Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Fortællinger fra mange Lande
af Rudyard Kipling (1865-1936, sprog: engelsk)
oversat af A. Halling
Detaljer
Fortællinger fra mange Lande. Avtoriseret Oversættelse ved A. Halling. ♦ København, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1903. 306 [1] sider. Pris: kr. 35,00. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtrykkeri)
originaltitel: ?
Noter
Trykt med Antikva
Side [307]: Indhold.
Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Indhold
originaltitel: ?
originaltitel: The taking of Lungtungpen, 1887
1906 i: Romaner og Fortællinger [5:s137] Senere udgave: Stormen paa Lungtungpen. Side [137]-46
Noter
På engelsk trykt i: Civil and Military Gazette, 11-4-1887. Udgivet i bogform i samlingen: Plain tales from the hills, 1888.
originaltitel: ?
originaltitel: ?
originaltitel: Brugglesmith, 1891
Noter
På engelsk trykt i: Black and White Magazine, October 1891, og: Harper's Weekly, 17-10-1891. Udgivet i bogform i samlingen: Many Inventions, 1893.
originaltitel: ?
1893 indgår i: »I Bungalow og Barakke« [s235] 1. udgave: I Hovedvagten. Side [235]-65
originaltitel: ?
originaltitel: The ship that found herself, 1895
Noter
På engelsk trykt i: The Idler, 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The day's work, 1898.
originaltitel: The mutiny of the Mavericks, 1891
1936 i: Værker i Udvalg [12s216] Senere udgave: Maverickernes Oprør. Side [216]-44
Noter
Fuld visning af den engelske tekst på: Hathi Trust
originaltitel: ?
Anvendte symboler