Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Daarekisten

Roberts, Theodor: Daarekisten, (1925, roman, engelsk)
af Theodore Goodridge Roberts (1877-1953, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Henny Bauditz
Detaljer
Daarekisten. ♦ Jespersen & Pio, 1925. 112 sider. Pris: kr. 1,00
originaltitel: Blessington's folly, 1912
del af: Nationaltidende
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: New Story Magazine, Vol. 5, fra No. 2 (December 1912) til No. 5 (March 1913). Udgivet i bogform 1914.
note til titel Nogle websider anfører at "The toll of the tides" (i USA "The harbor master") er tidligere titel for "Blessington's folly", det må dog være en misforståelse.
note om føljeton Føljeton i Nationaltidende, Aften, fra 13-1-1920 til 5-3-1920 i 46 afsnit, under titlen: Blessingtons Daarekiste. Af Theodore G. Roberts. Oversat af Henny Bauditz. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive