Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Arsène Lupin Gentlemantyven

Leblanc, Maurice: Arsène Lupin Gentlemantyven, (1908, roman, fransk)
af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Samuel Prahl
Detaljer
Arsène Lupin Gentlemantyven. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Gyldendal, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, 1907
kollaps Noter
 note til titel På fransk trykt som en række noveller i: Je sais tout, fra 15-7-1905 til 15-5-1907. Udgivet i bogform 1907.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 anmeldelse Fyns Venstreblad 4-12-1908, side 2 [Anmeldelse, signeret: N.P.J.]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse Fyens Stiftstidende 21-12-1908, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1908 Senere udgave: Arsène Lupin i Fængsel. Illustreret af Th. Iversen. Side 178-87
1915 Senere udgave: Arsène Lupin. Gentlemantyven. Roman af Maurice Leblanc. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1915. ? sider
1921 Senere udgave: Gentlemantyven Arsène Lupin. Oversat fra Fransk af S. Prahl. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1921. 168 sider. Pris: kr. 1,00
1946 indgår i: Verdens bedste Kriminalhistorier [e] Senere udgave: Gentleman-Tyven
1956 indgår i: Arsène Lupin [s005] Senere udgave: Arsène Lupin arresteres. Side 5-19
1956 indgår i: Arsène Lupin [s020] Senere udgave: Arsène Lupin i fængsel. Side 20-40
1956 Senere udgave: Arsène Lupin. Gentleman og indbrudstyv. ♦ Forlaget Horisont, [1956]. 174 [2] sider. (Trykkeri: Vald. Pedersens Bogtrykkeri, København)
1956 indgår i: Arsène Lupin [s041] Senere udgave: Arsène Lupins flugt. Side 41-60
1956 indgår i: Arsène Lupin [s076] Senere udgave: Dronningens halsbånd. Side 76-92
1956 indgår i: Arsène Lupin [s061] Senere udgave: Den gådefulde rejsende. Side 61-74
1956 indgår i: Arsène Lupin [s151] Senere udgave: Herlock Sholmès kommer for sent. Side 151-[75]
1956 indgår i: Arsène Lupin [s093] Senere udgave: Hjerter syv. Side 93-125
1956 indgår i: Arsène Lupin [s126] Senere udgave: Madame Imberts pengeskab. Side 126-37
1956 indgår i: Arsène Lupin [s138] Senere udgave: Den sorte perle. Side 138-50
1971 Senere udgave: Arsène Lupin - gentlemantyv. Oversat af C. Blechingberg efter originaludg. ♦ Winther/Vinten, [1971]. 171 sider
1971 indgår i antologien: Falskspilleren [s061] Senere udgave: Lovens lange arm og Arsène Lupin's. Side 61-72