Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
The thirty-nine steps
af John Buchan (1875-1940, sprog: engelsk)
bearbejdelse: anonym engelsk (sprog: engelsk)
Detaljer
The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. ♦ Grafisk Forlag, [1947]. 64 sider. Pris: kr. 2,25
originaltitel: The thirty-nine steps, 1915
serietitel: Easy readers, 14
Noter
På engelsk trykt i: Blackwood's Magazine, August til September 1915. Udgivet i bogform 1915.
Filmatiseret flere gang, første gang 1935. Artikel om bogen og filmene på: Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1954 Senere udgave: The thirty-nine steps. Abbreviated and simplified for use in schools. 3. ed. ♦ Grafisk Forlag, 1954. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
1959 Senere udgave: De 39 trin. Overs. fra engelsk af Christian Dahlerup Koch efter "The thirty-nine steps". ♦ Aschehoug, 1959. 137 sider
1964 Senere udgave: The thirty-nine steps. [Ny udg.]
1966 Senere udgave: De 39 trin. Overs. fra engelsk af Chr. Dahlerup Koch efter "The thirty-nine steps". ♦ Hasselbalch, 1966. 178 sider. (Hasselbalchs Kriminalserie)
1967 Senere udgave: The thirty-nine steps. Simplified for use in schools. Ill.: Oscar Jørgensen. New ed.
1973 Senere udgave: De 39 trin. Overs. af Chr. Dahlerup Koch. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, [1973]. 284 sider