Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Jøde-Bøgen

Droste-Hülshoff, Annette v.: Jøde-Bøgen, (1870, novelle(r), tysk)
af Annette von Droste-Hülshoff (1797-1848, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jøde-Bøgen. ♦
originaltitel: Die Judenbuche, 1842
del af: Landbobladet
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Cotta'schen Morgenblatt für gebildete Leser, 1842, Nr. 96-111.
 note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton [måske i Landbobladet].
 note til oversat titel Uddrag af annonce for "Den Uafhængige" i flere aviser (fx Berlingske Tidende 26-3-1870, side 4): ... Endvidere erholde tiltrædende Abonnenter gratis den lille Novelle "Jøde-Bøgen", 1½ Ark. ...
 url Fuld visning af den tyske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
Oversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Jøde-Bøgen. En Millieuskildring fra det bjergrige Westfalen. (Aut. Oversættelse ved Knud Gantzel). ♦ Flensborg, Slesvigsk Forlag (Aschehoug), 1923. 82 sider