Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Buffalo Bill

serie: Buffalo Bill, (1908-09, roman) 👓
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Buffalo Bill. ♦ New York - London E.C. - Dresden - Paris, Trykt og Forlag hos A. Eichler (Andersen & Westi), [1908-09]. Hæfte 1-60, à 32 sider (kvartformat (~A4))
kollaps Noter
note til oversat titel Farvetrykt forsidebillede fra den amerikanske udgave, ofte med den engelske originaltitel som en del af billedet. I billedet står også: By the author of "Buffalo Bill".
note til oversat titel Fast tekst i serien hoved på omslaget: Eneste Original-Udgave, autoriseret af Col. W. F. Cody, kaldet Buffalo-Bill.
note til oversat titel På omslagets bagside på nr 1-29: Buffalo Bills Forlag. Carl D. Madsen.
Generalpræsentanter for Skandinavien: Andersen & Westi, Kjöbenhavn B, Colbjörnsensgade 5.
note til oversat titel På omslagets bagside af nr. 30-60: Generalpræsentanter for Skandinavien: Andersen & Westi, Kjøbenhavn B, Helgolandsgade 15.
note til oversat titel På titelsiden [side 1] er serien anført som: Buffalo-Bill. Det vilde Vestens Helt.
note til oversat titel Jyllands-Posten 13-12-1908, side 1, de 20 første titler (25 Øre pr. Hæfte) som del af annonce for julegavebøger fra Industri-Magasinet, Aktieselskab, Colbjørnsensgade 7, Kjøbenhavn B.
Buffalo Bill, serie
1 se: Det vilde Vestens Helt (1908) (anonym)
2 se: En ubekendt Forbundsfælle (1908) (anonym)
3 se: De beredne Skarpskytter (1908) (anonym)
4 se: Paa Spor efter Texas Skræk (1908) (anonym)
5 se: Stifinderen i de Dødes Land (1908) (anonym)
6 se: Overfaldet paa Prærie-Posten (1908) (anonym)
7 se: Guldskattenes Vogtere (1908) (anonym)
8 se: En Gravs Hemmelighed (1908) (anonym)
9 se: Aandepilen (1908) (anonym)
10 se: Prærie Politi-Truppen (1908) (anonym)
11 se: Den sorte Spejder (1908) (anonym)
12 se: Stifindernes Sejrstog (1908) (anonym)
13 se: Den forsvundne Landpostvogn (1908) (anonym)
14 se: Grænse-Kongen (1908) (anonym)
15 se: Dødsstien i det vilde Vesten (1908) (anonym)
16 se: En hemmelig Mission (1908) (anonym)
17 se: I Dødshulen (1908) (anonym)
18 se: I Dødens Baand (1908) (anonym)
19 se: Spejderens Mesterskud (1908) (anonym)
20 se: Under Skarpskytternes Værn (1908) (anonym)
21 se: Den hemmelighedsfulde Redningsmand (1908-09) (anonym)
22 se: "Røde Haand", den hvide Høvding (1908-09) (anonym)
23 se: Navarro, Renegaternes Høvding (1908-09) (anonym)
24 se: Kenton King, Overløberen (1908-09) (anonym)
25 se: El Ramon, Røveren fra Rio Grande (1908-09) (anonym)
26 se: Malo, Grænse-Banditen (1908-09) (anonym)
27 se: El Sol, Præriens Blodhund (1908-09) (anonym)
28 se: Guldjægersken fra Perchido-Dalen (1908-09) (anonym)
29 se: Prærien-Spøgelset (1908-09) (anonym)
30 se: Jærn-Arm, Tigerkongen (1908-09) (anonym)
31 se: Buckskin, den gamle Pelsjæger (1908-09) (anonym)
32 se: Bonnie-Bess, Heltinden fra Yellow-Valley (1908-09) (anonym)
33 se: Mustang-Madge, 5. Regiments Datter (1908-09) (anonym)
34 se: Wild Snake, Cheyennen (1908-09) (anonym)
35 se: William Frederick, den hemmelighesfulde Spejder (1908-09) (anonym)
36 se: Coffin-Bill (1908-09) (anonym)
37 se: Aande-Ranken (1908-09) (anonym)
38 se: Massakren ved den grønne Flod (1908-09) (anonym)
39 se: Desertørerne (1908-09) (anonym)
40 se: Prærie-Ulvene (1908-09) (anonym)
41 se: Buzzard-Høvdingen (1909) (anonym)
42 se: Kvinderøveren (1909) (anonym)
43 se: Alfonso Montealegre (1909) (anonym)
44 se: Haand i Haand med Djævlebanden (1909) (anonym)
45 se: Den dristige Stifinder (1909) (anonym)
46 se: Sioux-Indianernes Aandedans (1909) (anonym)
47 se: Indinaner-Dronningen Masampa (1909) (anonym)
48 se: Prærie-Røveren (1909) (anonym)
49 se: Spøgelse-Jagten (1909) (anonym)
50 se: Den hvide Bæver, Frank Powell (1909) (anonym)
51 se: Handsome Elks Forbundsfæller (1909) (anonym)
52 se: Djævleøens Spøgelse (1909) (anonym)
53 se: Missourie-Flodens Skat (1909) (anonym)
54 se: Menneskeæderne fra Tiburon (1909) (anonym)
55 se: Montezumas Juvelskrin (1909) (anonym)
56 se: Den farlige Ballonfart (1909) (anonym)
57 se: Yaqui Indianernes Afgudsbillede (1909) (anonym)
58 se: Mississippi-Tigrene (1909) (anonym)
59 se: Den hemmelighedsfulde Lods paa Belle Floden (1909) (anonym)
60 se: Den store Hestebetvinger Jim Hastings (1909) (anonym)
Liste over originalserien
×
Buffalo Bill [engelsk]
SerienrOriginaltitelDansk titel
?Det vilde Vestens Helt
Buffalo Bill's bravos, or Trailing through the land of deathStifinderen i de Dødes Land
Buffalo Bill's saddle sharps, or The pledged pards of the pony expressOverfaldet paa Prærie-Posten
Buffalo Bill's gold guard, or Fort Fetterman's girl in grayGuldskattenes Vogtere
Buffalo Bill's avenging trail, or The secret of a graveEn Gravs Hemmelighed
Buffalo Bill's phantom arrow, or The ghost dancers' doomAandepilen
Buffalo Bill's prairie police, or The decoy of Death DesertPrærie Politi-Truppen
Buffalo Bill's Black Scouts, or The trail of the outlaw band of Devil's DenDen sorte Spejder
Buffalo Bill's victory, a story of tangled trailsStifindernes Sejrstog
Buffalo Bill, the Border King, a story of daring deedsGrænse-Kongen
Buffalo Bill's Secret Mission, or The fair hermit of mystery valleyEn hemmelig Mission
Buffalo Bill at Graveyard Gap, or The doomed drivers of the overlandI Dødshulen
Buffalo Bill's Best Shot. A story of wild west adventureSpejderens Mesterskud
Buffalo Bill's Death Grapple, or Shadowed by the sure shotsUnder Skarpskytternes Værn
?Den hemmelighedsfulde Redningsmand
?Aande-Ranken
?Massakren ved den grønne Flod
?Desertørerne
?Prærie-Ulvene
Buffalo Bill at Painted Rock, or After the human buzzardsBuzzard-Høvdingen
Buffalo Bill and the boy trailer, or After kidnappers in KansasKvinderøveren
Buffalo Bill in Zigzag Canyon, or Fighting Red Hugh's bandAlfonso Montealegre
Buffalo Bill in the Bad Lands, or Trailing the veiled squawDen dristige Stifinder
?Handsome Elks Forbundsfæller
?Djævleøens Spøgelse
?Missourie-Flodens Skat
?Menneskeæderne fra Tiburon
?Montezumas Juvelskrin
?Den farlige Ballonfart
?Yaqui Indianernes Afgudsbillede
?Mississippi-Tigrene
?Den hemmelighedsfulde Lods paa Belle Floden
?Den store Hestebetvinger Jim Hastings
004Buffalo Bill's rifle rangers, a story of rough riding rescuesDe beredne Skarpskytter
011The lost stage coach, or Buffalo Bill's long searchDen forsvundne Landpostvogn
015Buffalo Bill's unknown ally, or The brand of the red arrowEn ubekendt Forbundsfælle
016Buffalo Bill's boy bravo pard, or On the Texan terror's trailPaa Spor efter Texas Skræk
016Buffalo Bill's pards in gray or On the death trails of the wild westDødsstien i det vilde Vesten
017Buffalo Bill's Death Deal, or The queen of Gold CanyonI Dødens Baand
021Buffalo Bill's victories. Chapters 16-34"Røde Haand", den hvide Høvding
022Buffalo Bill's victories. Chapters 35-44Navarro, Renegaternes Høvding
023Buffalo Bill's victories. Chapters 45-59Kenton King, Overløberen
024Buffalo Bill's victories. Chapters 60-71El Ramon, Røveren fra Rio Grande
025Buffalo Bill's victories. Chapters 72-83Malo, Grænse-Banditen
026Buffalo Bill's victories. Chapters 84-94El Sol, Præriens Blodhund
027Buffalo Bill's victories, chapters 95-108Guldjægersken fra Perchido-Dalen
028Buffalo Bill's victories. Chapters 109-118Prærien-Spøgelset
029Buffalo Bill's victories. Chapter 119-23Jærn-Arm, Tigerkongen
030Buffalo Bill's victories. Chapters 124-130Buckskin, den gamle Pelsjæger
031Buffalo Bill's victories. Chapters 131-140Bonnie-Bess, Heltinden fra Yellow-Valley
032Buffalo Bill's victories. Chapters 141-149Mustang-Madge, 5. Regiments Datter
033Buffalo Bill's victories. Chapters 145-154Wild Snake, Cheyennen
034Buffalo Bill's victories. Chapters 156-168William Frederick, den hemmelighesfulde Spejder
036Buffalo Bill's victories. Chapters 180-188Coffin-Bill
044Buffalo Bill's red allies, or Hand to hand with the devil gangHaand i Haand med Djævlebanden
046Buffalo Bill's trail of the ghost dancers, or The Sioux chief's secretSioux-Indianernes Aandedans
047Buffalo Bill's deadliest deal, or The doomed desperadoes of Satan's MineIndinaner-Dronningen Masampa
048Buffalo Bill's secret, or The trail of a traitorPrærie-Røveren
049Buffalo Bill's phantom hunt, or The gold guide of the Colorado CanyonSpøgelse-Jagten
050Buffalo Bill's brother in buckskin, or The redskin lariat rangersDen hvide Bæver, Frank Powell
×
Buffalo Bill [tysk]
SerienrOriginaltitelDansk titel
001Buffalo Bills Todesritt durch das feindliche LagerDet vilde Vestens Helt
002Buffalo Bill's unbekannter VerbündeterEn ubekendt Forbundsfælle
003Buffalo Bill's berittene Scharfschützen oder Die Befreiungstaten der wilden ReiterDe beredne Skarpskytter
004Buffalo Bill's tollkühner Genosse oder Auf der Fährte des "Texas-Schreckens"Paa Spor efter Texas Skræk
005Buffalo Bill's verwegene Grenzer oder Die Pfadfinder im Lande des TodesStifinderen i de Dødes Land
006Der Uberfall der Prärie-PostOverfaldet paa Prærie-Posten
007Buffalo Bill's Hüter der GoldschätzeGuldskattenes Vogtere
008Buffalo Bill's Rachezug oder Das Geheimnis eines GrabesEn Gravs Hemmelighed
009Buffalo Bill's Geister-PfeilAandepilen
010Buffalo Bill's Prärie-Polizei-TruppePrærie Politi-Truppen
011Buffalo Bill's schwarze SpäherDen sorte Spejder
012Die Siegeszug des PfadfindersStifindernes Sejrstog
013Die verschollene Uberland-PostDen forsvundne Landpostvogn
014Buffalo Bill, der Grenzer-KönigGrænse-Kongen
015Verbundete oder Auf den Todespfaden des Wilden WestensDødsstien i det vilde Vesten
016Eine geheime MissionEn hemmelig Mission
017Buffalo Bill in der TodesschluchtI Dødshulen
018In den Banden des TodesI Dødens Baand
019Des Kundschafters MesiterschußSpejderens Mesterskud
020Im Schutze der ScharfschützenUnder Skarpskytternes Værn
021Buffalo Bill's Siegeszüge im Wilden WestenDen hemmelighedsfulde Redningsmand
022Red Hand, der weiße Häuptling"Røde Haand", den hvide Høvding
023Navarro, der Häuptling der AbtrünningenNavarro, Renegaternes Høvding
024Kenton King, der RenegatKenton King, Overløberen
025El Ramon, der Räuber vom Rio GrandeEl Ramon, Røveren fra Rio Grande
026Malo, der Grenzer-BanditMalo, Grænse-Banditen
027El Sol, der Bluthund der PrärieEl Sol, Præriens Blodhund
028Die Goldjägerin vom Perchido-TalGuldjægersken fra Perchido-Dalen
029Das Prärie-GespenstPrærien-Spøgelset
030Iron Arm, der TigerkönigJærn-Arm, Tigerkongen
031Buckskin, der alte TrapperBuckskin, den gamle Pelsjæger
032Bonnie Bess, die Heldin vom Yellow-ValleyBonnie-Bess, Heltinden fra Yellow-Valley
033Buffalo Bill's blind trail, or, Mustang Magde die Tochter des 5. RegimentsMustang-Madge, 5. Regiments Datter
034Wild Snake der CheyenneWild Snake, Cheyennen
035William Frederick der geheimnisvolle KundschafterWilliam Frederick, den hemmelighesfulde Spejder
036Coffin-BillCoffin-Bill
037Die Geister-RanchAande-Ranken
038Das Massakre am grünen FlußMassakren ved den grønne Flod
039Die DeserteureDesertørerne
040Die Prärie-WölfePrærie-Ulvene
041King Bird der Buzzard-CaptainBuzzard-Høvdingen
042Kent Kennard der MädchenräuberKvinderøveren
043Alfonso Montealegre der DesperadoAlfonso Montealegre
044Buffalo Bull und seine roten VerbündetenHaand i Haand med Djævlebanden
045Red Tomahawk, der kühne PfadfinderDen dristige Stifinder
046Der Geistertanz der SiouxSioux-Indianernes Aandedans
047Masampa, die Indianer-KöniginIndinaner-Dronningen Masampa
048Der Prärie-PiratPrærie-Røveren
049Old Harry, der HinterwäldlerSpøgelse-Jagten
050Frank Powell, der weiße BiberDen hvide Bæver, Frank Powell
187Handsome Elks VerbündeterHandsome Elks Forbundsfæller
188Das Gespenst der Teufelsee-InselDjævleøens Spøgelse
189Der versunkene Hort im MissouriMissourie-Flodens Skat
190Die Kannibalen von Tiburon-IslandMenneskeæderne fra Tiburon
191Das Perlenkästchen MontezumasMontezumas Juvelskrin
192Eine gefährliche BallonfahrtDen farlige Ballonfart
193Das Totem der Yaqui-IndianerYaqui Indianernes Afgudsbillede
194Die Mississippi-TigerMississippi-Tigrene
195Der geheimnisvolle Lotse der River-BelleDen hemmelighedsfulde Lods paa Belle Floden
196Jim Hastings, der BroncobändigerDen store Hestebetvinger Jim Hastings

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.