Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

To om paragrafferne

Christie, Agatha: To om paragrafferne, (1964, novelle(r), engelsk)

af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)

oversat af Poul Ib Liebe

Detaljer

To om paragrafferne. Overs. fra engelsk af Poul Ib Liebe efter "Partners in crime". ♦ Carit Andersen, [1964]. 192 sider. Pris: kr. 4,75

originaltitel: Partners in crime, 1929

originaltitel: The ambassador's boots, 1924

originaltitel: The man who was no. 16, 1924

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner

Noter

Samling af noveller med Tommy og Tuppence som detektivpar, novellerne har tidligere har været trykt i engelsk tidsskrifter 1923-24 og 1928 (The Sketch 1923-24, bortset fra en enkelt, trykt i: Illustrated Sporting and Dramatic News, December 1928).

Kapitel 22 har på engelsk været trykt i: The Sketch, no. 1659 (12-11-1924), under titlen: The matter of the ambassador's boots.

Kapitel 23 har på engelsk været trykt i: The Sketch, no. 1663 (10-12-1924), under titlen: The man who was number sixteen.

Oversigt over andre udgaver:

1969 indgår i: De tretten mysterier [l] Senere udgave: Ambassadørens støvler

1969 indgår i: De tretten mysterier [m] Senere udgave: Manden der var nr. 16

1972 Senere udgave: To om paragrafferne. Overs. af Poul Ib Liebe. 2. opl. ♦ Forum, 1972. 192 sider. Pris: kr. 9,75