Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Unge Lonigan
af James Thomas Farrell (1904-1979, sprog: engelsk)
oversat af Tom Kristensen
Detaljer
Unge Lonigan. Paa Dansk ved Tom Kristensen. (Overs. fra Amerikansk efter "Studs Lonigan"). ♦ Grafisk Forlag, 1942. 224 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: Young Lonigan, 1932
Noter
2. oplag, 1942.
Filmatiseret flere gange, første gang 1960 (under titlen: Studs Lonigan, dansk titel: Studs Lonigan). Artikel om trilogien på: Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1948 Samhørende, fortsættes af (2. del): Studs Lonigan. Paa Dansk ved Sven Møller Kristensen. (Overs. fra Amerikansk efter "The young manhood af Studs Lonigan"). ♦ Grafisk Forlag, 1948. 420 sider. Pris: kr. 17,50
1951 Samhørende, fortsættes af (3. del): Dommens dag. På dansk ved Sven Møller Kristenseen. (Overs. fra amerikansk efter "Judgment day"). ♦ Grafisk Forlag, 1951. 394 sider. Pris: kr. 18,50
1951 Senere udgave: Unge Lonigan. På dansk ved Tom Kristensen. (Overs. fra amerikansk efter "Young Lonigan". 3. opl.). ♦ Grafisk Forlag, 1951. 216 sider. Pris: kr. 12,50