Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Trællen

Trællen. En Skildring fra Island og Øen Man. Dansk-norsk Udgave. ♦ Peter Hansen, 1906. 548 sider. Pris: kr. 5,50

originaltitel: The bondman, 1890

del af: Kallundborg Avis

del af: Roeskilde Avis

del af: Herning Avis

del af: Viborg Stifts-Tidende

Noter

2. Oplag, 1906.

Føljeton i Kallundborg Avis fra 21-8-1947 til 20-12-1947 i 97 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Roskilde Avis fra 7-3-1952 til 29-9-1952. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 29-5-1952 til 28-1-1953. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 29-5-1952 til 28-1-1953. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Fuld visning af den engelske tekst på: Project Gutenberg

Oversigt over andre udgaver:

1906 Senere udgave: Slaven. Paa Dansk ved M.S. ♦ (Prior), 1906. 318 sider. Pris: kr. 2,00

1916 Senere udgave: Trællen. En Skildring fra Island og Øen Man. Aut. Oversættelse. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1916. 518 sider

1923 Senere udgave: Trællen. En Skildring fra Island og Øen Man. Aut. Oversættelse. (4. Opl.). ♦ Gyldendal, 1923. 446 sider

1927 Senere udgave: Trællen. Aut. Oversættelse. ♦ Nationalforlaget, 1927. 336 sider