Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Trilby

Maurier, Georges du: Trilby, (1895, roman, engelsk) EMP 558
af George du Maurier (1834-1896, sprog: engelsk)
oversat af C.L With-Seidelin
Detaljer
Trilby. Roman. Overs. af C. L. With. ♦ Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1895. 463 sider
originaltitel: Trilby, 1894
kollaps Noter
url film Filmatiseret mange gange, første gang 1912 (stumfilm). Artikel om filmene på: Link til ekstern webside Wikipedia
url teater Dramatiseret udgave premiere på Link til webside Folketeatret 6-5-1898
anmeldelse Berlingske Tidende 26-10-1895, Aften, Tillæg, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
anmeldelse Dagbladet 18-12-1895, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1899 Senere udgave: Trilby. Roman. ♦ 1899. 323 sider, illustreret. (5-Øres Folkebibliothek)
1911 Senere udgave: Trilby. Overs. af C. L. With-Seidelin. ♦ John Martin, 1911. 256 sider. (Martins Standard Udgave, XXIII)
1930 Senere udgave: Trilby. Oversat af C. L. With-Seidelin. ♦ Wiene, 1930. 318 sider
1951 Senere udgave: Trilby. Side 3-84 og 87-[98]. ♦ Ark's Forlag, 1951. 97 [1] sider. Pris: kr. 0,95. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.)

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.