Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Sørøveren i Østersøen
af Viktor Rydberg (1828-1895, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sørøveren i Østersøen. Efter det Svenske. Af Victor Rydberg. Feuilleton til "Helsingørs Avis". ♦ Helsingør, Trykt hos P.V. Grüner & Co., 1858. 545 sider
originaltitel: Fribytaren på Östersjön, 1857
del af: Helsingørs Avis
Noter
Fraklipningsføljeton i Helsingørs Avis fra 21-10-1857 til 15-7-1858.
Oversigt over andre udgaver:
1875 Senere udgave: Fribytteren paa Østersøen. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Andr. Schous Forlag, 1875. 657 sider
1878 Senere udgave: Fribytteren paa Østersøen. Folkeudgave. 1878. 740 sider
1906 Senere udgave: Fribytteren paa Østersøen. Oversat af O. Borchsenius. 3. danske Udg. ♦ Gyldendal, 1906. 518 sider. Pris: kr. 1,00
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler