Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Sværmerne

Gibbon, Lee: Sværmerne, (1831, roman, engelsk) EMP 224

af William Bennett (1796-1879, sprog: engelsk)

oversat af Pseudonym og undersøges

andet: Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)

Detaljer

Sværmerne eller: Cavaleren. En historisk Roman fra Cromwells Tider. Af Lee Gibbon[s]. Overs. af H. Berg. ♦ 1831. 368 sider

originaltitel: The cavalier. A romance, 1821

Noter

Restoplaget blev 1835 forsynet med nyt falsk titelblad: Lord Sydenham. Historisk Roman af Walter Scotts efterladte Papirer. Overs. af S. J. Bang. ♦ 1835. 368 sider.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.