Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Sorte Ørn

Doyle, A. Conan: Sorte Ørn, (1904, børnebog, engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853
illustrationer af Anonym
Detaljer
Sorte Ørn. Bearb. for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. M. Illustr. ♦ Gyldendal, 1904. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus)
originaltitel: The refugees, 1893
serietitel: Nye Indianer-Fortællinger, 4
kollaps Noter
url Fuld visning af den danske oversættelse (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af den danske oversættelse (farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1905 Senere udgave: Flygtningene. Roman. ♦ E. Jespersen, 1905. 426 sider. (Trykkested: Kristiania)
1919 Senere udgave: Sorte Ørn. Bearbejdet for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. [2. Udgave]. ♦ Gyldendal, 1919. 104 sider
1927 Senere udgave: Sorte Ørn. Efter »The refugees«. Bearbejdet for Ungdommen af P. Jerndorff-Jessen. (3. Udg.). (Omsl. og Titelbillede af Karl Rønning). ♦ Gyldendal, 1927. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00