Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Sejerherren Bartek

Sienkiewicz, Henryk: Sejerherren Bartek, (1889, roman, polsk)

af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)

oversat af Stanislaw Rozniecki

Detaljer

Sejerherren Bartek. Englen. Overs. fra Polsk af S. Rosznecki. ♦ Hauberg, 1889.

originaltitel: Bartek zwyciezca, 1882

serietitel: Dansk Folkebibliothek, 88

del af: Ny Jord

Noter

Trykt i Ny Jord, 1888, Bind 2, side 265-88 og 299-332, under titlen: Sejerherren Bartek. Af Henryk Sienkiewicz. (Oversat fra Polsk af Stanislaw Rosznecki).

Oversigt over andre udgaver:

1904 Senere udgave: Bartek sigurvegari. K. Kristjánsson þýddi. ♦ Reykjavík, A. Sveinbjarnarson, [1904]. 138 sider. Pris: kr. 0,90

1914 Senere udgave: Sejrherren. Gribende Romanskildring fra den tysk-franske Krig. ♦ Chr. Christensen, Jernbanegade 6, 1914. 100 sider

1915 Senere udgave: "Sejrherren". Roman af Henryk Sienkiewiez [ie: Sienkiewicz]. Oversat af Carl Nutzhorn-Kjersmeier. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1915]. 99 sider

Indhold

[b] Sienkiewicz, Henryk: Englen (1889, roman)