Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Schweitsernoveller

Keller, Gottfried: Schweitsernoveller, (1875, novelle(r), tysk) EMP2216
af Gottfried Keller (1819-1890, sprog: tysk)
oversat af Georg Brandes
Detaljer
Schweitsernoveller. Paa Dansk ved G. Brandes. ♦ 1875. 187 sider
kollaps Noter
note til oversat titel 5 upaginerede sider: Forord [af G.B.].
anmeldelse For Romantik og Historie. Femtende Bind (1875), side 681-83 [Anmeldelse]. Link til ekstern webside https://archive.org/details/for-romantik-og-historie-bind-15/page/680/mode/2up
kollaps Indhold

[a] Keller, Gottfried: Romeo og Julia i Landsbyen (1875, novelle(r))
originaltitel: Romeo und Julia auf dem Dorfe, 1856
1949 Senere udgave: Romeo og Julia fra Landsbyen. Paa Dansk ved Margrete Schultz Jensen. ♦ Hasselbalch, 1949. 74 sider. Pris: kr. 2,50
kollaps Noter
note til titel Oprindelig på tysk trykt i samlingen: Die Leute von Seldwyla, 1856.
Bog Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 187-89.
[b] Keller, Gottfried: De syv støtte Mænd og deres Fane (1875, novelle(r))
originaltitel: Das Fähnlein der sieben Aufrechten, 1860
kollaps Noter
note til titel Oprindelig på tysk trykt i: Volkskalender [Auerbachs], 1860.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.