Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Mester Frants Rabelais 1483-1553

Rabelais, François: Mester Frants Rabelais 1483-1553, (1884, roman, fransk) EMP4560
af François Rabelais (1494-1553, sprog: fransk)
oversat af S.C.O.F. Broberg
Detaljer
Mester Frants Rabelais 1483-1553. Fordansket af S. Broberg. Udg. i Anledning af Tohundredeaarsfesten for Ludvig Holberg (1684-1754). ♦ 1884. viii + 408 sider
originaltitel: Gargantua et Pantagruel, 1532-52
kollaps Noter
note til oversat titel Side i-viii: Udgiverens Forord [signeret S. B.].
note til oversat titel Indhold: Rabelais Filosofi. Den guddommelige Flaskes Orakel [med citater af Prolog til Gargantua]. Rabelais's Liv.
note til oversat titel [Af] Gargantuas og Pantagruels Levned: Bog I: Kap. 3, 14, 16, 21-24, 27, 29, 33, 39, 42, 52.
note til oversat titel Bog II: Kap. 3, 5-6, 8-9, 12, 14-16, 24, 29-30, 32-34.
note til oversat titel Bog III: Kap. 1-3, 7, 21, 27, 29-31, 35, 37, 40, 45, 48-49.
note til oversat titel "Dedikation" og "Ny Prolog" til Bog IV. Bog IV: Kap. 1, 6, 12, 18, 26, 29, 35, 45, 48, 55, 57.
note til oversat titel Bog V: Kap. 1, 11, 19, 30-31, 34.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.