Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å
Mennesket i Foderal
Tjekhov, A. P.:
Mennesket i Foderal, (1945, novelle(r),
russisk)
omslag af Frede Christoffersen, f 1919
Mennesket i Foderal. Noveller. Udvalgt og oversat af Anja Veibel og Erik Horskjær. ♦ Carit Andersen, 1945. 148 sider. Pris: kr. 4,75
[a] Tjekhov, A. P.:
Mennesket i Foderal (
1945, novelle(r))
originaltitel: (1898)
[b] Tjekhov, A. P.:
Hankatten (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
1960 indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s058]
Senere udgave: Hankatten. Side [58]-62
[c] Tjekhov, A. P.: Den
tykke og den tynde (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[d] Tjekhov, A. P.: Et
Uheld (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[e] Tjekhov, A. P.:
Grisja (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[f] Tjekhov, A. P.: En
gaadefuld Natur (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
1960 indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s055]
Senere udgave: En gådefuld natur. Side [55]-57
[g] Tjekhov, A. P.:
I Badstuen (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[h] Tjekhov, A. P.:
Hævnen (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
1960 indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s121]
Senere udgave: Hævnen. Side [121]-25
[i] Tjekhov, A. P.: En
Kamæleon (
1945, novelle(r))
originaltitel: (1884)
[j] Tjekhov, A. P.: En
Gæst (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[k] Tjekhov, A. P.:
Hvad Hjertet er fuldt af ... (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[l] Tjekhov, A. P.: En
Embedsmands Død (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
1960 indgår i: Anton Tjekhovs bedste [s051]
Senere udgave: En embedsmands død. Side [51]-54
[m] Tjekhov, A. P.:
Sindene i Oprør (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
[n] Tjekhov, A. P.:
Ordenen (
1945, novelle(r))
originaltitel: ?
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Indhold
Lars Peter Rømhild: Læseglæder. 100 bedste romaner og fortællinger. Gyldendal, 2007: Side 343-45 (første del af trilogien: Et menneske i foderal, stikkelsbær, om kærligheden).