Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Madame Telliers Hus

Maupassant, Guy de: Madame Telliers Hus, (1900, novelle(r), fransk) EMP4424
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Madame Telliers Hus. Fortælling. Overs. af A. S. ♦ 1900. 60 sider
originaltitel: La Maison Tellier, 1881
kollaps Noter
note til titel På fransk trykt i samlingen: Le Maison Tellier, 1881.
url Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg
Oversigt over andre udgaver:
1904 i: Samlede Værker [10s007] Senere udgave: Fru Telliers "Pensionat". Side [7]-75
1945 Senere udgave: Fru Telliers Hus. (Overs. fra Fransk efter "La maison Tellier" af Ellen Kirk. Ill. tegnet og litograferet af Cecil Valeur). ♦ Arthur Jensen, 1945. 56 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
1945 i: Udvalgte Værker [5a] Senere udgave: Fru Telliers "Pensionat"
1945 indgår i: Hos Tellier [s009] Senere udgave: Hos Tellier. Side [9]-68
1958 indgår i: Guy de Maupassant's bedste [q] Senere udgave: Fru Telliers pensionat
1966 indgår i: Fru Telliers "Pensionat" [s007] Senere udgave: Fru Telliers "Pensionat". Side 7-[39]

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.