Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Fridolin Schwertberger

Spindler, C.: Fridolin Schwertberger, (1847, roman, tysk) EMP2844
af Karl Spindler (1796-1855, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fridolin Schwertberger. Familiekrønike og Borgerliv. ♦ L. Jordan, 1847. 1.-4. Deel, 277 + 253 + 275 + 248 sider. Pris: 1 Rbd. 16 Sk. pr. bind
originaltitel: Fridolin Schwertberger, 1844
kollaps Noter
note til oversat titel Berlingske Tidende 7-5-1845, side 1, uddrag af annonce fra L. Jordan: At en dansk Oversættelse af C. Spindler's nyeste Roman "Fridolin Schwerdtberger" er paabegyndt, bekjendtgiøres for at forebygge Collision.
note til oversat titel Flyveposten 10-6-1846, side 4, uddrag af annonce: Indbydelse til Subscription paa Fridolin Schwertberger. Roman af C. Spindler ... Ugentlig udgives et 16 Sider stort Hefte i Omslag ... 5 Skilling [pr. Hefte] ... Hele Værket, der er inddeelt i 4 Bind, vil udgjøre omtrent 60 Hefte ... [Signeret: Jacob Behrend, Bogtrykker, Aabenraa Nr. 231].
url Fuld visning af den tyske tekst (Bind 1) på: Link til ekstern webside MDZ
url Fuld visning af den tyske tekst (Bind 2) på: Link til ekstern webside MDZ
url Fuld visning af den tyske tekst (Bind 3) på: Link til ekstern webside MDZ
url Fuld visning af den tyske tekst (Bind 4) på: Link til ekstern webside MDZ

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.