Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Fra Sydhav til Ishav

London, Jack: Fra Sydhav til Ishav, (1924, novelle(r), engelsk)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Peter Holm
Detaljer
Fra Sydhav til Ishav. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Peter Holm. ♦ Martin, 1924. 134 sider. Pris: kr. 2,00
originaltitel: The human drift, 1917
kollaps Noter
 note til titel Fuld visning af den engelske tekst på: Project Gutenberg.  Link til ekstern webside www.gutenberg.org
 anmeldelse Den nye Litteratur, 2. Aargang, Nummer 6 (20-12-1924), side 160 [Anmeldelse].  Engelstoft, Povl Povl Engelstoft
kollaps Indhold

[a] London, Jack: Havets Barn (1924, novelle(r))
originaltitel: Human drift, 1911
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Forum, January, 1911. Udgivet i bogform i samlingen: The human drift, 1917.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg
[b] London, Jack: Døde Mænd gaar ikke igen (1924, novelle(r))
originaltitel: That dead men rise up never, 1917
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i samlingen: The human drift, 1917.
[c] London, Jack: Noget der aldrig blev til noget (1924, novelle(r))
originaltitel: Nothing that ever came to anything
[d] London, Jack: Skippersejlads (1924, novelle(r))
originaltitel: ?
[e] London, Jack: Firspand og Sømand (1924, novelle(r))
originaltitel: Four horses and a sailor, 1911
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Sunset, September, 1911, under titlen: Navigating four horses north of the bay. Udgivet i bogform i samlingen: Human drift, 1917, under titlen: Four horses and a sailor.
[f] London, Jack: "To Aar foran Masten" (1924, tekster)
originaltitel: A classic of the sea
andet: Richard Henry Dana, jr. (1815-1882, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Independent, 12-12-1911. Udgivet i bogform i samlingen: The human drift, 1917.
 note til titel Om Richard Henry Dana: Two years before the mast, 1840.
[g] London, Jack: Modermærket (1924, dramatik)
originaltitel: The birth mark, 1908
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Harper's Weekly, 1-8-1908, under titlen: Finding one's way on the sea. Udgivet i bogform i samlingen: Human drift, 1917.