Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Fortællinger

Kavanagh, Julia: Fortællinger, (1865, novelle(r), engelsk) EMP 880
af Julia Kavanagh (1824-1877, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fortællinger. ♦ 1865. Deel [1]-2, 261 sider (fortsat paginering)
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i samlingen: Seven years, and other tales, 1859.
kollaps Indhold

[a] Kavanagh, Julia: Den lille Dansemester (1865, novelle(r))
originaltitel: The little dancing-master, 1859
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[b] Kavanagh, Julia: En Soirée i en Portnerloge (1865, novelle(r))
originaltitel: A soirée in a portner's lodge, 1847
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Chambers Edinburgh Journal, 1847. Udgivet i bogform i samlingen: Seven years and other tales, 1859.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[c] Kavanagh, Julia: En Comedie i en gaard (1865, novelle(r))
originaltitel: A comedy in a court-yard, 1847
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Chambers Edinburgh Journal, 1847. Udgivet i bogform i samlingen: Seven years and other tales, 1859.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[d] Kavanagh, Julia: En rolig Mands Plager (1865, novelle(r))
originaltitel: The troubles of a quiet man, 1859
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[e] Kavanagh, Julia: Det unge Frankrig (1865, novelle(r))
originaltitel: Young France, 1847
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Chambers Edinburgh Journal, 1847. Udgivet i bogform i samlingen: Seven years and other tales, 1859.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[f] Kavanagh, Julia: Adrien (1865, novelle(r))
originaltitel: Adrien, 1859
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.