Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

En Forsythes frelse

Galsworthy, John: En Forsythes frelse, (1928, novelle(r), engelsk)
af John Galsworthy (1867-1933, sprog: engelsk)
oversat af Halvdan Helweg
Detaljer
En Forsythes frelse. (Udv. Fortællinger fra "Caravan" oversat ved Halvdan Helweg). ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1928. 186 sider. Pris: kr. 3,75
originaltitel: Caravan [Uddrag], 1925
kollaps Indhold

[a] Galsworthy, John: En Forsythes frelse (1928, novelle(r))
originaltitel: Salvation of a Forsyte, 1900
kollaps Noter
note til titel På engelsk udgivet under pseudonymet John Sinjohn i samlingen: A man of Devon, 1901, under titlen: The salvation of Swithin Forsyte. Revideret udgave i samlingen Villa Rubein and other stories, 1909, under titlen: Salvation of a Forsyte.
[b] Galsworthy, John: En Stoiker (1928, novelle(r))
originaltitel: A Stoic, 1918
kollaps Noter
note til titel Skrevet 1916. På engelsk trykt i samlingen: Five tales, 1918.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg
[c] Galsworthy, John: En Ridder (1928, novelle(r))
originaltitel: A knight, 1900
[d] Galsworthy, John: En uafhængig Mand (1928, novelle(r))
originaltitel: ?