Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Fader Brown gør Skandale

Fader Brown gør Skandale. Detektivhistorier. Overs. af Henning Kehler. ♦ Frimodt, 1949. 226 sider. Pris: kr. 9,50

originaltitel: The scandal of Father Brown, 1935

Noter

Del af TV-serie flere gange, første gang 1974. Artikel om serien på: Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Project Gutenberg Australia

Jyllandsposten 5-10-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: Ol.].

Indhold

[a] Chesterton, G. K.: Fader Brown gør skandale (1949, novelle(r))

originaltitel: The scandal of Father Brown [novelle], 1935

[b] Chesterton, G. K.: Hurtigløberen (1949, novelle(r))

originaltitel: The quick one, 1933

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 25-11-1933.

[c] Chesterton, G. K.: Den fortryllede bog (1949, novelle(r))

originaltitel: The blast of the book, 1933

Noter

På engelsk trykt i Liberty, 26-8-1933, under titlen: The five fugitives.

[d] Chesterton, G. K.: Den grønne mand (1949, novelle(r))

originaltitel: The green man, 1930

1958 indgår i: Fader Browns mesterstykker [s251] Senere udgave: Den grønne mand. Side [251]-71

Noter

På engelsk trykt i: Ladies Home Journal, November 1930.

[e] Chesterton, G. K.: De mekaniske dukker (1949, novelle(r))

originaltitel: The pursuit of Mr. Blue, 1935

[f] Chesterton, G. K.: Kommunistens forbrydelse (1949, novelle(r))

originaltitel: The crime of the communist, 1934

Noter

På engelsk trykt i: Collier's Weekly, 14-7-1934.

[g] Chesterton, G. K.: Den overflødige knappenål (1949, novelle(r))

originaltitel: The point of a pin, 1932

1958 indgår i: Fader Browns mesterstykker [s272] Senere udgave: Den overflødige kanppenål. Side [272]-95

Noter

På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 7-9-1932.

[h] Chesterton, G. K.: Det uløselige problem (1949, novelle(r))

originaltitel: The insoluble problem, 1935

1958 indgår i: Fader Browns mesterstykker [s296] Senere udgave: Det uløselige problem. Side [296]-315