Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Efterladte Skrifter

Reuter, Fritz: Efterladte Skrifter, (1875, novelle(r), plattysk) EMP3185 👓
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
forord af Adolf von Wilbrandt (1837-1911, sprog: tysk)
oversat af Alexander Schumacker
Detaljer
Efterladte Skrifter. Overs. af Al. Schumacher. Med Reuters Biografi af Adolf Wilbrandt. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1875. [1] 349 [1] sider. (Trykkeri: Hoffenberg, Jespersen & Fr. Traps Etabl.)
originaltitel: Nachgelassene Schriften. Hrsg. von A. Wilbrandt, 1874-75
kollaps Noter
note til oversat titel Upagineret side: Indhold.
note til oversat titel Side [1]-117: Fritz Reuters Levnet og Værker. Af Adolf Wilbrandt.
note til oversat titel Side [351]: Rettelser.
url Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Google Books
kollaps Indhold

[s119] Reuter, Fritz: Mecklenborgs Krønike. Side [119]-238 (1875, novelle(r))
originaltitel: ?
[s239] Reuter, Fritz: En grevelig Fødselsdag. Side [239]-90 (1875, novelle(r))
originaltitel: ?
[s291] Reuter, Fritz: Reisen til Braunschweig. Kortfattet Beskrivelse af min Reise gjennem store og smaa Lande. Side [291]-303 (1875, novelle(r))
originaltitel: ?
kollaps Noter
note til oversat titel Note til titlen side [291]: Første literaire Forsøg af den tolvaarige Fritz Reuter, skreven til hans Gudfader, den fra "Napoleonstiden" bekjendte Amtmand Weber.
[s305] Reuter, Fritz: Breve fra Hr. Inspektør Bræsig til Fritz Reuter. Side [305]-349 (1875, novelle(r))
originaltitel: ?

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.