Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Efter Tredive Aars Forløb

Auerbach, Berthold: Efter Tredive Aars Forløb, (1877, roman, tysk) EMP1632 👓
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
oversat af Hother Tolderlund
Detaljer
Efter Tredive Aars Forløb. Nye Landsbyhistorier. Oversatte af Hother Tolderlund. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1877. 1.-3. Bind, 237 [2] + 196 + 228 sider
originaltitel: Nach dreissig Jahren. Neue Dorfgeschichten, 1876
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom i 9 Hefter à 1 kr.
url Fuld visning af bogen, bind 1, på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
kollaps Indhold

[1] Auerbach, Berthold: Lorles Reinhard En Landsbyhistorie (1877, roman)
originaltitel: Des Lorle's Reinhard, 1876
kollaps Noter
note til oversat titel Til slut, 2 upaginerede sider: Landsbyen ved Jernbanen [Efterord, sidste linie: Skjærsommer 1876].
url Fuld visning af den danske oversættelse, bind 1, på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[2] Auerbach, Berthold: Tolpatsch fra Amerika (1877, roman)
originaltitel: Der Tolpatsch aus Amerika, 1876
kollaps Noter
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive
[3] Auerbach, Berthold: Reden ved Banen (1877, roman)
originaltitel: Das Nest an der Bahn, 1876
kollaps Noter
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Internet Archive

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.