Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Arbeidet adler Manden
af Marie Sofie Schwartz (1819-1894, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer, denne udgave
Arbeidet adler Manden. Tegning af Hverdagslivet. Autoriseret Udgave. ♦ 1892-93. 388 + 376 sider. ([Udvalgte Romaner])
serietitel: Udvalgte Romaner [M.S. Schwarts], 1892
Noter
Ny uforkortet oversættelse.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-10-1893, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
1860 1. udgave: Arbejdet adler Manden. En Tegning af Hverdagslivet af Fru M. S. Schwartz. (En Fortsættelse af "Adeligt Hovmod og borgerlig Stolthed"). Oversat fra det Svenske. Feuilleton til "Helsingørs Avis". ♦ Helsingør, Trykt hos P.V. Grüner & Co., 1860. 1.-2. Deel, 266 + 251 sider
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.