Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Hundrede Digte

antologi: Hundrede Digte, (1867, digte, engelsk)
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af C. Preetzmann
Detaljer
Hundrede Digte. Ved Caralis. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1867. [6] 203 sider. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med  Fraktur og Antikva
 note til oversat titel Smudstitelblad: Hundrede Digte. Efter det Engelske. Med biografiske Notitser og fire Portraiter.
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: [Forord, signeret Kjøbenhavn, September 1866].
 note til oversat titel Side [183]-203: Biographiske Notitser.
 note til oversat titel Med portrættavler og signatur i faksimile af Thomas Moore, Byron, Robert Burns og Longfellow.
 note til oversat titel Indeholder digte af: Bernhard Barton, Thomas Haynes Bayley, William Cullen Bryant, Robert Burns, Lord Byron, James Joseph Callanan, Thomas Campbell, Harry Carey, Miss Eliza Cook, Barry Cornwall, Allan Cunningham, John Gay, Charles Fenno Hoffman, Thomas Hood, Ben Jonson, Henry Wadsworth Longfellow, Richard Monckton Milnes, Thomas Moore, Thomas Percy, Percy Bysshe Shelley, Alfred Tennyson, Henry Kirke White, Charles Wolfe og William Wordsworth.
 note om oplag Andet Oplag, 1867.
 url Fuld visning af den dansk oversættelse på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 url Fuld visning af bogen (2. oplag) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
kollaps Indhold

[s031] Milnes, R. M.: Hyrdepigens Sang (1867, digte)
originaltitel: I wandered by the brook-side
af Richard Monckton Milnes 1st Baron Houghton (1809-1885, sprog: engelsk)
1897 indgår i antologien: Blaaklokke [s036] Senere udgave: Pigen ved Bækken. Efter Lord Houghton. Side 36-37