Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Pebersvendene
eller Høhøsten, Komedie i 4 Akter af Iffland, omarbejdet af E. Falsen
Originaltitel: Die Hagestolzen
af August Wilhelm Iffland (1759-1814, sprog: tysk)
oversat af Enevold (de) Falsen
(opførelser 1748-1889: 25)
Også opført på andre teatre.
Noter
I de tvende første Akter foregaar Handlingen i Dalstrøms Hus i København, i de tvende sidste i en Landsby, nogle Mil fra København. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 50 (1797-98)
| 10-05-1798 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Pebersvendene
Rolleliste
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
10-05-1798 Schwarz [02] Jomfru Sybille Dalstrøm, hans Søster 10-05-1798 Jfr. Winther [03] Klaus, Dalstrøms Tjener 10-05-1798 Lindgreen [04] En Pige hos Dalstrøm 10-05-1798 Jfr. Guldberg [05] Advokat Rosendal 10-05-1798 Clausen [06] Ephraim, en Jøde 10-05-1798 H.C. Knudsen [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 10-05-1798 Frydendahl [08] Sophie, hans Kone 10-05-1798 Mad. Rosing [09] Grethe, hendes Søster 10-05-1798 Mad. Dahlén [10] Jens, (1) Poul Jensens Børn 10-05-1798 ukendt [11] Trine, (2) Poul Jensens Børn 10-05-1798 ukendt | |
| 19-05-1798 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[06] Ephraim, en Jøde
19-05-1798 Heinsvig [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 19-05-1798 H.C. Knudsen |
Sæson nr 51 (1798-99)
| 08-12-1798 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
08-12-1798 Rosing [04] En Pige hos Dalstrøm 08-12-1798 Jfr. Beck [06] Ephraim, en Jøde 08-12-1798 H.C. Knudsen (igen) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 08-12-1798 Frydendahl (igen) | |
| 21-12-1798 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Pebersvendene | |
| 14-03-1799 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[04] En Pige hos Dalstrøm
14-03-1799 Jfr. Guldberg (igen) [06] Ephraim, en Jøde 14-03-1799 Heinsvig (igen) |
Sæson nr 52 (1799-1800)
| 24-09-1799 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 53 (1800-01)
| 09-10-1800 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
09-10-1800 Egholm [06] Ephraim, en Jøde 09-10-1800 Heinsvig (igen) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 09-10-1800 H.C. Knudsen (igen) | |
| 27-01-1801 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[06] Ephraim, en Jøde
27-01-1801 H.C. Knudsen (igen) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 27-01-1801 Frydendahl (igen) |
Sæson nr 54 (1801-02)
| 07-09-1801 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
| |
| 15-12-1801 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Pebersvendene |
Sæson nr 55 (1802-03)
| 15-04-1803 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
15-04-1803 Rosing ((igen)) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 15-04-1803 H.C. Knudsen (igen) [10] Jens, (1) Poul Jensens Børn 15-04-1803 Jfr. L. Rosing [10] Jens, (1) Poul Jensens Børn 000-000-0000 - ukendt |
Sæson nr 56 (1803-04)
| 30-12-1803 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[06] Ephraim, en Jøde
30-12-1803 H.C. Knudsen (igen) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 30-12-1803 Frydendahl (igen) |
Sæson nr 58 (1805-06)
| 21-10-1805 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[02] Jomfru Sybille Dalstrøm, hans Søster
21-10-1805 Mad. Rongsted [06] Ephraim, en Jøde 21-10-1805 Heinsvig (igen) [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 21-10-1805 H.C. Knudsen (igen) |
Sæson nr 60 (1807-08)
| 27-10-1807 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 61 (1808-09)
| 03-03-1809 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Pebersvendene |
Sæson nr 62 (1809-10)
| 14-09-1809 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 16) | Pebersvendene | |
| 29-12-1809 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Pebersvendene |
Sæson nr 63 (1810-11)
| 17-12-1810 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Pebersvendene |
Sæson nr 64 (1811-12)
| 03-12-1811 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Pebersvendene |
Sommerforestillinger 1816
| 12-07-1816 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 20) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[02] Jomfru Sybille Dalstrøm, hans Søster
12-07-1816 Jfr. Jørgensen [04] En Pige hos Dalstrøm 12-07-1816 Jfr. Walter [04] En Pige hos Dalstrøm 000-000-0000 - ukendt [05] Advokat Rosendal 12-07-1816 Frydendahl [06] Ephraim, en Jøde 12-07-1816 Ryge [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 12-07-1816 Kruse [08] Sophie, hans Kone 12-07-1816 Mad. Foersom [09] Grethe, hendes Søster 12-07-1816 Mad. Spindler | |
| 20-08-1816 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 21) | Pebersvendene |
Sommerforestillinger 1825
| 03-06-1825 | fredag, | program nummer 1 | (ufuldstændig opførelse) | Pebersvendene [3. og 4. Akt]
Rolleliste ændret
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
03-06-1825 G.J. Liebe [fragment] [02] Jomfru Sybille Dalstrøm, hans Søster 03-06-1825 Mad. Andersen [fragment] [03] Klaus, Dalstrøms Tjener 03-06-1825 Stage [fragment] [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 03-06-1825 Enholm [fragment] [08] Sophie, hans Kone 03-06-1825 Mad. A.D. Liebe [09] Grethe, hendes Søster 03-06-1825 Jfr. P. Clausen [10] Jens, (1) Poul Jensens Børn 03-06-1825 Jfr. Pätges |
Sæson nr 78 (1825-26)
| 14-10-1825 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
[01] Peter Dalstrøm, Arkitekt
14-10-1825 G.J. Liebe [02] Jomfru Sybille Dalstrøm, hans Søster 14-10-1825 Mad. Rongsted (igen) [03] Klaus, Dalstrøms Tjener 14-10-1825 Lindgreen (igen) [06] Ephraim, en Jøde 14-10-1825 Selstrup [07] Poul Jensen, Arvefæster paa Dalstrøms Gods 14-10-1825 P. Holm | |
| 16-02-1826 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 23) | Pebersvendene |
Sæson nr 81 (1828-29)
| 06-03-1829 | fredag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 24) | Pebersvendene
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 82 (1829-30)
| 18-01-1830 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 25) | Pebersvendene |
Til toppen af siden