Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Daniel - Daniela
af Karl Larsen
efterskrift af Oluf Thomsen, f 1878
Detaljer, denne udgave
Daniel - Daniela. Med et Forord af Forfatteren og en Efterskrift af Professor Dr. Med. Oluf Thomsen. ♦ København, M.P. Madsens Boghandel (Rechtwig & Tryde), 1922. 112 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
Overgik til Levin & Munksgaard.
Side [5]-13: [Forord, signeret: København, i Juli 1922. Karl Larsen].
Side [94]-112: [Efterskrift om homoseksualitet, signeret: Oluf Thomsen].
Uddrag af forordet: Om jeg mindes ret, var det i Eftersommeren 1904, at jeg, paa Grundlag af Skizzer, nedskrev Aar iforvejen, fuldendte efterfølgende lille Skrift ... efter at have fuldendt mit Arbejde [talte jeg] med den af mit Forlags Direktører, Peter Nansen, hvis Kres i vore fælles Studenterdage paa væsentlige Punkter var faldet sammen med min. Efter indgaaende Drøftelse, ogsaa med nogle kyndige Folk udenfor den litterære Verden, bestemte vi os dog til, ikke at udgive Skriftet, og det af to Grunde.
Afgørende var, at Modellen til forskellige af Bogens Skikkelser ret vidt omkring vilde kunne genkendes som dengang endnu levende Personer ... I anden Plan kom det rent litterære Synspunkt, at en Hovedvirkning i den af Forfatteren tilsigtede Retning kunde befrygtes at gaa tabt ... nogle Aar efter [søgte en tysk Forlægger] mig med Forespørgsel, om jeg ikke kunde overlade ham et endnu ikke udgivet Arbejde til Oversættelse ...
Afgørende var, at Modellen til forskellige af Bogens Skikkelser ret vidt omkring vilde kunne genkendes som dengang endnu levende Personer ... I anden Plan kom det rent litterære Synspunkt, at en Hovedvirkning i den af Forfatteren tilsigtede Retning kunde befrygtes at gaa tabt ... nogle Aar efter [søgte en tysk Forlægger] mig med Forespørgsel, om jeg ikke kunde overlade ham et endnu ikke udgivet Arbejde til Oversættelse ...
Fuld visning af bogen på: Arkiv for Dansk Litteratur
1908 1. udgave: Daniel Daniela. Aus dem Tagebuch eines Kreuzträgers. ♦ Berlin, Concordia Deutsche Verlags-Anstalt - Hermann Ehbock, 1908. 109 sider