Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Glædeshuse
af Sinclair Beiles (1930-2000, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde
Detaljer
Glædeshuse. Overs. af georgjedde efter den engelske udg. "Houses of joy". ♦ Olympia Press og Obelisk, 1966. 192 sider. (Traveller's Companion, 1)
originaltitel: Houses of joy, 1958
serietitel: Traveller's Companion, 1
Noter
Bygger på en erotisk klassiker skrevet på kinesisk under pseudonymet Lanling Xiaoxiao Sheng (dansk: Den spottende lærde fra Lanling) med titlen: Jin Ping Mei, og kendes i håndskrift fra 1596, trykt første gang 1610 (ingen eksemplarer bevaret). Første bevarede trykte eksemplar er fra 1617.
Artikel om bogen af Stephen J. Gertz på: Booktryst
Artikel om den nye danske oversættelse i 10 bind (2011-[17]) på: Forfatterweb
Artikel om den kinesiske roman på: Wikipedia