Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Emma

Varennes, Suau de: Emma, (1841, roman, fransk)
af Edouard Suau de Varennes (sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Emma
originaltitel: ?
del af: Portefeuillen
kollaps Noter
note til oversat titel Trykt på dansk i: Portefeuillen, 1841, bind 1, spalte 230-34, 245-59, 272-87, 293-306.
note til oversat titel Oversættelsens første sætninger: Victor! er det Dag? - Ja Herre; Klokken er to Timer over Middag. - Hvad siger Du! og Du lader mig sove saa længe? Det er jo skammeligt! hvorfor har Du ikke vækket mig Klokken ti?
url Fuld visning af den danske oversættelse på: Link til ekstern webside Hathi Trust