Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

En Peruanerindes Hændelser

Graffigni, grevinde d'Happoncourt di: En Peruanerindes Hændelser, (1855, roman, fransk) EMP4268
af Françoise d'Issembourg d'Happoncourt de Graffigny (1695-1758, sprog: fransk)
oversat af C.E. Lind
Detaljer
En Peruanerindes Hændelser. Fortalte af hende selv. Med en kortfattet historisk Indledning (fra Perus Oprindelse til dets Indtagelse af Pizarro) i to Afdelinger udgivne af Grevinde d'Happoncourt di Graffigni. Fra Italiensk af C. E. Lind. ♦ Thaarup, 1855. 216 sider
originaltitel: Lettres d'une péruvienne, 1747
kollaps Noter
note til oversat titel Side 3-11: Historisk Indledning.
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 opført under: Spanske og italienske Romaner, side 213.
note til titel Oprindelig udgivet anonymt.
note til titel Medtaget på Index Librorum Prohibitorum 1765. Link til ekstern webside search.beaconforfreedom.org
url Fuld visning af italiensk oversættelse [1780 også senere udgaver findes] på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af den franske tekst [3. udgave 1750] på: Link til ekstern webside Internet Archive

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.