Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Lebewohl

D'Heures, Marie og Renée Roger: Lebewohl, (1826, roman, fransk) BD4:sp491

af Clotilde Marie Collin de Plancy (f. 1790, sprog: fransk)

af Anne Alexandrine Aragon (1788-1857, sprog: fransk)

oversat af Lauritz Kruse

Detaljer

Lebewohl. Roman nach dem Französischen der Damen Marie d'Heures et Renée Roger frei bearbeitet von L. Kruse. ♦ Leipzig, 1826

originaltitel: Adieu, 1824

Noter

Kruses oversættelse har været grundlaget for den svenske oversættelse: Farwäll. Roman efter Marie d'Heures och Renée Rogers Fransyska Original, frit bearbetad af L. Kruse, Førra og sednare Delen. Öfversättning. ♦ Stockholm, 1828.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.