Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ulla Friis

 Om personen Oplysninger om Ulla Friis

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Chambers, Peter: Mord i lovens navn (1969, roman)
originaltitel: The bad die young, 1967
serietitel: Den Blå Krimi, 3
af Dennis John Andrew Phillips (1924-2006, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Seeberg, Eva: Pigen som sagde nej. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1970. 126 sider (1970, roman)
originaltitel: Flickan som sa nej, 1970
serietitel: Romana Serien, 2
af Eva Seeberg (f. 1931, sprog: norsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Varmebølge. Overs. af Ula Friis. ♦ Forlaget I.K., 1970. 126 sider (1970, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Romana Serien, 1
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Pattinson, James: Duel i Stillehavet. Overs. af Ulla Friis. ♦ Ark, 1970. 140 sider (1970, roman)
originaltitel: The golden reef, 1969
serietitel: Den Blå Krimi, 4
af James Pattinson (1915-2009, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Converse, Jane: Sygeplejerske i junglen. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1970. 124 sider (1970, roman)
originaltitel: Expedition nurse, 1965
serietitel: Lægeromanen, 10
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Dorset, Ruth: Den anden mand. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)
originaltitel: Hotel nurse, 1967
serietitel: Lykkebøgerne, 6
af William Edward Daniel Ross (1912-1995, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Gummerus, Barbro Englund: Alt det, vi drømte om. Oversat fra svensk af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Allt det vi drömt om, 1971
serietitel: Romana Serien, 5
af Barbro Englund Gummerus (1940-2006, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Cullborg, Majken: Alt - undtagen kærlighed. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)
originaltitel: Slott på lösan sand, 1967
serietitel: Hendes Roman, 130
Detaljer
af Majken Cullborg (1920-2006, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: Slott på losan sand.
 Bog (oversætter) Brent, Catherine: Et bevæget forår. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Once upon a springtime, 1970
serietitel: Lykkebøgerne, 4
af Catherine Brent (f. 1924, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Young, Kathleen: Bristede forhåbninger. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Beloved, come back, 1969
serietitel: Hendes Roman, 126
af Kathleen Young (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Båden kommer kun om lørdagen. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)
originaltitel: Och solen gick i moln, 1970
serietitel: Hendes Roman, 128
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Efter sådan sødme. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Efter sådan sötma, 1968
serietitel: Hendes Roman, 122
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Familien Branck. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 158 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Romana Serien, 3
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Felicia. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Felicia, 1967
serietitel: Hendes Roman, 119
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Cabot, Isabel: Giv mig kærlighed. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 205 sider (1971, roman)
originaltitel: Answer with love, 1961
serietitel: Easy Eye, 2
af Isabel Cabot (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Evans, Constance M.: De grønne piger. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Green satin girl, 1935
serietitel: Lykkebøgerne, 9
af Constance M. Evans (1888-1982, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Orgill, Douglas: I løvens gab. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 157 sider (1971, roman)
originaltitel: Ride a tiger, 1963
serietitel: Wills-Krimi, 3
Detaljer
af Douglas Orgill (1922-1984, sprog: engelsk)
1973 Senere udgave: I løvens gab. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1973]. ?
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Ikke hele sandheden. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 158 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Romana Serien, 4
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Lidenskabernes hav. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Hett hav, 1968
serietitel: Hendes Roman, 113
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Præsten og rejselederen. Oversat fra svensk af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 127 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Romana Serien, 6
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) King, David: Slangen. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 128 sider, illustreret (1971, roman)
originaltitel: There was a crooked man, 1970
Detaljer
af David King (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 url film Baseret på film fra 1970. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Lindsay, Perry: Tomme løfter. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 127 sider (1971, roman)
originaltitel: Desire under the rose, 1948
serietitel: Hendes Roman, 129
af Eroline Pearl ("Peggy") Gaddis Dern (1896-1966, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) May, Vera: Var det kærlighed. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 128 sider (1971, roman)
originaltitel: The turbulent way
serietitel: Lykkebøgerne, 3
af Vera May (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Peking. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret Mission: Peking, 1968
serietitel: Don Smith, 1
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Cairo. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Cairo, 1968
serietitel: Don Smith, 3
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Marokko. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 160 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Morocco, 1968
serietitel: Don Smith, 4
Detaljer
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Marocco.
 Bog (oversætter) Carter, Nick: Spionen Judas. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 157 sider (1971, roman)
originaltitel: The Judas spy, 1968
serietitel: Nick Carter, 48
af William L. Rohde (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Istanbul. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 159 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Istanbul, 1969
serietitel: Don Smith, 5
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Tibet. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 157 sider (1971, roman)
originaltitel: Hemmelig mission: Tibet, 1969
serietitel: Don Smith, 6
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Nordkorea. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 159 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: North Korea, 1970
serietitel: Don Smith, 7
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Angola. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 159 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Angola, 1969
serietitel: Don Smith, 8
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: München. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 158 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Munich, 1970
serietitel: Don Smith, 9
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Athen. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 158 sider (1971, roman)
originaltitel: Secret mission: Athens, 1971
serietitel: Don Smith, 10
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Manning, Leo: Texas tornado. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 127 sider (1971, roman)
originaltitel: Texas Tornado, 1970
serietitel: Clay Allison, 14
serietitel: Sexy Western
Detaljer
af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
, fejltrykt ISBN: 87-7544-001-6
 Bog (oversætter) Kent, Larry: Mord på mafiaens mand. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Mayhem for milady, 1968
serietitel: Larry Kent Bog, 141
af Don Haring (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Manning, Leo: Dommedag i Deadwood. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., 1971. 128 sider (1971, roman)
originaltitel: Dommedag i Deadwood, 1970
serietitel: Clay Allison, 13
serietitel: Sexy Western
Detaljer
af Kjell Hallbing (1934-2004, sprog: norsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
, fejltrykt ISBN: 87-7544-048-2
 Bog (oversætter) O'Donnell, Lillian: Anonyme opringninger. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 142 sider (1972, roman)
originaltitel: The phone calls, 1972
serietitel: Williams Krimi, 7
af Lillian O'Donnell (1926-2005, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Orgill, Douglas: Dødens sendebud. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 141 sider (1972, roman)
originaltitel: The death bringers, 1962
serietitel: Williams Krimi, 1
af Douglas Orgill (1922-1984, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Palmer, Beryl: Han kom om natten. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: Stranger from the night, 1968
serietitel: Hendes Roman, 135
af Beryl Palmer (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Årestad, Gun: Den knuste amor. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 188 sider (1972, roman)
originaltitel: Spräck amorin, 1966
serietitel: Easy Eye, 7
af Gun Årestad (1930-2011, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Brennan, Alice: Kærlighedens veje. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 191 sider (1972, roman)
originaltitel: Consequence of love
serietitel: Easy Eye, 10
af Alice Brennan (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Carlon, Patricia: Løgnen. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, <1972]. 141 sider (1972, roman)
originaltitel: The souvenir, 1970
serietitel: Wills-Krimi, 5
af Patricia Carlon (1927-2002, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Shepard, Fern: Manden i hendes liv. Manden i hendes liv. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)
originaltitel: Ozark nurse, 1967
serietitel: Lægeromanen, 21
af Florence Stonebraker (1896-1977, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) McCloy, Helen: Et spørgsmål om tid. Overs. af Ulla Friis. ♦ Winther, 1972. 176 sider (1972, roman)
originaltitel: A question of time
serietitel: One Shot
af Helen McCloy (1904-1994, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Philips, Judson: Ulykkesfuglen. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 142 sider (1972, roman)
originaltitel: Whisper town, 1960
serietitel: Williams Krimi, 2
af Judson Philiips (1903-1989, sprog: engelsk)
kollaps Noter
, fejltrykt ISBN: 87-7544-078-4
 Bog (oversætter) Philips, Judson: Uskyldigt offer. En Peter Styles historie. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 143 sider (1972, roman)
originaltitel: Escape a killer, 1971
serietitel: Williams Krimi, 4
af Judson Philiips (1903-1989, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Barrie, Susan: Victoria og nattergalen. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1972. 158 sider (1972, roman)
originaltitel: Victoria and the nightingale, 1967
serietitel: Easy Eye, 13
af Ida Pollock (1908-2013, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Patterson, Harry: Regnelskeren. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 143 sider (1972, roman)
originaltitel: Hell is always today, 1968
serietitel: Williams Krimi, 3
af Henry Patterson (f. 1929, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Jade er sagen. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 128 sider (1972, roman)
originaltitel: Jade for a lady, 1962
serietitel: Et Milo March mysterium, 1
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: En byge af diamanter. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: The day it rained diamonds, 1966
serietitel: Et Milo March mysterium, 2
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Manden i midten. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 126 sider (1972, roman)
originaltitel: A man in the middle, 1967
serietitel: Et Milo March mysterium, 3
Detaljer
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Dansk Bogfortegnelse anfører originaltitlen som: The man in the middle.
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: De blå flammer. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 124 sider (1972, roman)
originaltitel: The man inside, 1954
serietitel: Et Milo March mysterium, 4
Detaljer
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1958 (dansk titel: Jaget af Interpol). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Det forkerte lig. Overs. af U. Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: Softly in the night, 1963
serietitel: Et Milo March mysterium, 5
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: En død dukker op. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 128 sider (1972, roman)
originaltitel: Uneasy lies the dead, 1964
serietitel: Et Milo March mysterium, 6
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Et væld af agenter. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 124 sider (1972, roman)
originaltitel: Wild midnight falls, 1968
serietitel: Et Milo March mysterium, 7
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Bøddelens høst. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 126 sider (1972, roman)
originaltitel: Hangmans harvest, 1952
serietitel: Et Milo March mysterium, 8
Detaljer
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Don't get caught.
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Grave en gros. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1972]. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: The gallows garden, 1958
serietitel: Et Milo March mysterium, 9
Detaljer
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: The lady came to kill.
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Kreml. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 159 sider (1972, roman)
originaltitel: Secret mission: The Kremlin plot, 1971
serietitel: Don Smith, 11
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Smith, Don: Hemmelig mission: Prag. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 159 sider (1972, roman)
originaltitel: Hemmelig mission: Prague, 1968
serietitel: Don Smith, 12
af Donald Taylor ("Don") Smith (f. 1909, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og det tabte rige. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 158 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Tarzan, A
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1934 1. udgave: Tarzan og det tabte Rige. ♦ Frederik E. Pedersen, [1934]. 158 sider
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan - og det hvide folk. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 155 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Tarzan, B
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1939 1. udgave: Tarzan og det hvide Folk. Paa Dansk ved Karen Clemmensen. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, 1939. 142 sider. Pris: kr. 2,00
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Dronningen af Opar. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 156 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Tarzan, C
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: Tarzan den uovervindelige. ♦ Frederik E. Pedersen, [1935]. 153 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Den gyldne stad. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1972. 157 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Tarzan, D
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1944 1. udgave: Tarzan og den gyldne Stad. Autor. Overs. ♦ Frederik E. Pedersen, 1944. 158 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Lacy, Ed: Døden lurer. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1973]. 144 sider (1973, roman)
originaltitel: The big fix, 1960
serietitel: Williams Krimi, 8
af Ed Lacy (1911-1968, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Clarke, T. E. B.: En genial plan. Overs. af Ulla Friis. ♦ Winther i samarbejde med Forlaget Bedre Bøger, 1973. 158 sider (1973, roman)
originaltitel: The wrong turning, 1971
serietitel: One Shot
af Thomas Ernest Bennett ("Tibby") Clarke (1907-1989, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Orgill, Douglas: I løvens gab. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1973]. ? (1973, roman)
serietitel: Williams Krimi, 10
Detaljer
af Douglas Orgill (1922-1984, sprog: engelsk)
1971 1. udgave: I løvens gab. Overs. af Ulla Friis. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 157 sider
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan, den sejrende. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 157 sider, illustreret (1973, børnebog)
serietitel: Tarzan, F
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1936 1. udgave: Tarzan, den sejrende. Aut. Overs. ♦ Frederik E. Pedersen, 1936. 154 sider
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Rudolfsson, Marie Louise: Vi tre og hestene. En spændende sommerferie i Irland. Ill. af Bowen. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 109 sider (1973, børnebog)
originaltitel: Vi tre och hästarna, 1971
Detaljer
af Marie Louise Rudolfsson (1926-1980, sprog: svensk)
illustrationer af Bowen (pseudonym) (sprog: ukendt)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Polen.
 Bog (oversætter) Marlowe, Dan J.: Legen hedder døden. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1973. 142 sider (1973, roman)
originaltitel: The name of the game is death, 1962
serietitel: Manden uden ansigt, 1
af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marlowe, Dan J.: En endeløs time. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1973. 141 sider (1973, roman)
originaltitel: One endless hour, 1969
serietitel: Manden uden ansigt, 2
af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Marlowe, Dan J.: Alle kneb gælder. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1973. 157 sider (1973, roman)
originaltitel: Operation Fireball, 1969
serietitel: Manden uden ansigt, 3
af Dan J. Marlowe (1917-1986, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Rustvogn på afveje. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1973]. 125 sider (1973, roman)
originaltitel: A hearse of another color, 1958
serietitel: Et Milo March mysterium, 10
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Chaber, M. E.: Den vilde jagt. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1973]. 126 sider (1973, roman)
originaltitel: So dead the rose, 1959
serietitel: Et Milo March mysterium, 11
af Kendell Foster Crossen (1910-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og hans dobbeltgænger. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 158 sider, illustreret (1973, børnebog)
serietitel: Tarzan, E
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1937 1. udgave: Tarzan og hans Dobbeltgænger. Autorisetet Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1937]. 142 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og troldmændene. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 158 sider (1973, børnebog)
serietitel: Tarzan, G
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1944 1. udgave: Tarzan og Troldmændene. Paa Dansk ved Kai Allen. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1942]. 158 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og leopardmændene. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1973. 160 sider, illustreret (1973, børnebog)
serietitel: Tarzan, H
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1938 1. udgave: Tarzan og Leopardmændene. Autoriseret Oversættelse ved Poul G. Ernst. ♦ København, Frederik E. Pedersens Forlag, [1938]. 148 sider. Pris: kr. 3,50
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan - de skibbrudne. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1974. 143 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Tarzan and the castaways
serietitel: Tarzan, M
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Rygtitel: De skibbrudne.
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan finder en ny verden. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1974. 143 sider (1974, børnebog)
serietitel: Tarzan, J
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: Tarzan finder en ny Verden. Autor. Overs. ♦ Frederik E. Pedersen, [1935]. 148 sider
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og den skjulte by. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1974. 141 sider (1974, børnebog)
serietitel: Tarzan, I
Detaljer
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
1944 1. udgave: Tarzan og den skjulte By. Paa Dansk ved Kai Allen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1940]. 143 sider
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Messmann, Jon: Moneta-papirerne. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1974. 160 sider (1974, roman)
originaltitel: The Moneta papers, 1973
serietitel: Jefferson Boone. Altmuligmand, 1
Detaljer
af Jon Messmann (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Jefferson Boone, handyman.
 Bog (oversætter) Pendleton, Don: Blodbad i Chicago. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Chicago wipe-out, 1971
serietitel: Hævneren, 8
af Donald Eugene ("Don") Pendleton (1927-1995, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Kent, Larry: En håndfuld drab. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)
originaltitel: A handful of homocide
serietitel: Larry Kent Bog, 168
af Don Haring (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Kent, Larry: Morddukkeme. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1974. 128 sider (1974, roman)
originaltitel: The murder doll
serietitel: Larry Kent Bog, 169
serietitel: Larry Kent Bog, 267
af Don Haring (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Kent, Larry: Teddybjørnen gjorde det. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1974. 127 side (1974, roman)
originaltitel: The teddybear did it, 1970
serietitel: Larry Kent Bog, 171
serietitel: Larry Kent Bog, 269
af Don Haring (sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og »Fremmedlegionen«. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1974. 140 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Tarzan and "The Foreign Legion"
serietitel: Tarzan, K
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Burroughs, Edgar Rice: Tarzan og »bedrageren«. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, 1974. 142 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Tarzan and the madman
serietitel: Tarzan, L
af Edgar Rice Burroughs (1875-1950, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Kent, Larry: Fetich-morderen. Overs. af U. Friis. ♦ Winther, 1975. 119 sider (1975, roman)
originaltitel: The naked target
serietitel: Larry Kent Bog, 175
serietitel: Larry Kent Bog, 273
Detaljer
af Don Haring (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Cartland, Barbara: Fold vingerne ud. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1975]. 191 sider (1975, roman)
originaltitel: Open wings, 1942
serietitel: Cartland-Serien, 48
Detaljer
af Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Norge.
 Bog (oversætter) Cartland, Barbara: Jeg glemmer dig aldrig. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1975]. 191 sider (1975, roman)
originaltitel: A heart is broken, 1944
serietitel: Cartland-Serien, 51
Detaljer
af Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk oprindelig med titlen: Yes she follows, 1944.

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden