Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

James Pattinson (1915-2009)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: embden11.home.xs4all.nl

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Pattinson, James: Ikke mord - kun tortur. ♦ 1969. 142 sider (1969, roman)
originaltitel: Find the diamonds, 1969
serietitel: Scotland Yard, 120
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Duel i Stillehavet. Overs. af Ulla Friis. ♦ Ark, 1970. 140 sider (1970, roman)
originaltitel: The golden reef, 1969
serietitel: Den Blå Krimi, 4
oversat af Ulla Friis
Bog Pattinson, James: Hviskende død. ♦ Ark, 1970. 139 (1970, roman)
originaltitel: Whispering death, 1969
serietitel: Den Blå Krimi, 7
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Den vrede ø. ♦ Ark, 1970. 138 sider (1970, roman)
originaltitel: The angry island, 1968
serietitel: Den Blå Krimi, 9
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Dødsbudskabet. ♦ Ark, 1970. 139 sider (1970, roman)
originaltitel: The plague makers, 1969
serietitel: Den Blå Krimi, 11
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Penge er alt. ♦ Ark, 1970. 139 sider (1970, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den Blå Krimi, 14
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Sidste chance. ♦ Ark, [1970]. 140 sider (1970, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den Blå Krimi, 16
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Diamanter er døden. ♦ Ark, [1970]. 134 sider (1970, roman)
originaltitel: The Rodriguez affair, 1970
serietitel: Den Blå Krimi, 18
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Liget på sofaen. ♦ Ark, [1972]. 138 sider (1972, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Scotland Yard, 153
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Et nemt lille job. ♦ Ark, 1973. 142 sider (1973, roman)
originaltitel: Away with murder, 1972
serietitel: Scotland Yard, 166
oversat af Anonym
Bog Pattinson, James: Et godt råd. ♦ Ark, [1974]. 138 sider (1974, roman)
originaltitel: Search warrant
serietitel: Scotland Yard, 174
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?liget pz3 sofaen Liget på sofaen1972
? ?penge er alt Penge er alt1970
? ?sidste chance Sidste chance1970
angry island the The angry island1968vrede z2 den Den vrede ø1970
away with murder Away with murder1972nemt lille job et Et nemt lille job1973
find the diamonds Find the diamonds1969ikke mord kun tortur Ikke mord - kun tortur1969
golden reef the The golden reef1969duel i stillehavet Duel i Stillehavet1970
plague makers the The plague makers1969dz2dsbudskabet Dødsbudskabet1970
rodriguez0 affair the The Rodriguez affair1970diamanter er dz2den Diamanter er døden1970
search warrant Search warrantgodt rz3d et Et godt råd1974
whispering death Whispering death1969hviskende dz2d Hviskende død1970

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden