Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Constance M. Evans (1888-1982)

Sprog: engelsk

O'Nair, Mairi (pseudonym)

0000

Omtale i elektronisk form: www.sf-encyclopedia.com

0000

Evans, Constance M.: De grønne piger. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)

originaltitel: Green satin girl, 1935

serietitel: Lykkebøgerne, 9

oversat af Ulla Friis

O'Nair, Mairi: Kærlighedens mirakler. Til dansk ved M. Nissen. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)

originaltitel: The bird of passage, 1967

serietitel: Lykkebøgerne, 18

oversat af Mette Nissen

Evans, Constance M.: Men størst er kærligheden. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)

originaltitel: Love that is nearest, 1954

serietitel: Hendes Roman, 141

oversat af B. Lyngbæk

O'Nair, Mairi: Den smukke enke. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)

originaltitel: Desirable widow, 1951

serietitel: Hendes Roman, 148

oversat af Mogens Cohrt

O'Nair, Mairi: Hans eneste kærlighed. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)

originaltitel: Cottage hospital, 1963

serietitel: Lægeromanen, 43

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Evans, Constance M.: Sommer symfoni. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)

originaltitel: Summer symphony, 1954

serietitel: Hendes Roman, 151

oversat af Peter Galten

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
bird of passage the The bird of passage	1967	kz1rlighedens mirakler Kærlighedens mirakler	1972
cottage hospital Cottage hospital	1963	hans eneste kz1rlighed Hans eneste kærlighed	1974
desirable widow Desirable widow	1951	smukke enke den Den smukke enke	1973
green satin girl Green satin girl	1935	grz2nne piger de De grønne piger	1971
love that is nearest Love that is nearest	1954	men stz2rst er kz1rligheden Men størst er kærligheden	1972
summer symphony Summer symphony	1954	sommer symfoni Sommer symfoni	1974