Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000)

Sprog: engelsk

(henvisning) McCorquodale, Barbara
Belfry, Marcus (pseudonym)

0000

Bibliografi på: International forfatterbibliografi

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Cortland, Barbara [ie: Cartland, Barbara]: Monas Hjerte. En moderne Kærlighedshistorie af Barbara Cortland [ie: Cartland] (1928, roman) 👓

originaltitel: Jig-saw, 1923

del af: Aftenbladet

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Aftenbladet fra 9-8-1928 til 11-9-1928 i 33 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Cartland, Barbara: Et møde med Fortiden (1936, novelle(r)) 👓

originaltitel: ?

del af: Aftenbladet

Detaljer

oversat af Anonym

illustrationer af Erik Lundgren (1904-1990)

Noter

Trykt i Aftenbladet 17-5-1936. Tegning af Lundgren. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Cartland, Barbara: Lindy's Karriere. Side [3]-63. ♦ Ark's Forlag, 1944. 66 sider. Pris: kr. 0,65 (1944, roman)

originaltitel: ?

serietitel: Det man læser, 11

oversat af Anonym

Cartland, B.: Det skjulte hjerte. Roman af B. Cartland (1949, roman) 👓

originaltitel: ?

del af: Aftenbladet

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Aftenbladet fra 5-5-1949 til 12-7-1949. Fuld visning (dårlig affotografering) af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Cartland, Barbara: Hans spanske brud. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1970]. 158 sider (1970, roman)

originaltitel: Sweet adventure, 1957

serietitel: Cartland-Serien, 1

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Oversigt over serien på: Link til ekstern webside

Romanoversigten.dk

ISBN: 87-7544-000-8

Cartland, Barbara: Kærlighed i krig. Overs. af Zenitha Nordquist. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 189 sider (1971, roman)

originaltitel: Love under fire, 1960

serietitel: Cartland-Serien, 2

oversat af Zenitha Nordquist

Noter

ISBN: 87-7544-020-2

Cartland, Barbara: I dronningens ærinde. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 190 sider (1971, roman)

originaltitel: Messenger of love, 1961

serietitel: Cartland-Serien, 3

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-024-5

Cartland, Barbara: Blodets bånd. Overs. af Zenitha Nordquist. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 192 sider (1971, roman)

originaltitel: The hidden heart, 1946

serietitel: Cartland-Serien, 4

oversat af Zenitha Nordquist

Noter

ISBN: 87-7544-032-6

Cartland, Barbara: Den gyldne gondol. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 188 sider (1971, roman)

originaltitel: The golden gondola, 1958

serietitel: Cartland-Serien, 5

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-040-7

Cartland, Barbara: Farlig kærlighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., 1971. 188 sider (1971, roman)

originaltitel: The smuggled heart, 1959

serietitel: Cartland-Serien, 6

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

På engelsk også med titlen: Debt of honor.

ISBN: 87-7544-007-5

Cartland, Barbara: Hvem er du, min elskede? Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 188 sider (1971, roman)

originaltitel: Desire of the heart, 1954

serietitel: Cartland-Serien, 7

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Desire of heart.

ISBN: 87-7544-009-1

Cartland, Barbara: Den modvillige brud. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 190 sider (1971, roman)

originaltitel: The wings of love, 1962

serietitel: Cartland-Serien, 8

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-025-3

Cartland, Barbara: Kærlighedens mønt. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Forlaget I.K., [1971]. 192 sider (1971, roman)

originaltitel: The coin of love, 1956

serietitel: Cartland-Serien, 9

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-039-3

Cartland, Barbara: Stjerneskud. Overs. af Lilli Christensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 190 sider (1972, roman)

originaltitel: Stars in my heart, 1957

serietitel: Cartland-Serien, 10

oversat af Lilly Christensen

Noter

ISBN: 87-7544-047-4

Cartland, Barbara: Den falske brud. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 191 sider (1972, roman)

originaltitel: The enchanting evil, 1968

serietitel: Cartland-Serien, 11

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-045-8

Cartland, Barbara: Hertugen og smuglerpigen. Overs. af Bo Dræbel. ♦ Williams Forlag, [1972]. 158 sider (1972, roman)

originaltitel: Love is contraband, 1968

serietitel: Cartland-Serien, 12

oversat af Bo Dræbel (1931-2016)

Noter

ISBN: 87-7544-054-7

Cartland, Barbara: Elskede formynder. Overs. af Zenitha Nordquist. ♦ Williams Forlag, [1972]. 188 sider (1972, roman)

originaltitel: The knave of hearts, 1950

serietitel: Cartland-Serien, 13

Detaljer

oversat af Zenitha Nordquist

Noter

På engelsk også med titlen: The innocent heiress.

ISBN: 87-7544-062-8

Cartland, Barbara: Prinsens skotske sendebud. Overs. af Bo Dræbel. ♦ Williams Forlag, [1972]. 156 sider (1972, roman)

originaltitel: The little pretender, 1950

serietitel: Cartland-Serien, 14

oversat af Bo Dræbel (1931-2016)

Noter

ISBN: 87-7544-072-5

Cartland, Barbara: Min håbløse kærlighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 158 sider (1972, roman)

originaltitel: Cupid rides pillion, 1952

serietitel: Cartland-Serien, 15

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

På engelsk også med titlerne: The secret heart, og: The lady and the highwayman.

ISBN: 87-7544-080-6

Cartland, Barbara: Den fortryllede vals. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 190 sider (1972, roman)

originaltitel: The enchanted waltz, 1955

serietitel: Cartland-Serien, 16

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-086-5

Cartland, Barbara: Arvingen til Clinton. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 190 sider (1972, roman)

originaltitel: The fire of love, 1964

serietitel: Cartland-Serien, 17

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Cartland, Barbara: Den lille flygtning. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 190 sider (1972, roman)

originaltitel: Love me forever, 1953

serietitel: Cartland-Serien, 18

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

På engelsk også med titlen skrev: Love me for ever.

ISBN: 87-7544-063-6

Cartland, Barbara: Den skjulte djævel. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 191 sider (1972, roman)

originaltitel: The hidden evil, 1963

serietitel: Cartland-Serien, 19

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-067-9

Cartland, Barbara: Min glemte elskede. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 189 sider (1972, roman)

originaltitel: Love is an eagle, 1951

serietitel: Cartland-Serien, 20

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-079-2

Cartland, Barbara: Hævnens sødme. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1972]. 188 sider (1972, roman)

originaltitel: No heart is free, 1948

serietitel: Cartland-Serien, 21

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-083-0

Cartland, Barbara: Kærligheden vælger selv. Overs. af Hedda Løvland. ♦ Williams Forlag, [1972]. 189 sider (1972, roman)

originaltitel: Lost enchantment, 1972

serietitel: Cartland-Serien, 24

Detaljer

oversat af Hedda Løvland (f. 1904)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-128-4 , fejltrykt ISBN: 87-7544-134-9

Cartland, Barbara: Dronningens fribytter. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 192 sider (1973, roman)

originaltitel: Elizabethan lover, 1953

serietitel: Cartland-Serien, 22

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-100-4

Cartland, Barbara: Ikke af kærlighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 191 sider (1973, roman)

originaltitel: Against the stream, 1946

serietitel: Cartland-Serien, 23

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-112-8

Cartland, Barbara: Hans foragtede brud. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 189 sider (1973, roman)

originaltitel: The unpredictable bride, 1964

serietitel: Cartland-Serien, 25

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-134-9 , fejltrykt ISBN: 87-7544-128-4

Cartland, Barbara: Eventyrersken. Overs. af Bo Dræbel. ♦ Williams Forlag, [1973]. 190 sider (1973, roman)

originaltitel: The audacious adventuress, 1971

serietitel: Cartland-Serien, 26

Detaljer

oversat af Bo Dræbel (1931-2016)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-146-2

Cartland, Barbara: Mandrakes hemmelighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 192 sider (1973, roman)

originaltitel: A hazard of hearts, 1949

serietitel: Cartland-Serien, 27

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-144-6

Cartland, Barbara: Det ukendte hjerte. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 191 sider (1973, roman)

originaltitel: The unknown heart, 1969

serietitel: Cartland-Serien, 28

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-113-6

Cartland, Barbara: Højt spil om kærlighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 188 sider (1973, roman)

originaltitel: Love holds the cards, 1965

serietitel: Cartland-Serien, 29

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

2. oplag, [1975].

ISBN: 87-7544-117-9

Cartland, Barbara: Nætter i Monte Carlo. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1973]. 191 sider (1973, roman)

originaltitel: The captive heart, 1956

serietitel: Cartland-Serien, 30

del af: Hjemmet

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

På engelsk også med titlen: The royal pledge.

2. oplag, [1975].

Føljeton i Hjemmet, fra 21-7-1970.

ISBN: 87-7544-143-8 , fejltrykt ISBN: 87-7544-145-4

Cartland, Barbara: Arvingen til Mandrake. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 188 sider (1974, roman)

originaltitel: A duel of hearts, 1949

serietitel: Cartland-Serien, 31

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Filmatiseret 1991. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

ISBN: 87-7544-145-4 , fejltrykt ISBN: 87-7544-143-8

Cartland, Barbara: Den ukendte brudgom. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 189 sider (1974, roman)

originaltitel: The reluctant bride, 1970

serietitel: Cartland-Serien, 32

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-152-7

Cartland, Barbara: Lykkens gudinde. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: A halo for the devil, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 33

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-154-3

Cartland, Barbara: Satantilbederne. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 189 sider (1974, roman)

originaltitel: The irresistible buck, 1972

serietitel: Cartland-Serien, 34

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-158-6

Cartland, Barbara: Herren til Ronsa. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 190 sider (1974, roman)

originaltitel: Sweet punishment, 1931

serietitel: Cartland-Serien, 35

del af: Aftenbladet

Detaljer

oversætter i periodicum: Anonym

illustrationer i periodicum: Povl Norholt (1908-1993)

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Føljeton (anden oversættelse) i Aftenbladet fra 21-1-1940 til 21-4-1940 i 14 afsnit, under titlen: Trodsige Hjerter. Ill. af Povl Norholt. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

ISBN: 87-7544-164-0

Cartland, Barbara: Solgt til kærlighed. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1974]. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: The pretty horse-breakers, 1971

serietitel: Cartland-Serien, 36

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: The pretty horsebreaker.

ISBN: 87-7544-166-7

Cartland, Barbara: Den stjålne elefant. Overs. af Bo Dræbel. ♦ Williams Forlag, [1974]. 189 sider (1974, roman)

originaltitel: The runaway heart, 1961

serietitel: Cartland-Serien, 37

oversat af Bo Dræbel (1931-2016)

Noter

ISBN: 87-7544-168-3

Cartland, Barbara: Bedre end sit rygte. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 189 sider (1974, roman)

originaltitel: The wicked marquis, 1973

serietitel: Cartland-Serien, 38

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-174-8

Cartland, Barbara: Den skjulte lykke. Overs. af Bo Dræbel. ♦ Williams Forlag, [1974]. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: The dream within, 1947

serietitel: Cartland-Serien, 39

oversat af Bo Dræbel (1931-2016)

Noter

ISBN: 87-7544-176-4

Cartland, Barbara: Farligt eventyr i Paris. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 191 sider (1974, roman)

originaltitel: The little adventure, 1973

serietitel: Cartland-Serien, 40

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-180-2

Cartland, Barbara: Den lille bedragerske. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 188 sider (1974, roman)

originaltitel: Love to the rescue, 1967

serietitel: Cartland-Serien, 41

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-182-9

Cartland, Barbara: Min elskede fjende. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: Love is the enemy, 1952

serietitel: Cartland-Serien, 42

del af: Hjemmet

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

Føljeton i Hjemmet, 1971.

ISBN: 87-7544-186-1

Cartland, Barbara: Rivalinder. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: The complacent wife, 1972

serietitel: Cartland-Serien, 43

del af: Søndags-BT

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

Føljeton i Søndags-B.T., 1974-75.

ISBN: 87-7544-188-8

Cartland, Barbara: Den hjerteløse jarl. Overs. af Arendse Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: The ruthless rake, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 44

Detaljer

oversat af Arendse Juel Jørgensen

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-192-6

Cartland, Barbara: Den blaserte markis. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, 1974. 190 sider (1974, roman)

originaltitel: The bored bridegroom, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 45

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

fejltrykt ISBN: 87-7544-196-6

Cartland, Barbara: I sidste sekund. Overs. af Elsebeth Eskestad. ♦ Williams Forlag, 1974. 192 sider (1974, roman)

originaltitel: The penniless peer, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 46

Detaljer

oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-198-5

Cartland, Barbara: Den falske guvernante. Overs. af Zenitha Nordquist. ♦ Williams Forlag, [1975]. 192 sider (1975, roman)

originaltitel: Lessons in love, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 47

del af: Hjemmet

Detaljer

oversat af Zenitha Nordquist

Noter

Trykt i Norge.

Føljeton i Hjemmet, 1975.

ISBN: 87-7544-151-9

Cartland, Barbara: Fold vingerne ud. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1975]. 191 sider (1975, roman)

originaltitel: Open wings, 1942

serietitel: Cartland-Serien, 48

Detaljer

oversat af Ulla Friis

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-153-5

Cartland, Barbara: Den hemmelige frygt. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1975]. 192 sider (1975, roman)

originaltitel: The secret fear, 1970

serietitel: Cartland-Serien, 49

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Trykt i Norge.

ISBN: 87-7544-155-1

Cartland, Barbara: Den blonde viking. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1975]. 189 sider (1975, roman)

originaltitel: The castle of fear, 1974

serietitel: Cartland-Serien, 50

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-161-6

Cartland, Barbara: Jeg glemmer dig aldrig. Overs. af Ulla Friis. ♦ Williams Forlag, [1975]. 191 sider (1975, roman)

originaltitel: A heart is broken, 1944

serietitel: Cartland-Serien, 51

Detaljer

oversat af Ulla Friis

Noter

På engelsk oprindelig med titlen: Yes she follows, 1944.

ISBN: 87-7544-167-5

Cartland, Barbara: Hans skjulte kærlighed. Tidligere udkommet i Søndags-B.T. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1975]. 192 sider (1975, roman)

originaltitel: Love in hiding, 1959

serietitel: Cartland-Serien, 52

del af: Søndags-BT

Detaljer

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

Føljeton i Søndags-B.T., 1971.

ISBN: 87-7544-155-1

Cartland, Barbara: Letsind og ære. Overs. af Grete Juel Jørgensen. ♦ Williams Forlag, [1975]. 192 sider (1975, roman)

originaltitel: The daring deception, 1973

serietitel: Cartland-Serien, 53

oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)

Noter

ISBN: 87-7544-175-6

Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		lindys karriere Lindy's Karriere	1944
? ?		mz2de med fortiden et Et møde med Fortiden	1936
? ?		skjulte hjerte det Det skjulte hjerte	1949
against the stream Against the stream	1946	ikke af kz1rlighed Ikke af kærlighed	1973
audacious adventuress the The audacious adventuress	1971	eventyrersken Eventyrersken	1973
bored bridegroom the The bored bridegroom	1974	blaserte markis den Den blaserte markis	1974
captive heart the The captive heart	1956	nz1tter i monte carlo Nætter i Monte Carlo	1973
castle of fear the The castle of fear	1974	blonde viking den Den blonde viking	1975
coin of love the The coin of love	1956	kz1rlighedens mz2nt Kærlighedens mønt	1971
complacent wife the The complacent wife	1972	rivalinder Rivalinder	1974
cupid rides pillion Cupid rides pillion	1952	min hz3blz2se kz1rlighed Min håbløse kærlighed	1972
daring deception the The daring deception	1973	letsind og z1re Letsind og ære	1975
desire of the heart Desire of the heart	1954	hvem er du min elskede Hvem er du, min elskede?	1971
dream within the The dream within	1947	skjulte lykke den Den skjulte lykke	1974
duel of hearts a A duel of hearts	1949	arvingen til mandrake Arvingen til Mandrake	1974
eliz0abethan lover Elizabethan lover	1953	dronningens fribytter Dronningens fribytter	1973
enchanted waltz0 the The enchanted waltz	1955	fortryllede vals den Den fortryllede vals	1972
enchanting evil the The enchanting evil	1968	falske brud den Den falske brud	1972
fire of love the The fire of love	1964	arvingen til clinton Arvingen til Clinton	1972
golden gondola the The golden gondola	1958	gyldne gondol den Den gyldne gondol	1971
halo for the devil a A halo for the devil	1974	lykkens gudinde Lykkens gudinde	1974
haz0ard of hearts a A hazard of hearts	1949	mandrakes hemmelighed Mandrakes hemmelighed	1973
heart is broken a A heart is broken	1944	jeg glemmer dig aldrig Jeg glemmer dig aldrig	1975
hidden evil the The hidden evil	1963	skjulte djz1vel den Den skjulte djævel	1972
hidden heart the The hidden heart	1946	blodets bz3nd Blodets bånd	1971
irresistible buck the The irresistible buck	1972	satantilbederne Satantilbederne	1974
jigsaw Jig-saw	1923	monas hjerte Monas Hjerte	1928
knave of hearts the The knave of hearts	1950	elskede formynder Elskede formynder	1972
lessons in love Lessons in love	1974	falske guvernante den Den falske guvernante	1975
litte adventure the The little adventure	1973	farligt eventyr i paris Farligt eventyr i Paris	1974
little pretender the The little pretender	1950	prinsens skotske sendebud Prinsens skotske sendebud	1972
lost enchantment Lost enchantment	1972	kz1rligheden vz1lger selv Kærligheden vælger selv	1972
love holds the cards Love holds the cards	1965	hz2jt spil om kz1rlighed Højt spil om kærlighed	1973
love in hiding Love in hiding	1959	hans skjulte kz1rlighed Hans skjulte kærlighed	1975
love is an eagle Love is an eagle	1951	min glemte elskede Min glemte elskede	1972
love is contraband Love is contraband	1968	hertugen og smuglerpigen Hertugen og smuglerpigen	1972
love is the enemy Love is the enemy	1952	min elskede fjende Min elskede fjende	1974
love me forever Love me forever	1953	lille flygtning den Den lille flygtning	1972
love to the rescue Love to the rescue	1967	lille bedragerske den Den lille bedragerske	1974
love under fire Love under fire	1960	kz1rlighed i krig Kærlighed i krig	1971
messenger of love Messenger of love	1961	i dronningens z1rinde I dronningens ærinde	1971
no heart is free No heart is free	1948	hz1vnens sz2dme Hævnens sødme	1972
open wings Open wings	1942	fold vingerne ud Fold vingerne ud	1975
penniless peer the The penniless peer	1974	i sidste sekund I sidste sekund	1974
pretty horsebreakers the The pretty horse-breakers	1971	solgt til kz1rlighed Solgt til kærlighed	1974
reluctant bride the The reluctant bride	1970	ukendte brudgom den Den ukendte brudgom	1974
runaway heart the The runaway heart	1961	stjz3lne elefant den Den stjålne elefant	1974
ruthless rake the The ruthless rake	1974	hjertelz2se jarl den Den hjerteløse jarl	1974
secret fear the The secret fear	1970	hemmelige frygt den Den hemmelige frygt	1975
smuggled heart the The smuggled heart	1959	farlig kz1rlighed Farlig kærlighed	1971
stars in my heart Stars in my heart	1957	stjerneskud Stjerneskud	1972
sweet adventure Sweet adventure	1957	hans spanske brud Hans spanske brud	1970
sweet punishment Sweet punishment	1931	herren til ronsa Herren til Ronsa	1974
unknown heart the The unknown heart	1969	ukendte hjerte det Det ukendte hjerte	1973
unpredictable bride the The unpredictable bride	1964	hans foragtede brud Hans foragtede brud	1973
wicked marquis the The wicked marquis	1973	bedre end sit rygte Bedre end sit rygte	1974
wings of love the The wings of love	1962	modvillige brud den Den modvillige brud	1971

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u14811.htm