Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 52


Sæson nr 52 (1799-1800)

09-09-1799, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Henrik, Skyldenborgs Tjener
09-09-1799 St. Heger
[11] To Fremmede [2]
09-09-1799 P. Foersom
[14] En anden Købmand
09-09-1799 Elsberg (igen)
[18] En Beskikkelsesmand
09-09-1799 P. Foersom
[19] Knud, Prokurator
09-09-1799 Oehlenschläger
[20] En Vægter
09-09-1799 O. Rongsted d.æ.
10-09-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Steffen og Lise (Dezède og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Herr Dannegod, Godsets Herre
10-09-1799 Quist
[05] Lucas, Trines Mand
10-09-1799 P. Foersom
[11] Jørgen
10-09-1799 O'Donnel
 (opførelse nr:   54), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
12-09-1799, torsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Fændriken (Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Baron von Harrvitz
12-09-1799 Egholm (Debut)
[05] Mansberg, Doktor
12-09-1799 Clausen
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
13-09-1799, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Stregen i Regningen (Jünger)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
16-09-1799, mandag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[02] Vilhelmine, hans Datter
16-09-1799 Mad. Foersom
17-09-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Jens, hans Tjener
17-09-1799 Gielstrup (igen)
[07] Leonora, en Enke
17-09-1799 Mad. Martens
[08] Lucilia, hendes Datter
17-09-1799 Mad. Foersom
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
19-09-1799, torsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
20-09-1799, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) De noble Passioner (Ayrenhoff)
Rolleliste ændret
[03] Leonore, deres Datter
20-09-1799 Jfr. Suhm
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Birkedommeren
20-09-1799 Kruse
23-09-1799, mandag
 (premiere, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste
[01] Frands Bertram, forhen Skibskaptajn
23-09-1799 Egholm
[02] Philip Bertram, hans Tvillingbroder, Konsumptionsforvalter
23-09-1799 Lindgreen
[03] Mally, Philips Datter
23-09-1799 Mad. Dahlén
[04] Anne, hans gamle Pige
23-09-1799 Mad. Clausen
[05] Madam Isegrim, Frands Bertrams Husholderske
23-09-1799 Jfr. Winther
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
23-09-1799 H.C. Knudsen
[07] Doktor Sommer
23-09-1799 P. Foersom
[08] Advokat Schmidt
23-09-1799 Gielstrup
[09] Grev Prunkenhjelm
23-09-1799 Clausen
[10] Niels, en Skomagersvend
23-09-1799 Saabye
[11] En Apotekerdreng
23-09-1799 Rind
24-09-1799, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Pebersvendene (Iffland)
Rolleliste ændret
[06] Ephraim, en Jøde
24-09-1799 H.C. Knudsen (igen)
26-09-1799, torsdag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Venskab paa Prøve (Grétry og Favart) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Betty, Kammerpige hos Lady Norton og Coraly
26-09-1799 Jfr. Suhm (igen)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
27-09-1799, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
30-09-1799, mandag
 (premiere, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste
[01] Vilhelm Winther, Kaptajn i Sø-Etaten [originalen: Antoine Kerlebon]
30-09-1799 Egholm
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
30-09-1799 H.C. Knudsen
[03] Madame Winther, deres Svigerinde [originalen: Mad. Kerlebon]
30-09-1799 Mad. Clausen
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
30-09-1799 Jfr. Suhm
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
30-09-1799 Saabye
[06] Verner, ligeledes deres Søstersøn, falsk Spiller [originalen: Duperron]
30-09-1799 Clausen
[07] Frederik, Vilhelm Winthers gamle Tjener [originalen: Jules]
30-09-1799 O. Rongsted d.æ.
[08] Jens, Tjener [originalen: Alain]
30-09-1799 Lindgreen
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Barnlig Kjærlighed (Gaveaux og Demoustier) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
01-10-1799, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
03-10-1799, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Feiltagelserne (Goldsmith)
Rolleliste ændret
[11] Fire Gæster [4] i Kroen, En Kandestøber (1826-27-30-31: Tom Twist, Kandestøber)
03-10-1799 O'Donnel
[14] Frøken Constance (fra 1837-38: Neville)
03-10-1799 Mad. Martens
[15] En Pige hos Hardcastle (indtil 1830-31)
03-10-1799 ukendt
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
04-10-1799, fredag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   64), forrige, næste) Kjærlighedens og Mistankens Magt (Galeotti) (Ballet)
07-10-1799, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
Rolleliste ændret
[01] Robinson, Advokat
07-10-1799 Egholm
[03] Edwin, hendes Elsker (i 1857-58 og 58-59: hans Nevø)
07-10-1799 Oehlenschläger
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den døve Elsker (Pilon)
Rolleliste ændret
[04] Julie, hans Myndling
07-10-1799 Jfr. Suhm
[08] David, (2) alle i Querfelds Tjeneste
07-10-1799 Pio
[10] Henrik, (4) alle i Querfelds Tjeneste
07-10-1799 Ibsen (igen)
[14] Fremmede [3]
07-10-1799 P. Foersom
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
08-10-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   82), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[07] Christen Griffel, (1) Skriverkarle (altid udført af skuespiller)
08-10-1799 P. Foersom
10-10-1799, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
10-10-1799 Kruse
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) De to smaa Savoyarder (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Forvalteren
10-10-1799 Gielstrup (igen)
[07] En Marionetspiller
10-10-1799 Kruse
[10] To Vægtere [2]
10-10-1799 ukendt
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
11-10-1799, fredag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Nille, hans Hustru
11-10-1799 Jfr. Chr. Schmidt
[03] Baron Nilus
11-10-1799 Clausen
[04] Baronens Sekretær
11-10-1799 Due
[05] Kammertjeneren
11-10-1799 St. Heger
[06] Erik, Lakaj
11-10-1799 Heinsvig
[07] En Ridefoged, (Fra 1795-96 til 1837-38: Samme Frestiller som Erik)
11-10-1799 Heinsvig
[08] Ridefogdens Kone, (fra 1804-05 til 1837-38: Samme Fremstiller som Kammertjeneren; derefter ved de to første Opførelser i 1851-52: Fremstiller tilfælles med Erik, hvorefter Rollen udgaar af Personlisten)
11-10-1799 Jfr. Suhm
[09] To Doktorer [1]
11-10-1799 Egholm
[10] To Doktorer [2]
11-10-1799 P. Foersom
[11] Dommeren
11-10-1799 O. Rongsted d.æ.
[14] Jacob Skomager
11-10-1799 Kruse
[15] Magnus
11-10-1799 Ibsen
[16] En Bevæbnet
11-10-1799 Oehlenschläger
[17] En Lakaj
11-10-1799 Pio
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
14-10-1799, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
Rolleliste ændret
[04] Sophie Wallmann, (2) deres Børn
14-10-1799 Jfr. Nick
[06] Sekretær Benfeld
14-10-1799 P. Foersom
[08] Amtmand Riemen
14-10-1799 O. Rongsted d.æ.
[10] Kancellidirektør Darner
14-10-1799 Elsberg
15-10-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   47), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Ali, hans Slave
15-10-1799 Gielstrup (igen)
[07] En Fe
15-10-1799 Mad. Foersom
17-10-1799, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
17-10-1799 O. Rongsted d.æ.
18-10-1799, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
21-10-1799, mandag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Den sorte Mand (Gotter)
Rolleliste ændret
[02] Mistress Johnson, hans Kone
21-10-1799 Mad. Foersom
[05] Madame Qvik, hans Kone
21-10-1799 Mad. Clausen
[08] Peter, en Kældersvend
21-10-1799 Heinsvig
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Kjøbmanden i Smyrna (Stegemann og Chamfort) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Hassan, en Tyrk og Indvaaner i Smyrna
21-10-1799 Saabye (igen)
[02] Zaide, hans Kone
21-10-1799 Jfr. Suhm
[03] Dorval, en Franskmand fra Marseille
21-10-1799 Quist (igen)
[06] Nebi, en Tyrk
21-10-1799 Kruse
[07] Fatme, Zaides Slavinde
21-10-1799 Mad. M. Poulsen
[08] André, Dorvals Betjent
21-10-1799 St. Heger
[10] En Italiener
21-10-1799 Oehlenschläger
[11] En gammel tyrkisk Slave
21-10-1799 O. Rongsted d.æ.
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den Vægelsindede (Galeotti) (Ballet)
22-10-1799, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Gamle og nye Sæder (Iffland)
Rolleliste ændret
[01] Herredsfoged Grøndal
22-10-1799 Enholm
[03] Jacob, (1) hendes Børn
22-10-1799 Saabye (igen)
[04] Kirstine, (2) hendes Børn
22-10-1799 Jfr. Guldberg
[08] Amalia, (2) deres Børn
22-10-1799 Jfr. Beck
[09] Landraad v. Gärtner
22-10-1799 Due
[12] En Tjener, (2) i Grøndals Hus
22-10-1799 Kruse
24-10-1799, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) De fire Formyndere (Centlivre og Schröder)
Rolleliste ændret
[06] Obadiah Prim, Kvæker og Hosekræmmer, (4) Miss Lovelys Formyndere
24-10-1799 Egholm
[11] Simon Pure, en Kvæker
24-10-1799 Kruse
[12] John, Prims Dreng
24-10-1799 Heinsvig (igen)
[13] Sir Phillips Tjener, (indtil 1812-13)
24-10-1799 Pio
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den Vægelsindede (Galeotti) (Ballet)
25-10-1799, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) De to Sedler (Florian)
Rolleliste ændret
[03] Snaps, Barber
25-10-1799 Pio
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Philip og Annette (Alayrac og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Hilmer, hans Fader
25-10-1799 Due
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
26-10-1799, lørdag
 Concert af Comoglio, Sanger
28-10-1799, mandag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Fændriken (Schröder)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Datter
28-10-1799 Mad. O'Donnel (Debut)
[07] Conradt, Baronens Tjener
28-10-1799 Pio
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
29-10-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Renaud d'Ast (Alayrac m.fl.) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Laurette (Galeotti) (Ballet)
31-10-1799, torsdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[01] Peter Alexiovitz, Czar af Rusland
31-10-1799 Rosing (igen)
[05] Friederich Gluck, Pastor i Marienborg
31-10-1799 Due (igen)
[07] Jacob Mersch, en hollandsk Skipper
31-10-1799 Kruse
[08] En Dentschik
31-10-1799 Pio
01-11-1799, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
 (opførelse nr:   60), forrige, næste) Den honnette Ambition (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Leonora, hans Datter
01-11-1799 Jfr. Beck
[08] Henrik, Tjener hos Leonard
01-11-1799 Heinsvig
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
04-11-1799, mandag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Deserteuren (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] Eisenfelts, Vagtmester
04-11-1799 Frydendahl (igen)
[09] Slutteren
04-11-1799 Pio
05-11-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
07-11-1799, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Mariane (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Bernard, en Arbejdsmand
07-11-1799 Kruse
08-11-1799, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Myndlingerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[05] Augusta, deres Datter
08-11-1799 Mad. Foersom (efter navneskifte)
[10] En gammel Mand
08-11-1799 Due
[11] Sekretæren hos Kansleren
08-11-1799 Oehlenschläger (sidste Optræden)
[14] Friederich, (1) i Draves Tjeneste
08-11-1799 St. Heger (igen)
11-11-1799, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Falsk Undseelse (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[04] Emmy, hans Plejedatter
11-11-1799 Mad. Dahlén (igen)
12-11-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Grovsmeden (Philidor og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Johan, Smed
12-11-1799 Møller (Debut)
[05] Steffen, (1) grove Bønder
12-11-1799 Gielstrup (igen)
[06] Bastian, (2) grove Bønder
12-11-1799 O'Donnel
 (opførelse nr:   39), forrige) Laurette (Galeotti) (Ballet)
14-11-1799, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Hans Blok, Frands's Tjener, forhen Matros
14-11-1799 H.C. Knudsen (igen)
15-11-1799, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den godmodige Familie (Wieck)
Rolleliste ændret
[05] Sophie
15-11-1799 Mad. Heger (igen)
[08] Tom
15-11-1799 Rind
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Philip og Annette (Alayrac og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Hilmer, hans Fader
15-11-1799 H.C. Knudsen (igen)
16-11-1799, lørdag
 Concert af Mad. Frydendahl
18-11-1799, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[01] Sir John Smith, forhen en rig Købmand
18-11-1799 Gielstrup (igen)
[02] Mistress Smith, hans Kone, en tysk Frøken af Fødsel
18-11-1799 Mad. Clausen
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
19-11-1799, tirsdag
 (premiere, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste
[01] Hr. Vilsaa (fra 1851-52: Sir Anthony Absolute)
19-11-1799 Egholm
[02] Kaptajn Vilsaa (fra 1851-52: Absolute), hans Søn
19-11-1799 Clausen
[03] Frøken Lydia Følig (fra 1851-52: Lydia Languish)
19-11-1799 Mad. Dahlen
[04] Fru Bagvendt (fra 1851-52: Fru Malaprop), hendes Moster
19-11-1799 Jfr. Winther
[05] Nancy Ømling (fra 1851-52: Julie), (fra 1851-52: Sir Anthonys Myndling)
19-11-1799 Mad. Foersom
[06] Hr. Scrupel (fra 1851-52: Faulkland), hendes Elsker (fra 1851-52: hendes Forlovede)
19-11-1799 P. Foersom
[07] Hr. Hartkorn (fra 1851-52: Acres)
19-11-1799 Saabye
[08] Major Schreckenfeldt (fra 1851-52: Sir Lucius O'Trigger)
19-11-1799 Frydendahl
[09] Terne (fra 1851-52: Louise), Frk. Føligs Kammerpige (fra 1851-52: Lydia Languishs Kammerpige)
19-11-1799 Jfr. Suhm
[10] Stick (fra 1851-52: Fag), Kaptajnens Tjener
19-11-1799 Heinsvig
[11] David, Hartkorns (fra 1851-52: hos Acres) Tjener
19-11-1799 Lindgreen
[12] Smeld (fra 1851-52: Thomas), Kusk
19-11-1799 Kruse
[13] En Tjener hos Hartkorn (fra 1851-52: hos Acres)
19-11-1799 O'Donnel
[14] En Tjener hos Hr. Vilsaa (fra 1851-52: hos Absolute)
19-11-1799 ukendt
[15] En Pige, (til 1805-06)
19-11-1799 Jfr. Beck
[16] En Dreng (fra 1851-52: En Køkkendreng)
19-11-1799 Rind
21-11-1799, torsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] En (Politi-)Kommissær
21-11-1799 Kruse
22-11-1799, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
25-11-1799, mandag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Peters Bryllup (Schulz og Thaarup) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[13] To Bønder (i 1797-98: Fire Bønder [1])
25-11-1799 P. Foersom
26-11-1799, tirsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Været i Comoedie og seet Hexerie eller Blind Allarm, Comoedie i 5 Acter af Holberg, og Balletten Kierligheds Magt, hvori Mad. Biørn spilte fortrinlig got
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[07] Leanders Dreng
26-11-1799 Rind
[11] To Piger [1] i 1. Akt
26-11-1799 Mad. Clausen (efter navneskifte) (igen)
[33] Lucretia
26-11-1799 Mad. Foersom
[40] Dommeren
26-11-1799 Frydendahl (igen)
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Kjærlighedens og Mistankens Magt (Galeotti) (Ballet)
28-11-1799, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
29-11-1799, fredag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den ubesindige Gjæstfrihed (Colman)
Rolleliste ændret
[07] Scruple
29-11-1799 P. Foersom
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
30-11-1799, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den forladte Datter (for Jfr. Astrup) (Holcroft)
Rolleliste ændret
[12] Lise, hendes Pige
30-11-1799 Mad. Foersom (efter navneskifte)
01-12-1799, søndag  Helligdag Advent
02-12-1799, mandag
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Engelke, hans Datter
02-12-1799 Mad. Foersom
[07] Gert Bundtmager
02-12-1799 Kruse
[08] Frands Knivsmed
02-12-1799 Heinsvig (igen)
[10] Jens Øltapper, Værten
02-12-1799 H.C. Knudsen (igen)
[14] Jochum, Abrahams's Tjener
02-12-1799 Møller
[21] Anden Advokat
02-12-1799 St. Heger (igen)
[22] En Mand
02-12-1799 Pio
[23] En Kærling
02-12-1799 H.C. Knudsen (igen)
[26] To Drenge [1]
02-12-1799 Rind
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
03-12-1799, tirsdag
 (premiere, næste) Naturens Røst (Kunzen og Tissot) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Dorval
03-12-1799 Rosing
[02] Claire, hans Kone
03-12-1799 Mad. Frydendahl
[03] Belcour, Claires Fader
03-12-1799 Frydendahl
[04] Mad. Gervais, Gæstgiverske
03-12-1799 Jfr. Winther
[05] Suzon, hendes Datter
03-12-1799 Mad. Dahlén
[06] Vincent, Møller, forlovet med Suzon
03-12-1799 Saabye
[07] Carlin, Politi-Betjent
03-12-1799 H.C. Knudsen
05-12-1799, torsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Den skinsyge Kone (Colman)
Rolleliste ændret
[09] Sir Harry Beagle
05-12-1799 Gielstrup (igen)
[13] Toilette (fra 1835-36: Toilet), Kammerjomfru hos Mistress Oakly
05-12-1799 Mad. M. Poulsen
[16] En Tjener hos Lady Freelove
05-12-1799 Rind
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den Vægelsindede (Galeotti) (Ballet)
06-12-1799, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
Rolleliste ændret
[06] Frantz Reenbeck
06-12-1799 P. Foersom
09-12-1799, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Naturens Røst (Kunzen og Tissot) (Syngestykke)
10-12-1799, tirsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
12-12-1799, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Han blander sig i Alt (Centlivre)
Rolleliste ændret
[08] Lise, Evelines Pige
12-12-1799 Jfr. Suhm (igen)
[11] En Kældersvend
12-12-1799 Rind
[12] En Tjener hos den gamle Herman
12-12-1799 O'Donnel
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
13-12-1799, fredag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[11] En Kammertjener hos Prinsen
13-12-1799 St. Heger (igen)
16-12-1799, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
17-12-1799, tirsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Coquetten (Baron)
Rolleliste ændret
[11] En ung Kavaler
17-12-1799 ukendt
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) L'Orphelin de la Chine (Galeotti) (Ballet)
19-12-1799, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Naturens Røst (Kunzen og Tissot) (Syngestykke)
 (premiere, næste) Den bedragne Formynder (Louisbourg) (Ballet)
20-12-1799, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Bryllupshøitiden (Brandes)
Rolleliste ændret
[06] Mo'r Thomsen
20-12-1799 Jfr. Smith
[09] Andreas
20-12-1799 H.C. Knudsen (igen)
[10] Frands
20-12-1799 Kruse (igen)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den bedragne Formynder (Louisbourg) (Ballet)
21-12-1799, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (for Mad. Rosing) (Sander)
Rolleliste ændret
[13] Erik, (2) Ebbesens Riddersvende
21-12-1799 Heinsvig
23-12-1799, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
23-12-1799 H.C. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:   61), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[09] En Kone med Maskeradeklæder
23-12-1799 Mad. Foersom
[10] En Karl med Masker
23-12-1799 O'Donnel
25-12-1799, onsdag  Helligdag Juledag
26-12-1799, torsdag  Helligdag 2. Juledag
27-12-1799, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Niels Ebbesen af Nørreris (Sander)
28-12-1799, lørdag
 Concert for Capellets Enkekasse
30-12-1799, mandag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Magister Stygotius
30-12-1799 Egholm
[10] Leonard, Lucilias Elsker
30-12-1799 C. Foersom
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)

1800


01-01-1800, onsdag  Helligdag Nytaarsdag
02-01-1800, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[03] Hr. von Prechtheim, hans Søn, Byskriver
02-01-1800 Quist
[04] Hr. von Werten, Dagon-Kaptajn, (1) Hverver-Officerer fra forskellige Fyrster
02-01-1800 Rosing (igen)
[12] Philippine, Rosenaus Datter
02-01-1800 Jfr. Suhm
[16] En Værtinde
02-01-1800 Mad. M. Poulsen
 (opførelse nr:     3), forrige) Den bedragne Formynder (Louisbourg) (Ballet)
03-01-1800, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) De fire Formyndere (Centlivre og Schröder)
Rolleliste ændret
[06] Obadiah Prim, Kvæker og Hosekræmmer, (4) Miss Lovelys Formyndere
03-01-1800 H.C. Knudsen (igen)
[11] Simon Pure, en Kvæker
03-01-1800 Lindgreen (igen)
[13] Sir Phillips Tjener, (indtil 1812-13)
03-01-1800 Rind
 (opførelse nr:   72), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
04-01-1800, lørdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[102] Vægtere [1]
04-01-1800 Møller (igen)
[106] Tre Gæster [1]
04-01-1800 Quist (igen)
06-01-1800, mandag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[07] Jacob Mersch, en hollandsk Skipper
06-01-1800 H.C. Knudsen (igen)
07-01-1800, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Serenaden (Wedel og Pram) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Lene, Bondepige
07-01-1800 Mad. Dahlén (igen)
[07] Hans Smed
07-01-1800 Kruse
[10] Lars, (2) Bønderkarle
07-01-1800 St. Heger
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
09-01-1800, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Den pantsatte Bondedreng (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Leander
09-01-1800 P. Foersom
[07] Madam Staabi
09-01-1800 Jfr. Suhm
[10] To Raadsherrer (fra 1879-80: Tre Raadsherrer [2])
09-01-1800 Elsberg (igen)
[14] Gertrud, (2) Drengens Forældre
09-01-1800 Mad. Foersom
[15] En Postkarl
09-01-1800 Pio
[16] En Tjener
09-01-1800 O'Donnel
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Morten, Bødkeren
09-01-1800 Møller
[02] Trine, en ung Landsbypige
09-01-1800 Mad. Dahlén (igen)
10-01-1800, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Strelitzerne (Babo)
13-01-1800, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Juliane von Lindorak (Gozzi)
Rolleliste ændret
[03] Henriette von Lindorak, hans Søster
13-01-1800 Mad. Martens
[10] Buschmann, Fændrikens Tjener
13-01-1800 Lindgreen (igen)
[11] Wilhelm, Generalens Tjener
13-01-1800 Heinsvig
[12] Frederik, Feltmarskallens Tjener
13-01-1800 Pio
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) L'Orphelin de la Chine (Galeotti) (Ballet)
14-01-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
Rolleliste ændret
[03] Edwin, hendes Elsker (i 1857-58 og 58-59: hans Nevø)
14-01-1800 Rosing (igen)
[04] Welsing, (i 1857-58 og 58-59: Grosserer)
14-01-1800 Due
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Mariane (Alayrac og Vivetières) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Bernard, en Arbejdsmand
14-01-1800 H.C. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
16-01-1800, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Aabenbar Krig (Bourlain)
Rolleliste ændret
[02] Charlotte, hans Broderdatter
16-01-1800 Jfr. Suhm
 (opførelse nr:   57), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
17-01-1800, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
20-01-1800, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
21-01-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
Rolleliste ændret
[09] Tre Proprietærer [3]
21-01-1800 Egholm
[14] En anden Købmand
21-01-1800 O'Donnel
[15] Jens Trækholdt
21-01-1800 Egholm
[18] En Beskikkelsesmand
21-01-1800 O. Rongsted d.æ.
[19] Knud, Prokurator
21-01-1800 Heinsvig
23-01-1800, torsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[02] Vilhelmine, hans Datter
23-01-1800 Jfr. Guldberg
[11] Lars, Tjener
23-01-1800 Heinsvig
[17] Jørgen, (3) Soldater
23-01-1800 Heinsvig
24-01-1800, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Gamle og nye Sæder (Iffland)
27-01-1800, mandag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
27-01-1800 Jfr. Nick
28-01-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Han blander sig i Alt (Centlivre)
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
30-01-1800, torsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Været i Commoedie og seet Hermann v. Unna, Drama i 5 Acter, et ypperlig, men meget langt Stykke. Vi kom hiem Kl. 11.
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Da Kongen kom, blev der klappet som sædvanlig, men der var nogle, som hyssede
 (premiere, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
Rolleliste
[01] Wenceslaus, romersk Kejser, Konge i Bøhmen
30-01-1800 Saabye
[02] Sophie, hans Gemalinde
30-01-1800 Mad. Heger
[03] Prinsessen af Ratibor
30-01-1800 Mad. Rosing
[04] Herman von Unna
30-01-1800 Rosing
[05] Kuntzmann von Hertingshausen
30-01-1800 Clausen
[06] Greven af Unna, Formand for den hemmelige Ret
30-01-1800 Frydendahl
[07] Fyrsten af Würtemberg, Medlem af samme
30-01-1800 Egholm
[08] Münster
30-01-1800 H.C. Knudsen
[09] Ida, hans Plejedatter
30-01-1800 Jfr. Beck
[10] Dommere [1] i den hemmelige Ret [Antallet har vekslet]
30-01-1800 Elsberg
[11] Dommere [2] i den hemmelige Ret
30-01-1800 O. Rongsted d.æ.
[12] Dommere [3] i den hemmelige Ret
30-01-1800 Due
[13] Dommere [4] i den hemmelige Ret (til 1822-23)
30-01-1800 Heinsvig
[14] Dommere [5] i den hemmelige Ret (til 1822-23)
30-01-1800 O'Donnel
[18] Anklageren, (til 1822-23)
30-01-1800 Lindgreen
[19] Ledsageren, (til 1822-23)
30-01-1800 P. Foersom
01-02-1800, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
02-02-1800, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
04-02-1800, tirsdag
 Artikel Kjøbenhavns Adressecomptoirs Efterretninger: [1-2-1800] Tirsdagen den 4 Febr. bliver paa det Kongl. Theater ved Hans Majestæts høie Ankomst opført: Kun sex Retter, Comoedie i 5 Acter af Grossman; og en Entree
 Artikel Kjøbenhavns Adressecomptoirs Efterretninger: [3-2-1800] Tirsdagen den 4 Febr. bliver paa det Kongel. Theater ved Hans Majestæts høie Ankomst opført: Indianerne i Engelland, Comoedie i 3 Acter af Kotzebue; og Balletten: L'orphelin de la chine, comp. af Hr. Balletmester Galleotti. [...] Det averterede Skuespil: Kun sex Retter kan formedelst Hr. Eegholms Sygdom ikke gives
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) L'Orphelin de la Chine (Galeotti) (Ballet)
06-02-1800, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Veien til Ødelæggelse (Holcroft)
Rolleliste ændret
[05] Charles Goldfinch
06-02-1800 Gielstrup (igen)
[14] En Kontor-Betjent hos Silky
06-02-1800 Due
[22] En Opvarter
06-02-1800 O'Donnel
 Kierligheds Eeden, en Entree af Hr. Bournonville og Jfr. Birouste (Bournonville)
07-02-1800, fredag
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Frands, Tjener hos en fremmed Greve
07-02-1800 Due (igen)
08-02-1800, lørdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
10-02-1800, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
11-02-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Det lykkelige Skibbrud (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Magdelone, hans Hustru
11-02-1800 Jfr. Winther (igen)
[03] Leonora, hans Datter af første Ægteskab
11-02-1800 Jfr. Beck
[04] Leander, hans Søn af første Ægteskab
11-02-1800 Due
[06] Philemon, forlovet med Leonora
11-02-1800 P. Foersom
[07] Henrik, hans Tjener
11-02-1800 St. Heger
[09] Gottfred, Magisterens Tjener
11-02-1800 Kruse
[10] Lucretia Peers Datter
11-02-1800 Mad. M. Poulsen
[11] Oldfux
11-02-1800 Pio
[13] En Dommer
11-02-1800 O. Rongsted d.æ.
[14] En Skriver
11-02-1800 O'Donnel
[15] En Kavaler
11-02-1800 Heinsvig
[16] En Skærsliber
11-02-1800 Gielstrup
[17] En Skolemester
11-02-1800 Egholm
[18] En Pige
11-02-1800 Mad. M. Poulsen (efter navneskifte) (igen)
[19] To Piger [1], (Sangklokkerne)
11-02-1800 Jfr. Suhm
[20] To Piger [2], (Sangklokkerne)
11-02-1800 Jfr. Nick
[21] En Frue
11-02-1800 Mad. Clausen
[22] En Officer
11-02-1800 Frydendahl
[23] Christopher, Fruens Page
11-02-1800 Rind
13-02-1800, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Rejsen til Byen (Iffland)
Rolleliste ændret
[04] Ernst, (2) deres Børn
13-02-1800 St. Heger (igen)
[10] Frøken Reising, (2) deres Børn
13-02-1800 Jfr. Suhm
[11] Gehejmeraad Selding
13-02-1800 Elsberg (igen)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
14-02-1800, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) De tre Forpagtere (Dezède og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Peder, (1) Sørens Sønner og Forpagtere hos Hr. Dannegod
14-02-1800 Gielstrup (igen)
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Afguden paa Ceylon (Galeotti) (Ballet)
17-02-1800, mandag
 (opførelse nr:   48), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] En Fe
17-02-1800 Mad. Martens (igen)
18-02-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Fejltagelserne (Goldsmith)
Rolleliste ændret
[19] En Tjener hos Hastings
18-02-1800 Rind
[20] Jeremias (fra 1837-38: En Tjener), Tjener hos Marlow Søn (fra 1837-38: hos Marlow Søn)
18-02-1800 Møller
19-02-1800, onsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
Rolleliste ændret
[07] Fyrsten af Würtemberg, Medlem af samme
19-02-1800 Due
[12] Dommere [3] i den hemmelige Ret
19-02-1800 Pio
20-02-1800, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
Rolleliste ændret
[02] Caroline, hans Myndling
20-02-1800 Jfr. Beck
[06] En Opvarter
20-02-1800 O'Donnel
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Semiramis (Galeotti) (Ballet)
21-02-1800, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
Rolleliste ændret
[07] Fyrsten af Würtemberg, Medlem af samme
21-02-1800 Egholm (igen)
[12] Dommere [3] i den hemmelige Ret
21-02-1800 Due (igen)
23-02-1800, søndag  Helligdag Fastelavn
24-02-1800, mandag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Apelone, Skuespillerinde
24-02-1800 Mad. Martens
[06] Terentia, Leanders Fæstemø
24-02-1800 Jfr. Guldberg
[31] To af Byens Vagt [1]
24-02-1800 O'Donnel
[33] Lucretia
24-02-1800 Jfr. Nick
[38] En Oplæser
24-02-1800 O'Donnel
[41] Skriveren
24-02-1800 Gielstrup (igen)
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Vaskepigerne og Keddelflikkeren (Galeotti) (Ballet)
25-02-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Kun sex Retter (Grossmann)
Rolleliste ændret
[01] Hofraad Reinhard
25-02-1800 Egholm
[03] Wilhelmine, hans Datter af første Ægteskab
25-02-1800 Jfr. Nick
[12] Friederich, Hofraadens Tjener
25-02-1800 Heinsvig
[16] Saddelmageren
25-02-1800 Gielstrup (igen)
[18] En Underofficer
25-02-1800 Møller
27-02-1800, torsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Jeg var i Comoedie og saae et nyt fransk Stykke oversat af Falsen, Optimisten kaldet. Det er i 5 Acter og meget moersomt
 (premiere, næste) Optimisten (d'Harleville)
Rolleliste
[01] Rosendal
27-02-1800 Schwarz
[02] Fru Rosendal, hans Kone
27-02-1800 Mad. Rosing
[03] Angelique, hans Datter
27-02-1800 Jfr. Guldberg
[04] Fru Dorvil, Rosendals Broderdatter
27-02-1800 Mad. Dahlén
[05] Tornfeldt
27-02-1800 Rosing
[06] Oberst Dalberg
27-02-1800 Frydendahl
[07] Valby, Forvalter paa Rosendals Gods
27-02-1800 Saabye
[08] Lise, Angeliques Kammerpige
27-02-1800 Jfr. J.M. Nick
[09] Rasmus Skytte, gammel Betjent paa Gaarden
27-02-1800 Lindgreen
[10] Claus, Tjener hos Rosendal
27-02-1800 Kruse
[11] En Postkarl
27-02-1800 Pio
28-02-1800, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Høstdagen (Iffland)
Rolleliste ændret
[07] Advokat Vanner
28-02-1800 Egholm
01-03-1800, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Dyveke (for Clausen) (Samsøe)
Rolleliste ændret
[09] Fru Anna Møenstrup, Dronningens Hofmesterinde
01-03-1800 Mad. Clausen
03-03-1800, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige) Optimisten (d'Harleville)
04-03-1800, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
 (opførelse nr:   14), forrige) Steffen og Lise (Dezède og Monvel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Christen, Forpagter
04-03-1800 Gielstrup (igen)
[08] Trine, Jacobs Datter
04-03-1800 Mad. Martens
[09] Birkeskriveren
04-03-1800 Kruse
06-03-1800, torsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Den sorte Mand (Gotter)
Rolleliste ændret
[02] Mistress Johnson, hans Kone
06-03-1800 Mad. Martens (igen)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Birkedommeren
06-03-1800 H.C. Knudsen (igen)
07-03-1800, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[15] Trine, en Bondepige, Pers Søster
07-03-1800 Jfr. J.M. Nick
[16] En Værtinde
07-03-1800 Mad. Clausen
08-03-1800, lørdag
 Concert af Claus Schall, Violinist
10-03-1800, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Rettens Betjent
10-03-1800 Heinsvig
[08] Claus, (1) Bønder
10-03-1800 Rind
11-03-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
13-03-1800, torsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: [opført under fredag, 14-3-1800] Syngemester Potenza døde paa Comoedien om Torsdagen
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
14-03-1800, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
 (opførelse nr:   62), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
15-03-1800, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
17-03-1800, mandag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) De aftakkede Officerer (Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[02] Frøken Goschenborn
17-03-1800 Jfr. Nick
[08] Lovise
17-03-1800 Mad. Heger
[09] Kirstine
17-03-1800 Jfr. Beck
[10] Schrepf
17-03-1800 Eegholm
[14] Lotte
17-03-1800 Mad. M. Poulsen
[15] Pointraison
17-03-1800 Heinsvig
[16] Caspar
17-03-1800 Møller
[17] En Løber
17-03-1800 Rind
18-03-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Gunild, hans Moder
18-03-1800 Mad. Clausen
[04] Leonora, hans Datter
18-03-1800 Jfr. Guldberg
[07] Henrik, hans Tjener
18-03-1800 Kruse
[10] En Apotekersvend
18-03-1800 P. Foersom
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Frontin, dennes Tjener
18-03-1800 Frydendahl
[04] Gregorius, Gartner i Klostret
18-03-1800 H.C. Knudsen
[05] En Postkarl
18-03-1800 Kruse
[10] Josephine, (2) Nonner
18-03-1800 Mad. Martens
20-03-1800, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Kærlighedens og Mistankens Magt (Galeotti) (Ballet)
21-03-1800, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Veien til Ødelæggelse (Holcroft)
24-03-1800, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Gulddaasen (Olufsen)
Rolleliste ændret
[02] Vilhelmine, hans Datter
24-03-1800 Mad. Foersom (igen)
[09] Mette, Stuepige
24-03-1800 Jfr. Suhm
25-03-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) De to Gjerrige (Grétry og Falbaire) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Lucinde, Knapskærs Broderdatter
25-03-1800 Mad. Dahlén (igen)
[07] Mustapha, en Janitschar
25-03-1800 ukendt
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Annette og Lubin (Galeotti) (Ballet)
27-03-1800, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den ubesindige Gæstfrihed (Colman)
Rolleliste ændret
[03] Ketty
27-03-1800 Jfr. Nick
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Bødkeren (Monsigny og Audinot) (Syngestykke)
28-03-1800, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Erik Eiegod (Kunzen og Baggesen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] En Herold
28-03-1800 Pio
29-03-1800, lørdag
 Concert af Du Puy, Violinist og Sanger
31-03-1800, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Erik Eiegod (Kunzen og Baggesen) (Syngestykke)
01-04-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   62), forrige, næste) Gnieren (Molière)
Rolleliste ændret
[05] Mariane, Cleantes Elskede
01-04-1800 Jfr. Guldberg
[11] Finkel-Jokum (1850-51: Jokum), (1) Harpagons Tjenere
01-04-1800 O'Donnel
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den Vægelsindede (Galeotti) (Ballet)
02-04-1800, onsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Naturens Røst (Kunzen og Tissot) (Syngestykke)
   Note (f. Fattigv.)
03-04-1800, torsdag
 (opførelse nr:   57), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[06] Anneke, Pigen
03-04-1800 Mad. M. Poulsen (efter navneskifte) (igen)
[15] En Pige
03-04-1800 Jfr. Guldberg
[15] En Pige
000-000-0000 - ukendt
[16] Mad. Abrahams, første Raadsherinde
03-04-1800 Mad. Clausen
[22] En Mand
03-04-1800 O'Donnel
04-04-1800, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Ja eller Nei (Beck)
Rolleliste ændret
[04] Lucie, (2) deres Døtre
04-04-1800 Jfr. Guldberg
[09] Hr. Erast, hemmelig forelsket i Antonette
04-04-1800 P. Foersom
[10] Notarius
04-04-1800 O'Donnel
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Høstgildet (Schulz og Thaarup) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Hans Jensen, en Sjællandsk Selvejer-Bonde
04-04-1800 Kruse
[02] Henrik, en holstensk Bonde, Broder til Hans
04-04-1800 Gielstrup (igen)
[08] Hans Smed
04-04-1800 Pio
[09] En Bondedreng
04-04-1800 ukendt
05-04-1800, lørdag
 Concert af Schirolli, Hornist
06-04-1800, søndag  Helligdag Palme Søndag
10-04-1800, torsdag  Helligdag Skjærtorsdag
 Concert for Capellets Enkekasse
11-04-1800, fredag  Helligdag Langfredag
13-04-1800, søndag  Helligdag Paaskedag
14-04-1800, mandag  Helligdag 2. Paaskedag
15-04-1800, tirsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: I Tragoedien Beverley spilte Jomf. Astrup første Gang igien
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Beverley (Moore og Saurin)
Rolleliste ændret
[04] Henriette, Beverleys Søster
15-04-1800 Mad. Heger
[08] En Ubekendt (ved S.F. 1816: Et Bud)
15-04-1800 O'Donnel
[09] En Rettens Betjent
15-04-1800 Pio
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Amor og Psyche (Galeotti) (Ballet)
17-04-1800, torsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Været i Comoedien og seet Kun sex Retter, Comoedie i 5 Acter af Grosmann, hvori Mad. Arnzen debuteerte i Fr[u] v. Schmerlings Rolle, men blev udhysset
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Kun sex Retter (Grossmann)
Rolleliste ændret
[06] Fru von Schmerling, hans Søster
17-04-1800 Mad. Ahrentzen (Gæst)
[12] Friederich, Hofraadens Tjener
17-04-1800 Ibsen (igen)
18-04-1800, fredag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
Rolleliste ændret
[07] Jacob Mersch, en hollandsk Skipper
18-04-1800 Kruse (igen)
19-04-1800, lørdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Menneskehad og Anger (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Frantz, hans Tjener
19-04-1800 Heinsvig
21-04-1800, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Myndlingerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] Købmand Drave
21-04-1800 Egholm
[09] En Enke
21-04-1800 Mad. Clausen
[11] Sekretæren hos Kansleren
21-04-1800 P. Foersom
[13] Jacob, Kanslerens Tjener
21-04-1800 Ibsen (igen)
22-04-1800, tirsdag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Mine Søstre vare i Comoedie og saae den nye Ballet af Hr. Laurent, som gefalt meget
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) De fire Formyndere (Centlivre og Schröder)
Rolleliste ændret
[06] Obadiah Prim, Kvæker og Hosekræmmer, (4) Miss Lovelys Formyndere
22-04-1800 Egholm
[12] John, Prims Dreng
22-04-1800 Ibsen (igen)
 (premiere, næste) Rosentræet (Laurent) (Ballet)
23-04-1800, onsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[01] Emilie Galotti
23-04-1800 Mad. O'Donnel
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Rosentræet (for Jfr. Birouste) (Laurent) (Ballet)
24-04-1800, torsdag
 (premiere, næste) Fredsmægleren (Demoustier)
Rolleliste
[01] Dorval, under Navn af Melcour
24-04-1800 Frydendahl
[02] Mondor
24-04-1800 Schwarz
[03] Madam Mondor
24-04-1800 Mad. Rosing
[04] Lucilie
24-04-1800 Mad. Heger
[05] Frøken Hyancinthe
24-04-1800 Jfr. Winther
[06] Frøken Isabelle
24-04-1800 Mad. Clausen
[07] Cleon
24-04-1800 Clausen
[08] Clitander
24-04-1800 Saabye
[09] Nerine
24-04-1800 Mad. Lange
[10] Frontin
24-04-1800 Heinsvig
25-04-1800, fredag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Venskab paa Prøve (Grétry og Favart) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] En Notarius
25-04-1800 St. Heger (igen)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Rosentræet (Laurent) (Ballet)
26-04-1800, lørdag
 Concert af Mad. Gillberg, Sanger- og Violinistinde
28-04-1800, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) De snorrige Fættere (Falsen)
Rolleliste ændret
[05] Meerskum, Kaper-Kaptajn, (3) Fætre og Friere til Fru Dormin
28-04-1800 Pio (igen)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Rosentræet (Laurent) (Ballet)
29-04-1800, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige) Fredsmægleren (Demoustier)
01-05-1800, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Jægerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[01] Warberger, Overførster i Weissenberg
01-05-1800 Egholm
[02] Madam Warberger, hans Kone
01-05-1800 Jfr. Dreier (Debut)
[08] Sognefogden
01-05-1800 Kruse
[10] Rudolph, (2) Overførsterens Jægere
01-05-1800 Ibsen (igen)
[11] Krokonen i Leuthal
01-05-1800 Mad. Clausen
[17] Fire Bønder [1], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
01-05-1800 Pio
[18] Fire Bønder [2], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
01-05-1800 O. Rongsted d.æ.
[19] Fire Bønder [3], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
01-05-1800 O'Donnel
[20] Fire Bønder [4], (kun: 1799-1800 til 1808-09)
01-05-1800 ukendt
[22] Amtsskriveren, (kun: 1799-1800 til 1808-09)
01-05-1800 Heinsvig
02-05-1800, fredag
 Bog Kong Christian VIIIs dagbøger og optegnelser. Bind 1-4 i 7 bind. 1943-1995: Været i Comoedie og seet De to Officeerer [ie: undertitlen til Ægteskabsforslaget], et nyt fransk oversat Stykke og Laurents Ballet. Kronprindsessen var der første Gang, og hun blev modtaget med Hurraskrig
 (premiere, næste) Ægteskabsforslaget (Pineux)
Rolleliste
[01] Cazini, Rosalines Onkel
02-05-1800 Frydendahl
[02] Germancey, Oberst af Kavaleriet
02-05-1800 Saabye
[03] Belmont, Fændrik i samme Regiment
02-05-1800 Clausen
[04] Pedro, Cazinis Tjener
02-05-1800 Lindgreen
[05] Rosaline, en ung Enke, Cazinis Niece
02-05-1800 Mad. Dahlén
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Rosentræet (Laurent) (Ballet)
03-05-1800, lørdag
 Concert af Apel, Bassanger
05-05-1800, mandag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
Rolleliste ændret
[02] Lord Walsingham
05-05-1800 Schwarz (igen)
[05] George King, en Søløjtnant paa halv Gage
05-05-1800 Rosing (igen)
[20] Fru Wotton, en Søkaptajns Frue
05-05-1800 Mad. Dahlén (igen)
[21] Fru Cunningham, en foregiven Doktorenke
05-05-1800 Mad. Clausen
06-05-1800, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Ægteskabsforslaget (Pineux)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Telemak paa Calypsos Ø (Pram og Ahlefeldt) (Ballet)
07-05-1800, onsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Vestindianeren (Cumberland)
Rolleliste ændret
[05] Major O'Flaherty, en gammel Officer, Irlænder af Fødsel
07-05-1800 Olsen (Debut)
[13] Lucie, Lady Rusports Pige
07-05-1800 Mad. M. Poulsen
[14] En Tjener hos Lady Rusport
07-05-1800 Rind
[15] Stockwells Tjener
07-05-1800 O'Donnel
09-05-1800, fredag  Helligdag Bededag
10-05-1800, lørdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
   Note (f. Fattigv.)
12-05-1800, mandag
 (opførelse nr:   83), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Vielgeschrei, den Stundesløse
12-05-1800 Olsen
[03] Leonore, hans Datter
12-05-1800 Mad. Foersom
[06] Ane, Kokkepige
12-05-1800 (? måske tidligere) Jfr. Beck
[08] Jens Sandbüchs, (2) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
12-05-1800 (? måske tidligere) O. Rongsted d.æ.
[09] Christoffer Federmesser, (3) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
12-05-1800 (? måske tidligere) Kruse (igen)
[10] Lars Dintfas, (4) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
12-05-1800 O'Donnel
[13] Erik Madsen, en Bogholder
12-05-1800 Frydendahl (igen)
[15] Oldfux, en Aventurier
12-05-1800 H.C. Knudsen (igen)
[17] En Barber
12-05-1800 Pio
[18] En Skrædder
12-05-1800 Møller
 (opførelse nr:   61), forrige, næste) Den forladte Dido (Galeotti) (Ballet)
13-05-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Erik Ejegod (Kunzen og Baggesen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] En Herold
13-05-1800 Ibsen (igen)
15-05-1800, torsdag
 (premiere, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Sir William Medley
15-05-1800 Rosing
[02] Miss Fanny, (1) hans Broderdøtre
15-05-1800 Mad. Frydendahl
[03] Miss Jenny, (2) hans Broderdøtre
15-05-1800 Mad. Dahlén
[04] Leison
15-05-1800 Saabye
[05] Woodly
15-05-1800 Quist
[06] Jack Oldfux
15-05-1800 H.C. Knudsen
[07] Lafleur
15-05-1800 Frydendahl
[08] Tom
15-05-1800 Kruse
[09] En Tjener
15-05-1800 Rind
 (opførelse nr:     6), forrige) Rosentræet (Laurent) (Ballet)
16-05-1800, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Herman von Unna (Skjöldebrand og Vogler)
17-05-1800, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Min Bedstemoder (Kunzen og Hoare) (Syngestykke)
19-05-1800, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Høstdagen (Iffland)
Rolleliste ændret
[01] Selbert, Ejer af en Gaard paa Landet
19-05-1800 Due (igen)
[06] Mad. Saaler, hans Svigerinde
19-05-1800 Jfr. Dreier
20-05-1800, tirsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[11] Wenzel, en gammel Bonde
20-05-1800 Møller
22-05-1800, torsdag  Helligdag Chr. Himmelfartsdag
23-05-1800, fredag
 (premiere, næste) Landsbytheatret (Reynolds)
Rolleliste
[01] Kaptajn Lavish
23-05-1800 Frydendahl
[02] Mr. Mist
23-05-1800 Schwarz
[03] Sir Hervey Sutherland
23-05-1800 Rosing
[04] William Worry
23-05-1800 H.C. Knudsen
[05] Alltrade
23-05-1800 Clausen
[06] Frank
23-05-1800 Heinsvig
[07] Stopgab
23-05-1800 Lindgreen
[08] Geoffry
23-05-1800 O. Rongsted d.æ.
[09] En Haandværksmand
23-05-1800 Due
[10] To Retsbetjente [1]
23-05-1800 Kruse
[11] To Retsbetjente [2]
23-05-1800 ukendt
[12] En Tjener hos Sir Hervey
23-05-1800 O'Donnel
[13] En Tjener hos Mistress Dazzle
23-05-1800 Rind
[14] Juliane Sutherland
23-05-1800 Mad. Lange
[15] Mistress Dazzle
23-05-1800 Mad. Dahlén
[16] Betty
23-05-1800 Jfr. Suhm
24-05-1800, lørdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Landsbytheatret (Reynolds)
01-06-1800, søndag  Helligdag Pintsedag
02-06-1800, mandag  Helligdag 2. Pintsedag
08-06-1800, søndag  Helligdag Trinitatis