Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Skibbrudet
eller Arvingerne, Komedie i 1 Akt af Alex. Duval. Oversat af N.T. Buun

Originaltitel: Le naufrage, ou Les héritiers (27-11-1976)

af Alexandre-Vincent Pineux (1767-1842, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun

 Teater (opførelser 1748-1889: 41)

kollaps Noter
 note om handlingen Handlingen foregaar i Sjælland, paa Vilhelm Winthers Herregaard.
 url Fransk udgave fra 1804 på:  Link til ekstern webside Google Books
 url Fransk udgave fra 1822 på:  Link til ekstern webside Google Books
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 52 (1799-1800)
30-09-1799 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:     1) Skibbrudet
Rolleliste
[01] Vilhelm Winther, Kaptajn i Sø-Etaten [originalen: Antoine Kerlebon]
30-09-1799 Egholm
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
30-09-1799 H.C. Knudsen
[03] Madame Winther, deres Svigerinde [originalen: Mad. Kerlebon]
30-09-1799 Mad. Clausen
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
30-09-1799 Jfr. Suhm
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
30-09-1799 Saabye
[06] Verner, ligeledes deres Søstersøn, falsk Spiller [originalen: Duperron]
30-09-1799 Clausen
[07] Frederik, Vilhelm Winthers gamle Tjener [originalen: Jules]
30-09-1799 O. Rongsted d.æ.
[08] Jens, Tjener [originalen: Alain]
30-09-1799 Lindgreen
10-10-1799 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     2) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
10-10-1799 Kruse
01-11-1799 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     3) Skibbrudet
07-11-1799 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     4) Skibbrudet
23-12-1799 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:     5) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
23-12-1799 H.C. Knudsen (igen)
04-03-1800 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     6) Skibbrudet
Sæson nr 53 (1800-01)
27-09-1800 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:     7) Skibbrudet
18-12-1800 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     8) Skibbrudet
26-02-1801 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     9) Skibbrudet
Sæson nr 54 (1801-02)
21-09-1801 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   10) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
21-09-1801 Kruse (igen)
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
21-09-1801 Jfr. Beck
21-12-1801 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   11) Skibbrudet
Sæson nr 55 (1802-03)
14-10-1802 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   12) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[01] Vilhelm Winther, Kaptajn i Sø-Etaten [originalen: Antoine Kerlebon]
14-10-1802 Olsen
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
14-10-1802 Jfr. Rosing
06-12-1802 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   13) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
06-12-1802 H.C. Knudsen (igen)
29-03-1803 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   14) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
29-03-1803 Kruse (igen)
Sæson nr 56 (1803-04)
06-10-1803 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   15) Skibbrudet
04-01-1804 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   16) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
04-01-1804 H.C. Knudsen (igen)
02-03-1804 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   17) Skibbrudet
Sæson nr 57 (1804-05)
29-11-1804 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   18) Skibbrudet
25-03-1805 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   19) Skibbrudet
Sæson nr 58 (1805-06)
17-10-1805 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   20) Skibbrudet
13-05-1806 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   21) Skibbrudet
Sæson nr 59 (1806-07)
24-10-1806 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   22) Skibbrudet
30-04-1807 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   23) Skibbrudet
Sæson nr 60 (1807-08)
03-12-1807 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   24) Skibbrudet
Sæson nr 61 (1808-09)
22-11-1808 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   25) Skibbrudet
Sæson nr 62 (1809-10)
08-11-1809 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   26) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
08-11-1809 Kruse (igen)
10-04-1810 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   27) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
10-04-1810 H.C. Knudsen (igen)
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
10-04-1810 Enholm
Sæson nr 63 (1810-11)
18-09-1810 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   28) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
18-09-1810 Kruse (igen)
14-03-1811 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   29) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
14-03-1811 H.C. Knudsen (igen)
Sæson nr 64 (1811-12)
16-03-1812 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   30) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
16-03-1812 Jfr. Busk
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
16-03-1812 Rind
Sæson nr 65 (1812-13)
23-10-1812 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   31) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
23-10-1812 Kruse (igen)
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
23-10-1812 Enholm (igen)
Sæson nr 66 (1813-14)
18-11-1813 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   32) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
18-11-1813 Jfr. S. Clausen
Sæson nr 67 (1814-15)
07-10-1814 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   33) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[01] Vilhelm Winther, Kaptajn i Sø-Etaten [originalen: Antoine Kerlebon]
07-10-1814 Ryge
09-05-1815 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   34) Skibbrudet
Sæson nr 68 (1815-16)
02-04-1816 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   35) Skibbrudet
Sæson nr 73 (1820-21)
25-11-1820 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:   36) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
25-11-1820 Mad. S. Poulsen (efter navneskifte)
Sæson nr 74 (1821-22)
09-04-1822 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   37) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
09-04-1822 P. Holm
Sæson nr 76 (1823-24)
14-02-1824 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:   38) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[07] Frederik, Vilhelm Winthers gamle Tjener [originalen: Jules]
14-02-1824 Hass
Sæson nr 85 (1832-33)
28-11-1832 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   39) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[03] Madame Winther, deres Svigerinde [originalen: Mad. Kerlebon]
28-11-1832 Mad. Andersen
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
28-11-1832 Jfr. Haack
[05] Eduard Holm, en ung Maler, Vilhelm og Jacob Winthers Søstersøn [originalen: Henri]
28-11-1832 Holst
[06] Verner, ligeledes deres Søstersøn, falsk Spiller [originalen: Duperron]
28-11-1832 C. Winsløw
Sæson nr 87 (1834-35)
12-03-1835 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   40) Skibbrudet
Rolleliste ændret
[04] Sophie, hendes Datter [originalen: Sophie]
12-03-1835 Jfr. Keck
[06] Verner, ligeledes deres Søstersøn, falsk Spiller [originalen: Duperron]
12-03-1835 Seemann
31-03-1835 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   41) Skibbrudet

pil op Til toppen af siden