Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Kærligheds listige Paafund
(ogsaa kaldet: Kærligheds Pudserier), Komedie i 3 Akter af Poisson. Oversat af L. Reersløv, senere [1775-76] gennemset af Ch.D. Biehl
Originaltitel: Les ruses d'amour
af Philippe Poisson (1682-1743, sprog: fransk)
oversat af Lorentz Reerslev
oversat af Dorothea Biehl
(opførelser 1748-1889: 11)
Noter
Scenen er i Dorimons Hus. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 13 (1760-61)
| 26-11-1760 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Kjærligheds listige Paafund
Rolleliste
[01] Mr. Dorimon
26-11-1760 Hortulan [02] Isabelle, hans Datter 26-11-1760 Jfr. Bøttger [03] Mr. Zero, Dorimons tilkommende Svigersøn 26-11-1760 Ørsted [04] Clitander, Isabelles Kæreste 26-11-1760 Rose [04] Clitander, Isabelles Kæreste 000-000-0000 - Holberg? [05] Lisette, Isabelles Pige 26-11-1760 Jfr. Samuelsen [06] Frontin, Clitanders Tjener 26-11-1760 Londemann [06] Frontin, Clitanders Tjener 000-000-0000 - Musted? [07] En Tjener 26-11-1760 C.L. Printzlau [07] En Tjener 000-000-0000 - ukendt | |
| 28-11-1760 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Kjærligheds listige Paafund | |
| 05-01-1761 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Kjærligheds listige Paafund |
Sæson nr 22 (1769-70)
| 27-10-1769 | fredag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 4) | Kjærligheds listige Paafund
Rolleliste ændret
[05] Lisette, Isabelles Pige
27-10-1769 (?) Jfr. Halle [05] Lisette, Isabelles Pige 000-000-0000 - Mad. Hallesen? [05] Lisette, Isabelles Pige 000-000-0000 - Jfr. Morell? | |
| 30-10-1769 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Kjærligheds listige Paafund |
Sæson nr 23 (1770-71)
| 16-03-1771 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Kierligheds Pudserier |
Sæson nr 28 (1775-76)
| 09-10-1775 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Kjærligheds listige Paafund
Rolleliste ændret
| |
| 12-04-1776 | fredag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Kjærligheds listige Paafund |
Sæson nr 29 (1776-77)
| 21-10-1776 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Kjærligheds listige Paafund | |
| 01-05-1777 | torsdag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Kjærligheds listige Paafund |
Sæson nr 30 (1777-78)
| 28-11-1777 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Kjærligheds listige Paafund
Rolleliste ændret
[02] Isabelle, hans Datter
28-11-1777 (? måske tidligere) Jfr. J.C. Olsen [04] Clitander, Isabelles Kæreste 28-11-1777 (? måske tidligere) Elsberg [05] Lisette, Isabelles Pige 28-11-1777 (? måske tidligere) Jfr. M. Petersen |
Til toppen af siden