Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerPalle Pio (1917-1998)
Oplysninger om Palle Pio Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Hemingway, Ernest: Min Gamle. (Ill. tegnet af Palle Pio). ♦ Grafisk Cirkel [ikke i boghandlen], 1950. 30 sider, illustreret (folio) (1950, novelle(r))originaltitel: My old man, 1923
serietitel: Grafisk Cirkel. Publikation, 77
Detaljer
af Ernest Hemingway (1899-1961, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Three stories and ten poems, 1923. 
Filmatiseret flere gange, første gang 1950 (under titeln: Under my skin, dansk titel: Slutspurten). Artikel om filmen på: 
Wikipedia (illustrationer) Turgenev, Ivan: Tjertopkhánovs endeligt. Fortælling fra En Jægers Dagbog (1964, novelle(r)) af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
originaltitel: A kingdom in a horse, 1965
af Maia Wojciechowska (1927-2002, sprog: engelsk)
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
(illustrationer) Renard, Jules: Historier fra naturen. Oversat af Karen Nyrop Christensen. Illustreret af Palle Pio. ♦ Bogvennerne, 1969. 56 sider, illustreret (1969, novelle(r))
originaltitel: Histoires naturelles, 1896
Detaljer
(illustrationer) Blake, Nicholas: [indgår i antologien: Tretten tinsoldater [s220]] Mr. Prendergast og appelsinen. Side 220-24 (1970, novelle(r)) 👓 originaltitel: Mr. Prendergast and the orange
Detaljer
af Cecil Day Lewis (1904-1972, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Noter Efter teksten: Originaltitel: Mr. Prendergast and the orange. Oversat af Merete Engberg. (illustrationer) Cole, G. D. H. & M. I.: [indgår i antologien: Musefælden [s098]] Oxfordmysteriet. Side 98-112 (1971, novelle(r)) 👓 originaltitel: The Oxford mystery
Detaljer
af George Douglas Howard Cole (1889-1959, sprog: engelsk)
af Margaret Isabel Cole (1893-1980, sprog: engelsk)
oversat af Hanne Dissing
Noter Efter teksten: Originaltitel: The Oxford mystery. Oversat af Hanne Dissing. (illustrationer) Lowndes, Marie Belloc: [indgår i antologien: Falskspilleren [s085]] Popeau griber ind. Side 85-97 (1971, novelle(r)) 👓 originaltitel: Popeau intervenes
Detaljer
af Marie Adelaide Belloc Lowndes (1868-1947, sprog: engelsk)
oversat af Ib Christiansen (1930-2000)
Noter Efter teksten: Originaltitel: Popeau intervenes. Oversat af Ib Christiansen. (illustrationer) Carr, John Dickson: [indgår i antologien: Musefælden [s156]] William Wilsons fidus. Side 156-65 (1971, novelle(r)) 👓 originaltitel: William Wilson's racket
Detaljer
af John Dickson Carr (1906-1977, sprog: engelsk)
oversat af Ib Christiansen (1930-2000)
Noter Efter teksten: Originaltitel: William Wilson's racket. Oversat af Ib Christiansen. (illustrationer) Dunsany, Lord: [indgår i antologien: Kulien [s125]] Jeg tror, det er mord. Side 125-28 (1972, novelle(r)) 👓 originaltitel: An alleged murder, 1950
Detaljer
af Edward Plunkett (1878-1957, sprog: engelsk)
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
Noter På engelsk trykt i: Evening News, 12-9-1950. Udgivet i bogform i samlingen: The little tales of smethers and other stories, 1952. Efter teksten: Originaltitel: An alleged murder. Oversat af Merete Engberg. (illustrationer) Maugham, W. Somerset: [indgår i antologien: Kulien [s091]] Det lykkelige par. Side 91-99 (1972, novelle(r)) 👓 originaltitel: The happy couple, 1908
Detaljer
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Ib Christiansen (1930-2000)
Noter På engelsk trykt i: Cassell's Magazine, May 1908. Udvidet udgave udgivet i bogform i samlingen: Creatures of circumstance, 1947. Efter teksten: Originaltitel: The happy couple. Oversat af Ib Christiansen. 
(illustrationer) anonym [Wiwel, Niels Peter]: Nordsjællandske Skildringer. Sagn og Fortællinger udg. af H. P. Holst 1856. Johs. Helms: "Grib". Roman udg. 1893. Tegningerne er udført specielt til denne udg. af Palle Pio. Bibliofiludgave. ♦ Jørgen Andersen, 1972. 233 sider, illustreret (33 cm) (1972, novelle(r)) Detaljer
af Niels Peter Wiwel (1818-1874)
udgiver: Hans Peter Holst (1811-1893)
af Johannes Helms (1828-1895)
1856 1. udgave: Nordsjellandske Sagn og Fortællinger. Af Forfatteren til »Broder Rus«. Udgivne af H. P. Holst. ♦ Kjøbenhavn, H.J. Bing og Søns Forlag, 1856. [4] 246 sider
Noter Ekspedition: Nordre Banevej 3A, 3400 Hillerød. Trykt i 1000 nummererede eksemplarer. Indhold af Johannes Helms (1828-1895)
1893 1. udgave: Grib. En Fortælling fra Kulsvierlandet i Kapertiden. Af Johannes Helms. ♦ København, Det Reitzelske Forlag (Georg C. Grøn), 1893. [3] 240 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
(illustrationer) Goethe, Johann Wolfgang von: Den unge Werthers lidelser. Overs. fra tysk af Frank Jæger. Ill.: Palle Pio. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1972. 174 sider, illustreret (1972, roman) Detaljer
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Frank Jæger (1926-1977)
1820 1. udgave: Den unge Verthers Lidelser. Efter Johan Wolfgang Goethe ved H.L. Bernhoft. ♦ Christiania. 1820. 196 sider
Noter
,
(illustrationer) Ullman, James M.: [indgår i antologien: Dødsmasken [s181]] Den mystiske mr. Smith. Side 181-91 (1973, novelle(r)) 👓 originaltitel: The mysterious mr. Smith, 1965
Detaljer
af James Michael Ullman (1925-1997, sprog: engelsk)
Noter På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 255, February 1965. Efter teksten: Originaltitel: The mysterious mr. Smith. (illustrationer) Lyall, Gavin: [indgår i antologien: Den balsamerede hval [s152]] Over grænsen. Side 152-62 (1973, novelle(r)) 👓 originaltitel: Dangerous games
Detaljer
af Gavin Lyall (1932-2003, sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
Noter Efter teksten: Originaltitel: Dangerous games. Oversat af Leif Tronholm. (illustrationer) Ambler, Eric: [indgår i antologien: Den balsamerede hval [s020]] Skyggehæren. Side 20-31 (1973, novelle(r)) 👓 originaltitel: The army of shadows, 1939
Detaljer
af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Noter På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The Queen's book of the Red Cross, 1939. Efter teksten: Originaltitel: The army of shadows. Oversat af Tamara Meldsted. (illustrationer) Erenburg, Ilja: Tretten piber. I overs. fra russisk og med forord af Georg Sarauw. Ill. af Palle Pio. ♦ Carit Andersen, [1975]. 168 sider, illustreret (1975, novelle(r))originaltitel: Trinadtsat' trubok, 1923
af Ilja Grigoryevich Ehrenburg (1891-1967, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Noter
Til toppen af siden
Anvendte symboler