Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Anna Erslev (1862-1919)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Borch, Anna: Hvorfor? Holbergsk Studie i en Act. ♦ Pio, 1888. 72 sider, illustreret [af H.P. Hansen], med fasc. i tekst (1888, dramatik)
Detaljer
illustrationer af uidentificeret
andet: Ludvig Holberg (1684-1754)
Noter
Med et tillæg: Melodramatiske Forestillinger til Ludvig Holbergs Minde.
Opført på Aarhus Teater.
Lollands-Falsters Stifts-Tidende 11-12-1888, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Borch, Anna: Stille Kampe. Historier af Anna Borch. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af V. Pio's Boghandel, 1888. 149 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche) (1888, novelle(r)) 👓
Detaljer
Noter
Trykt med Antikva
Side [5]: Forord.
Side [7]: Indhold.
Uddrag af Forordet: Efterfølgende Smaahistorier, undtaget de to sidste, støtter sig paa virkelige Tildragelser ...
Fuld visning af bogen (pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Lollands-Falsters Stifts-Tidende 11-12-1888, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Indhold
Noter
Uddrag af forordet: Med Hensyn til Fortællingerne i "skotsk Stil" er det mærkelige Træk om Truget taget fra Walter Scotts "Bedstefaders Fortællinger"; til Grund for den sidste ligger et Sagn fra Adelersborg.
På engelsk udgav Walter Scott om Skotlands historie: Tales of a Grandfather. Being stories taken from Scottish history, 1828-30, på dansk udgivet som: Bedstefaders Fortællinger, oversat af L. Moltke, bind 1-3, 1860-61.
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. Fortælling for Børn. Bearbejdet af Anna Borch. Med Illustration af Knud Gamborg. ♦ Kbh., Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1889. 123 sider, illustreret (1889, børnebog) EMP4389
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
illustrationer af Knud Gamborg (1828-1900)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Noter
2 upaginerede sider: Forord [signeret A.B.].
Bogen er stærkt forkortet.
Erslev, Anna: Kong Valdemar. Lyrisk Folkedrama med en Afhandling om dansk-historiske Skuespil. ♦ Schubothe, 1890. [Bind 1-2], [4] + 118 + [2] + 139 + [3] sider (1890, dramatik)
Detaljer
Noter
Med to titelblade hver del særskilt pagineret.
Udgivet med forfatterens navn og pseudonym, Anna Borch, på titelbladet.
Erslev, Anna: Kongens Kjøbenhavn. I Billeder og Vers for Børn. Illustreret af R. Christiansen. ♦ Alfr. Jacobsen, 1893. 32 sider, illustreret (1893, børnebog)
Detaljer
Erslev, Anna: Gamle Historier. Tidsbilleder. ♦ N.M. Kjærs Forlag, 1895. [2] + 152 + [4] sider, med titelbillede (1895, novelle(r))
Detaljer
Noter
retsoplaget overgik til Madsen-Lind.
Dagbladet 17-12-1895, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Berlingske Tidende 23-12-1895, Aften [Anmeldelse, signeret: x.] Mediestream
Indhold
Noter
Optrykt i: Gennembrudsnoveller af danske kvindelige forfattere 1870-1900. Ved Pil Dahlerup, 1984.
(oversætter) anonym [Reid, Mayne]: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider (1898, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Børnenes Bogsamling, 6
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1905 Senere udgave: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Efter Mayne Reid. M. 39 Tegninger af J. Resen Steenstrup. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 192 sider. Pris: kr. 0,60
1914 Senere udgave: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af J. Resen Steenstrup. 6. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60
1934 Senere udgave: Den gule Ulv
1944 Senere udgave: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Ved Anna Erslev. (Udg. af A/S Kammeraten. Danske Børns Blad). ♦ [ikke i boghandlen], 1944. 118 sider, illustreret
1944 Senere udgave: Den gule Ulv. Ved Anna Erslev. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. ♦ Erichsen, 1944. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 2,10
1958 [Uddrag] Senere udgave: Gule Ulv på krigsstien. Ill. af Ole Byskov. Bearbejdet uddrag af "Den gule ulv"
Noter
Udkom i 6 hæfter.
2. Oplag, 1905.
Erslev, Anna: Skiftende Emner. Fortællinger og Vers for den modnere Ungdom. ♦ Erslev, 1899. 148 + [2] sider (1899, tekster)
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 45 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ H. Hagerups Forlag, 1900. 466 sider, illustreret (1900, roman) EMP4800
serietitel: Børnenes Bogsamling, 11
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Noter
Udkom i 15 Hæfter.
2. Oplag, Chr. Erichsen, 1905. Pris: 2,10.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
Detaljer
Noter
Indeholder også en dukkekomedie.
Ringsted Folketidende 19-11-1901, side 2 [Anmeldelse, signeret: S.K.] Mediestream
Erslev, Anna: Lehnsmandens Hus. Et Skuespil fra Reformationstiden. ♦ Høst, 1901. 96 sider. Pris: kr. 2,00 (1901, dramatik)
(oversætter) : Paa Krigsstien. En Indianerhistorie. Efter Mayne Reid ved A. Erslev og M. Garde. Med Original-Illustr. ♦ E. Jespersen, 1901. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus) (1901, børnebog)
serietitel: Børnenes Bibliotek, 5
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
oversat af Magda Garde
Noter
Roskilde Avis 16-12-1901, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. Paa dansk ved A. Erslev. M. 32 Tegn. af P. Steffensen. ♦ (Hagerup), 1902. 312 sider. Pris: kr. 1,00 (1902, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 16
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Noter
2. Oplag, 1911.
Frølich, Lorens, og Anna Erslev: Lækkermundenes Land. Tegninger for Børn og Vers af Anna Erslev. ♦ Gyldendal, 1902. 72 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,00 (1902, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Lorenz Frølich (1820-1908)
Noter
Roskilde Avis 19-12-1902, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Erslev, Anna: Bette Jens i København. og andre Børnefortællinger. Med Illustrationer af Chr. Bang. ♦ Hagerup, 1903. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1903, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Christian Bang (1868-1950)
Noter
Nordjyllands Arbejderblad 26-11-1903, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Viborg Stifts-Tidende 28-11-1903, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Indhold
(redigeret, 1906-) tidsskrift: Børnebladet. Udgivet og redig. af Chr. Erichsen (senere tillige af Anna Erslev). ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1904-16. 1.-13. Aarg. (kvartformat) (1904-16, periodicum)
Detaljer
redigeret af Chr. Erichsen (1867-1935)
1917-33 Samhørende, fortsættes af (2. del): Børnenes Ugeblad. (Mit Blad). Udg. af Chr. Erichsen. Redakt. Chr. Erichsen og Anna Erslev (senere Chr. Erichsen). ♦ Chr. Erichsen, 1917-33. (kvartformat)
1914-16 Senere udgave: Børnenes Ven. (Særtryk af Børnebladet). Redig. af Chr. Erichsen og Anna Erslev. ♦ Chr. Erichsen, 1914-16. 1.-3. Aarg. (kvartformat)
Noter
Fortsættes som: Børnenes Ugeblad (Mit Blad).
Østsjællands Avis 29-2-1908, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Erslev, Anna: Børnenes Føljeton. (Særtr. af "København"s Søndagsnumer). ♦ ["København"] [ikke i boghandlen], 1904-12. 230 sider, illustreret (1904-12, børnebog)
del af: København
Detaljer
Noter
V-VIII, 1909-12.
(redigeret, -1918) årbog: Julebog for Børn. Udgivet af Anna Erslev og Laura Kieler. Med Billeder af nordiske Kunstnere. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1904-20. (1904-20, børnebog)
Detaljer
(-1917) redigeret af Laura Kieler (1849-1932)
(1919) redigeret af Jenny Erslev (1888-1969)
(1919) redigeret af Ellen Smyth-Hansen (f. 1882)
Noter
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 77 [Anmeldelse af 1908-udgaven].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side [83], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, [1911-udgaven] Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen [Aargang] 1904-10.
(oversætter) Backer, S. W.: Det skibbrudne Barn. Paa Dansk ved A. Erslev. Med 41 Tegninger af P. Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 374 sider. Pris: kr. 1,00 (1904, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 19
Detaljer
af Samuel White Baker (1821-1893, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
Noter
Udkom i 12 hæfter fra oktober 1903.
I Dansk Bogfortegnelse opført under: Backer, S.W.
Erslev, Anna: De stjaalne Børn. Med Illustrationer af Poul Steffensen. ♦ Hagerup, 1904. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1904, børnebog)
serietitel: Børnevennens Bibliotek, 10
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Noter
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
(oversætter) Wood, M.: Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev. Med 32 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 316 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Børnenes Bogsamling, 20) (1904, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Børnenes Bogsamling, 20
Detaljer
af M. Wood (sprog: ukendt)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1921 Senere udgave: Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev, Tegninger af Poul Steffensen. 2. Oplag. ♦ Kbh., 1921. 212 sider, illustreret. (Børnenes Bogsamling, 20)
Noter
Adresseavisen 28-5-1904, side 2 [Anmeldelse, signeret: O.T.] Mediestream
(oversætter) Erslev, Anna: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Efter Mayne Reid. M. 39 Tegninger af J. Resen Steenstrup. 2. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 192 sider. Pris: kr. 0,60 (1905, børnebog)
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider
Noter
4. Oplag, 1910. 160 sider.
(oversætter) Marryat, Fr.: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved A. Erslev. Med 39 Tegninger af P. Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 372 sider, illustreret. Pris: kr. 1,20 (1905, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 21
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Noter
Udkom i 12 hæfter.
2. Oplag, 1909.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
Erslev, Anna: For Tullemor og Bassemand. Muntre Smaahistorier for Børn. ♦ E. Langhoff, 1906. 72 sider. Pris: kr. 0,75 (1906, børnebog)
Erslev, Anna og Elise Lundberg: Mine Julegaver. 68 Vejledninger til lette Haandarbejder. M. 60 Bill. og Mønstre. ♦ E. Langhoff, 1906. 48 sider. Pris: kr. 0,75 (1906, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
Erslev, Anna: Ørneklippen. En Fortælling fra Røverriddernes Tid efter C. Younge [ie: Yonge]. ♦ Hagerup, 1906. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1906, børnebog)
Detaljer
af Charlotte Mary Yonge (1823-1901, sprog: engelsk)
1907 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den unge Friherre. Fortsættelse af "Ørenklippen". Efter C. Younge [ie: Yonge]. M. Billeder. ♦ Hagerup, 1907. 194 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Noter
Med billeder fra Middelalderens og Renæssancens Kunst.
(redigeret) antologi (årbog): Julebog for Børn. Udgivet af Anna Erslev og Laura Kieler. Med Billeder af nordiske Kunstnere og Bidrag af Astrid Ehrencron-Müller, Alex. Schumacher ... ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1907. 96 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykker (G.L. Lind & Numa Franckel)) (1907, børnebog) 👓
del af: Julebog for Børn
Detaljer
redigeret af Laura Kieler (1849-1932)
omslag af Anonym
Noter
Den fulde liste over bidragydere på titelbladet: Astrid Ehrencron-Müller, Alex Schumacher, Børge Janssen, Ingeborg Maria Sick, Erich Erichsen, Christopher Boeck, V. Bang, Emilie Bech, Knud V. Rosenstand, P. N. Bondesen, Adolf Langsted, Fanny Sømod, Anna Erslev m. fl.
Side [3]: Indhold.
Side 51: Et jydsk Folkesagn [med noder, melodi af H. Chr. Espersen].
Side 95-96: Børnesnak [Vittigheder].
Indhold
[s004] Ehrencron-Müller, Astrid: Julemorgen. Af Astrid Ehrencron-Müller. TEgning af Poul Steffensen. Side [4]-5 (1907, digte)
af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s006] Schumacher, Alexander: De to Nisser. Af Alexander Schumacher. Med Tegninger af Alfred Schmidt. Side [6]-11 (1907, novelle(r))
af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
[s012] Janssen, Børge: Under Dannebrog. Et Hundredaars Minde fra 1807 af Børge Janssen. Med Tegninger af Vilhelm Arnesen. Side 12-21 (1907, novelle(r))
af Børge Janssen (1867-1933)
illustrationer af Vilhelm Arnesen (1865-1948)
af Ingeborg Maria Sick (1858-1951)
[s023] Erichsen, Erich: En Skærmydsel. Af Erich Erichsen. Med Tegning af Poul Steffensen. Side 23-27 (1907, novelle(r))
af Erich Erichsen (1870-1941)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s028] Hall, Bertha: Nytaarsvers. At fremsige til en Nytaarsfest af Betha Hall. TEgning af Poul Steffensen. Side 28-29 (1907, novelle(r))
af Bertha Holst (1881-1929)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
originaltitel: Sagan om Tripp, Trapp, Trull och jätten Dum-Dum, 1901
af Elsa Beskow (1874-1953, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Noter
Illustreret af forfatteren.
[s036] Alsing, Johanne: Frøen. Af Johanne Alsing. Tegning af Rs. Christiansen. Side 36 (1907, digte)
af Johanne Alsing
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
[s037] Boeck, Christopher: Rigtig Juletræ. Af Christopher Boeck. Tegning af Carl Thomsen. Side 37-45 (1907, novelle(r))
af Christopher Boeck (1850-1932)
illustrationer af Carl Thomsen (1847-1912)
af V. Bang (1866-1944)
[s047] Bech, Emilie: "Dudden". Skizze fra Barnekammeret af Emilie Bech. Med Tegning af J. Exner. Side 47-51 (1907, novelle(r))
af Emilie Bech
illustrationer af Julius Exner (1825-1910)
[s052] Rosenstand, Knud V.: Drenge. Af Knud V. Rosenstand. Tegning af Poul Steffensen. Side 52-61 (1907, novelle(r))
af Knud V. Rosenstand (1867-1937)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
af Ejler Lund
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
[s063] Bondesen, P. N.: Ensom. Af P. N. Bondesen. TEgninger af Poul Steffensen. Side 63-69 (1907, novelle(r))
af P.N. Bondesen (1881-1952)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
af Adolf Langsted (1864-1919)
[s071] Rantzow, L. v.: I de vilde Skove. Af L. v. Rantzow, Brev fra en dansk Mand i Australien til Læserne af "Julebog For Børn". Side 71-76 (1907, novelle(r))
af L. v. Rantzow
illustrationer af Anonym
Noter
Illustreret med tegning og foto.
af Fanny Sømod (1854-1932)
illustrationer af Anonym
af Bernhard Meylsøe
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
[s090] Erslev, Anna: Sethos og Løven. En Historie fra det gamle Ægypten ved Anna Erslev. Side 90-94 (1907, novelle(r))
illustrationer af Anonym
Erslev, Anna: Den unge Friherre. Fortsættelse af "Ørenklippen". Efter C. Younge [ie: Yonge]. M. Billeder. ♦ Hagerup, 1907. 194 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1907, børnebog)
Detaljer
af Charlotte Mary Yonge (1823-1901, sprog: engelsk)
1906 Samhørende, 2. del af: Ørneklippen. En Fortælling fra Røverriddernes Tid efter C. Younge [ie: Yonge]. ♦ Hagerup, 1906. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Erslev, Anna: Ravdykkeren. En Historie fra Lithauen. Fortalt efter V. Schultz. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1907. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 0,85 (1907, børnebog) 👓
originaltitel: ?
del af: Børnebladet
Detaljer
baseret på værk af Veronika Lühe (f. 1872, sprog: tysk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1924 Senere udgave: Ravdykkeren. Em Historie fra Lithauen. Fortalt efter V. Schultz. M. Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 76 sider, illustreret
Noter
På omslaget: Ravdykkeren ved Anna Erslev. Med 10 Tegninger af Poul Steffensen.
Fraklipningsføljeton (tillæg) til: Børnebladet, 1907.
Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
2. Oplag, 1908.
3. Oplag, 1920.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 76 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side [83], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Vestjyllands Social-Demokrat (Esbjerg) 6-11-1908, side 3 [Anmeldelse] Mediestream
Ringsted Folketidende 17-11-1908, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 21-11-1908, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
(oversætter) Russel, Clark: Paa det vildene Hav. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 31 Tegn. af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1908. 236 sider. Pris: kr. 1,00 (1908, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 30
Detaljer
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1892 1. udgave: Min danske Brud. Roman. Med Forfatterens Autorisation overs. af C.L. With. ♦ Schubothe, 1892. xii + 532 sider
Noter
2. Oplag, 1910.
Randers Dagblad og Folketidende 9-2-1909, side 3 [Anmeldelse] Mediestream
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 2 (Juli), side 38 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 2 (Juli), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Erslev, Anna: Arving til Borg og Fæste og andre Fortællinger. M. Illustr. af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1909. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1909, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Noter
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 109 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
(forord) Ring, Barbra: By-Petra og Land-Petra. For danske Børn ved Kristian Didriksen. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1909. 2 blade + 96 sider (1909, børnebog)
originaltitel: ?
Detaljer
af Barbra Ring (1870-1955, sprog: norsk)
oversat af Kristian Didriksen, f 1875 (f. 1875)
1919 Senere udgave: By-Petra og Land-Petra. For danske Børn ved Kristian Didriksen. 2. omarbejdede Udg. ♦ Kbh., Aschehoug, 1919. 104 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 112 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Østsjællands Folkeblad 14-12-1909, side 1 [Anmeldelse, signeret: A.N.] Mediestream
del af: København
artikelserie: Børnenes Føljeton
Detaljer
af Gunnar Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889, sprog: svensk)
af George Stephens (1813-1895)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s145] 1. udgave: Ungdomslandet. Svensk Æventyr efter Hyltén-Cavallius og G. Stephens ved V. Hermann. (Med 2 Billeder). Side 145-57
Noter
Føljeton i København fra 16-5-1909 (søndage) til 20-6-1909 i 6 afsnit [sidste afsnit har også nr. 5], del af serien: Børnenes Føljeton ved Anna Erslev. [Illustreret]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
(oversætter) Marryat, Fred.: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 39 Tegninger af Poul Steffensen. 3. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1910. 300 sider, illustreret (1910, børnebog)
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
(oversætter) Walden, Edmund: Falkevinge. En Fortælling fra Urskoven ved Anna Erslev og W. Henck. M. 20 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 288 sider, illustreret (1911, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
Noter
Falkevinge er oversættelsen af navnet på den unge indianer, Nikunt[h]as, der bliver miamiernes konge. Nyudgivelser af bogen på tysk, 2010, har fået titlen: Nikunthas, König der Miami.
2. Oplag, 1911. 288 sider.
(oversætter) Verne, Jules: Czarens Kurér. Paa Dansk ved Anna Erslev. Tegn. af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsen, 1911. 246 sider, illustreret. (Børnenes Bogsamling. 32. Bd.) (1911, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 32
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1877 1. udgave: Czarens Kurér. Rejseeventyr fra Moskou til Irkutsk. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1877. 427 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Noter
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
(oversætter) Backer, S. W.: Det skibbrudne Barn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1912. 308 sider, illustreret (1912, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 19
Detaljer
af Samuel White Baker (1821-1893, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under: Backer, S.W.
(oversætter) Treller, Frantz: Aimaraernes Fange. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. M. 21 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1912. 270 sider, illustreret (1912, børnebog)
originaltitel: Der Gefangene der Aimaràs
serietitel: Børnenes Bogsamling, 34
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1922 Senere udgave: Aimaraernes Fange. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. M. 21 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 224 sider, illustreret
Noter
På tysk oprindelig trykt i: Der Gute Kamerad. Illustrierte Knaben-Zeitung, XVII. Jahrgang, 1902-03, Heft 26-51. Udgivet i bogform 1904.
Fuld visning af den tyske tekst på: www.karl-may-gesellschaft.de
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Ved Anna Erslev. Illustr. af Poul Steffensen. 5. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1912. 384 sider, illustreret (1912, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Noter
Også i Pragt-Udgave, 1910.
Erslev, Anna: I Automobil og andre Historier. Omarbejdet for danske Børn. Billeder af P. Steffensen. ♦ Hagerup, 1913. 80 sider. Pris: kr. 1,00 (1913, børnebog)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
(oversætter) Wörishöfer, S.: I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. Med 15 Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 292 sider, illustreret (1913, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Børnenes Bogsamling, 38
Detaljer
af Sophie Wörishöffer (1838-1890, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1924 Senere udgave: I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. 2. Opl. M. 16 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 208 sider, illustreret
(redigeret) tidsskrift: Børnenes Ven. (Særtryk af Børnebladet). Redig. af Chr. Erichsen og Anna Erslev. ♦ Chr. Erichsen, 1914-16. 1.-3. Aarg. (kvartformat) (1914-16, periodicum)
Detaljer
redigeret af Chr. Erichsen (1867-1935)
1904-16 1. udgave: Børnebladet. Udgivet og redig. af Chr. Erichsen (senere tillige af Anna Erslev). ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1904-16. 1.-13. Aarg. (kvartformat)
(oversætter) Reid, Mayne: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af J. Resen Steenstrup. 6. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1914. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 0,60 (1914, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 6
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider
Noter
7. Oplag, 1918. 128 sider.
8. Oplag, 1921.
9. Oplag, 1924. 124 sider.
Erslev, Anna: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. Illustr. ♦ [Børnebladet], 1914. 108 sider, illustreret (1914, børnebog)
Detaljer
1919 Senere udgave: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. 6 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 88 sider, illustreret
Noter
Tillæg til "Børnebladet".
Erslev, Anna og Emilie Bech: Komediebogen. For Ungdommen. ♦ Hagerup, 1915. [Bind] I-III, 72 + 80 + 64 sider (1915, dramatik)
Detaljer
af Emilie Bech
Noter
[Bind] III har undertitlen: For Børn.
(oversætter) Zwilgmeyer, Dikken: Lille Jan Bluhme. Paa Dansk ved Anna Erslev og Ejner Lund. ♦ Aschehoug, [1915]. 80 sider (1915, børnebog)
originaltitel: Lille Jan Bluhme, 1903
Detaljer
af Dikken Zwilgmeyer (1859-1914, sprog: norsk)
oversat af Elise Lundberg (1854-1930)
Noter
Fuld visning af den norske tekst på: Nasjonalbiblioteket
(redigeret) tidsskrift: Børnenes Ugeblad. (Mit Blad). Udg. af Chr. Erichsen. Redakt. Chr. Erichsen og Anna Erslev (senere Chr. Erichsen). ♦ Chr. Erichsen, 1917-33. (kvartformat) (1917-33, periodicum)
Detaljer
redigeret af Chr. Erichsen (1867-1935)
redigeret af Grønvald-Fynbo (1879-1962)
1904-16 Samhørende, 2. del af: Børnebladet. Udgivet og redig. af Chr. Erichsen (senere tillige af Anna Erslev). ♦ Chr. Erichsens Forlag, 1904-16. 1.-13. Aarg. (kvartformat)
(oversætter) Montgomery, L. M.: Anna fra Grønnebrink. Ved Anna Erslev og Dagmar Gade. Efter Originalens 40. Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af H. Aschehoug & Co., 1918. 199 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (Ivar Jantzen)) (1918, børnebog) 👓
originaltitel: Anne of Green Gables, 1908
Detaljer
af Lucy Maud Montgomery (1874-1942, sprog: engelsk)
oversat af Dagmar Gade (1863-1952)
omslag af Anonym
1919 Samhørende, fortsættes af (2. del): Anna som Voksen. Ved Jenny Erslev og Dagmar Gade. ♦ København, H. Aschehoug & Co., 1919. 192 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
1920 Samhørende, fortsættes af (3. del): Anne paa college. Overs. av Elise Horn. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1920. 176 sider
1921 Samhørende, fortsættes af (4. del): Annes drømmehjem. Overs. av Elise Horn. ♦ Kristiania, Aschehoug, 1921. 192 sider
Noter
På omslaget: Efter Originalens 40. Oplag ved Anna Erslev.
Serien filmatiseret som TV-serie 1987. Artikel om serien på: Wikipedia
Fuld visning af bogen (pdf) på: Det kgl. Bibliotek
København 1-1-1919, side 6 [Anmeldelse] Mediestream
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 32 Tegn. af Poul Steffensen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 224 sider (1918, børnebog)
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Noter
4. Oplag, 1919.
5. Oplag, 1922.
(forord) Lundberg, Elise: Gode Kammerater og andre Fortællinger for Børn. Af Elise Lundberg (Ejner Lund). Med Tegninger af danske Kunstnere. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1918. 80 sider, illustreret (1918, børnebog) 👓
Detaljer
af Elise Lundberg (1854-1930)
Noter
Side [2]: Forord [Signeret: Anna Erslev].
Randers Dagblad og Folketidende 17-12-1918, side 5 [Anmeldelse] Mediestream
Silkleborg Avis 17-12-1918, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Korsør Avis 23-12-1918, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Indhold
[s003] Lundberg, Elise: Gode Kammerater. (Tegninger af J. Resen Steenstrup). Side [3]-11 (1918, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
[s012] Lundberg, Elise: Da Søren var hos Kongen. (Tegning af R. Christianse). Side [12]-21 (1918, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Ingeborg Hyldahl (1880-1955)
af Elise Lundberg (1854-1930)
[s039] Lundberg, Elise: Stakkels Pussi. (Tegninger af J. Resen Steenstrup). Side [38]-46 (1918, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
af Elise Lundberg (1854-1930)
[s052] Lundberg, Elise: Den ny Dreng. (Tegning af J. Resen Steenstrup). Side [52]-57 (1918, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
af Elise Lundberg (1854-1930)
af Elise Lundberg (1854-1930)
[s072] Lundberg, Elise: Jægermesterens Julepakke. (Tegninger af Poul Steffensen). Side [72]-80 (1918, børnebog)
af Elise Lundberg (1854-1930)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. Fortælling for Børn. (Ny Udgave efter Anna Borchs Bearbejdelse). ♦ Gyldendal, 1919. 160 sider (1919, børnebog)
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Erslev, Anna: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. 6 Tegn. af Poul Steffensen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 88 sider, illustreret (1919, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1914 1. udgave: Herredsfogedens Gæster. Fortælling for Børn. M. Illustr. ♦ [Børnebladet], 1914. 108 sider, illustreret
Noter
3. Oplag, 1924.
(oversætter) Marryat, Fred.: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 39 Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 260 sider, illustreret (1919, børnebog)
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
(oversætter) Baker, Samuel W.: Det skibbrudne Barn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 38 Tegn. af Poul Steffensen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 264 sider, illustreret (1919, børnebog)
Detaljer
af Samuel White Baker (1821-1893, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 45 Tegn. af Poul Steffensen. 5. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1919. 312 sider, illustreret (1919, børnebog)
serietitel: Chr. Erichsens Børnebøger
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
(oversætter) Russell, Clark: Paa det vildene Hav. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 31 Tegn. af Poul Steffensen. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1920. 200 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25 (1920, børnebog)
Detaljer
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1892 1. udgave: Min danske Brud. Roman. Med Forfatterens Autorisation overs. af C.L. With. ♦ Schubothe, 1892. xii + 532 sider
(oversætter) Walden, Edmund: Falkevinge. En Fortælling fra Urskoven ved Anna Erslev og W. Henck. M. 20 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 3. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1921. 248 sider, illustreret (1921, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
(oversætter) Wood, M.: Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev, Tegninger af Poul Steffensen. 2. Oplag. ♦ Kbh., 1921. 212 sider, illustreret. (Børnenes Bogsamling, 20) (1921, børnebog)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 20
Detaljer
af M. Wood (sprog: ukendt)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1904 1. udgave: Skolekammerater. Fortælling for Børn, efter M. Wood ved Anna Erslev. Med 32 Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1904. 316 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Børnenes Bogsamling, 20)
(oversætter) Verne, Jules: Zarens Kurér. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 21 Tegn. af Axel Mathiesen. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1921. 208 sider, illustreret (1921, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1877 1. udgave: Czarens Kurér. Rejseeventyr fra Moskou til Irkutsk. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1877. 427 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
(oversætter) Treller, Frantz: Aimaraernes Fange. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. M. 21 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 224 sider, illustreret (1922, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
1912 1. udgave: Aimaraernes Fange. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. M. 21 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1912. 270 sider, illustreret
(oversætter) Marryat, Fred.: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 35 Tegn. af Poul Steffensen. 5. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1922. 246 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1922, børnebog)
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
Noter
[Trykt i Berlin].
antologi: Dyrebogen. En Samling Dyrefortællinger. Med Tegn. af Oluf Nielsen og Poul Steffensen. ♦ Chr. Erichsen, 1923. 160 sider, 10 tavler (1923, børnebog)
Detaljer
af Anonym
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
illustrationer af Oluf Nielsen
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Noter
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 247 [Anmeldelse, signeret P.S.].
(oversætter) Baker, Samuel W.: Det skibbrudne Barn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 38 Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1923. 256 sider, illustreret (1923, børnebog)
Detaljer
af Samuel White Baker (1821-1893, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
(oversætter) Wörishöfer, S.: I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. 2. Opl. M. 16 Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 208 sider, illustreret (1924, børnebog)
Detaljer
af Sophie Wörishöffer (1838-1890, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1913 1. udgave: I Kamp for Friheden. Paa Dansk ved Anna Erslev og W. Henck. Med 15 Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1913. 292 sider, illustreret
Erslev, Anna: Ravdykkeren. Em Historie fra Lithauen. Fortalt efter V. Schultz. M. Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 76 sider, illustreret (1924, børnebog)
Detaljer
baseret på værk af Veronika Lühe (f. 1872, sprog: tysk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1907 1. udgave: Ravdykkeren. En Historie fra Lithauen. Fortalt efter V. Schultz. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ København, Chr. Erichsens Forlag, 1907. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 0,85
Noter
Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 31 [Anmeldelse, signeret: L.K.].
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med 41 Tegn. af Poul Steffensen. 6. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 308 sider, illustreret (1924, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. 7. Opl. Pragtudgave. ♦ Chr. Erichsen, 1924. 336 sider, illustreret (1924, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
(oversætter) Russell, Clark: Paa det vildene Hav. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 30 Tegn. af Poul Steffensen. 4. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 180 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1925, børnebog)
Detaljer
af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1892 1. udgave: Min danske Brud. Roman. Med Forfatterens Autorisation overs. af C.L. With. ♦ Schubothe, 1892. xii + 532 sider
Erslev, Anna: Smugfiskerens Søn. Fortalt efter V. Schultz. M. 6 Tegn. af J. Nørretranders. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (1925, børnebog)
del af: København
Detaljer
baseret på værk af Veronika Lühe (f. 1872, sprog: tysk)
illustrationer i periodicum: Anonym
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Noter
Børnenes Føljeton (hver søndag) i København fra 7-8-1904 til 19-2-1905 i 28 afsnit, illustreret. Fra og med afsnit 7 (18-9-1904) er efter titlen anført: Ved Anna Erslev. I de tidligere afsnit er hendes navn anført som: Børnenes Føljeton. Ved Anna Erslev. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 150 [Anmeldelse, signeret I.S.].
Erslev, Anna: Kongens Fange. En Historie fra Ludvig den XIs Tid. Med 12 Tegninger af K. Hansen Reistrup o. fl. ♦ Chr. Erichsen, 1926. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (1926, børnebog)
Detaljer
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
illustrationer af pt. ukendt
Noter
Fuld visning af teksten på: WeirdSpace Digital Library
Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 196 [Anmeldelse, signeret L.K.].
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants Børn. Paa Dansk ved Anna Erslev. M. 34 Tegninger af Poul Steffensen. 9. Udg. ♦ Chr. Erichsen, 1934. 336 sider, illustreret (1934, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
(oversætter) Erslev, Anna og W. Henck: Falkevinge. En Fortælling fra Urskoven. Efter Edmund Walden. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Erichsen, 1944. 256 sider, illustreret. Pris: kr. 2,95 (1944, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. På Dansk ved Anna Erslev. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Erichsen, 1944. 240 sider, illustreret. Pris: kr. 2,95 (1944, børnebog)
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
(oversætter) Reid, Mayne: Den gule Ulv. En Indianerhistorie. Ved Anna Erslev. (Udg. af A/S Kammeraten. Danske Børns Blad). ♦ [ikke i boghandlen], 1944. 118 sider, illustreret (1944, børnebog)
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
illustrationer af Anonym
1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider
(oversætter) Reid, Mayne: Den gule Ulv. Ved Anna Erslev. Med Tegninger af J. Resen Steenstrup. ♦ Erichsen, 1944. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 2,10 (1944, børnebog)
Detaljer
af Thomas Mayne Reid (1818-1883, sprog: engelsk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1898 1. udgave: Den gule Ulv. Indianerhistorie efter engelsk af A. Erslev. Med 40 Tegninger af J. R. Steenstrup. ♦ Hagerup, 1898. 188 sider
Noter
12. oplag, 1950.
13. oplag, 1954. 120 sider.
14. oplag, 1958.
(oversætter) Marryat, Kaptajn: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med Tegninger af Poul Steffensen. (8. Opl.). ♦ Erichsen, [1944]. 288 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1944, børnebog)
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
(oversætter) Walden, Edmund: Falkevinge. En Fortælling fra Urskoven efter Edmund Walden. [Overs. og bearbejdet af] Anna Erslev og W. Henck. Med Tegninger af K. Hansen Reistrup. ♦ Erichsen, 1946. 256 sider. Pris: kr. 3,75 (1946, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
(oversætter) Marryat, [F.]: Nybyggerne i Kanada. Paa Dansk ved Anna Erslev. Med Tegninger af Poul Steffensen. (9. Opl.). ♦ Erichsen, 1948. 248 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1948, børnebog)
Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
(oversætter) Malot, Hector: Frændeløs. På dansk ved Anna Erslev. Med tegninger af Poul Steffensen. (Uforkortet udg. 9. opl.). ♦ Erichsen, 1949. 190 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1949, børnebog)
Detaljer
af Hector Malot (1830-1907, sprog: fransk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1879 1. udgave: Uden Familie. "Nationaltidendes" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew, 1879. 1-2 Del, 259 + 359 sider
Noter
10. oplag, 1951.
11. oplag, 1953. 180 sider.
(oversætter) Baker, Samuel W.: Det skibbrudne barn. På dansk ved Anna Erslev. Med tegninger af Poul Steffensen. (5. opl.). ♦ Erichsen, 1952. 186 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00 (1952, børnebog)
Detaljer
af Samuel White Baker (1821-1893, sprog: engelsk)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
1871 1. udgave: Det skibbrudne Barn eller Ned Greys Hændelser. En Fortælling for Ungdommen. Overs. efter Originalens tredie Oplag. ♦ 1871. 319 sider
(oversætter) Walden, Edmund: Falkevinge. En fortælling fra urskoven. [Ved] Anna Erslev og W. Henck. Med tegninger af K. Hansen Reistrup. (6. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 186 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00 (1953, børnebog)
Detaljer
af Franz Treller (1839-1908, sprog: tysk)
oversat af W. Henck
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
1899 1. udgave: Miamistammens Konge. ♦ Aarhus, 1899. 151 sider, illustreret
(oversætter) Verne, Jules: Kaptajn Grants børn. Overs. fra fransk af Anna Erslev og Erling Stensgård. Ill. af Chr. Aabye Talge. 9. ie: 10. opl. ♦ Erichsen, 1959. 204 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75 (1959, børnebog)
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Erling Stensgård (1876-1966)
illustrationer af Chr. Aabye Nielsen (1898-1973)
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Anna Erslev: Da han var ung Holberg Studie i 1 Akt af Anna Borch [ie: Anne Erslev] | (premiere 03-12-1900 på Århus Teater) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler