Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 35


Sæson nr 35 (1782-83)

25-09-1782, onsdag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Leonore, hans Datter
25-09-1782 Jfr. Aaslew
[06] Ane, Kokkepige
25-09-1782 (? måske tidligere) Jfr. Morthorst
[07] Christen Griffel, (1) Skriverkarle (altid udført af skuespiller)
25-09-1782 (? måske tidligere) Saabye
[09] Christoffer Federmesser, (3) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
25-09-1782 (? måske tidligere) Preisler
[10] Lars Dintfas, (4) Skriverkarle (indtil udgangen af 1771-72 udført af Statist)
25-09-1782 (? måske tidligere) Quist
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
27-09-1782, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Democritus (Regnard)
Rolleliste ændret
[09] En Forvalter
27-09-1782 Thessen (igen)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
30-09-1782, mandag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Den forliebte Autor og Tjener (Cérou)
Rolleliste ændret
[02] Frontin, hans Tjener
30-09-1782 Kemp (igen)
[03] Lucinde, en ung Enkefrue
30-09-1782 Mad. Rosing
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Mændenes Skole (Molière)
Rolleliste ændret
[09] En Notarius
30-09-1782 Gielstrup
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
02-10-1782, onsdag
 (opførelse nr:   56), forrige, næste) Florentineren (Fontaine og Champmesle)
Rolleliste ændret
[01] Harpax, Florentineren
02-10-1782 Arends
[03] Pernille, hans Pige
02-10-1782 Mad. Schall (efter navneskifte)
[04] Leonore, forlovet med Harpax og forliebt i Leander
02-10-1782 Mad. Preisler
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Nanine (Voltaire)
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
04-10-1782, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Det gjenstridige Sindelav (Dufresny)
Rolleliste ændret
[03] Angelique, deres Datter
04-10-1782 Jfr. Aaslew
[05] Stenrig, en fornem Mand
04-10-1782 Gielstrup
[07] En Notarius
04-10-1782 Saabye
[07] En Notarius
04-10-1782 Thessen (igen)
[08] En Lakaj
04-10-1782 Saabye
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Det standsede Bryllup (d'Estandoux)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Don Juan (Galeotti) (Ballet)
07-10-1782, mandag
 (opførelse nr:   32), forrige, næste) Den nye Prøve (Marivaux)
Rolleliste ændret
[05] Lisette
07-10-1782 Mad. Gielstrup (efter navneskifte) (igen)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De Forliebtes Galenskaber (Regnard)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Don Juan (Galeotti) (Ballet)
09-10-1782, onsdag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Det aftvungne Samtykke (Merville)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Henrik og Pernille (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Pernille, hendes Pige
09-10-1782 Mad. Gielstrup (efter navneskifte) (igen)
[08] Leonard, Leanders Ven
09-10-1782 Busch
[09] En Notarius
09-10-1782 Beck
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Don Juan (Galeotti) (Ballet)
14-10-1782, mandag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Eugenie (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[08] Bethy, Kammerpige hos Eugenie
14-10-1782 Jfr. M. Petersen (igen)
[09] Robert, første Lakaj hos Mad. Murer
14-10-1782 Kemp (igen)
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Kongen paa Jagt (Galeotti) (Ballet)
16-10-1782, onsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Tartuffe (Molière)
Rolleliste ændret
[05] Mariane, Orgons Datter og Valères Elskede
16-10-1782 Jfr. Aaslew
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)
16-10-1782 Ørsted (igen)
[11] En Betjent (fra 1810-11: En Politikommissær)
16-10-1782 Gielstrup
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Kongen paa Jagt (Galeotti) (Ballet)
18-10-1782, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Erasmus Montanus
18-10-1782 (? måske tidligere) Busch (igen)
[03] Nille, hans Moder
18-10-1782 Mad. Hallesen
[06] Magdelone, hendes Moder
18-10-1782 Mad. Knudsen
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Leonora, hans Datter
18-10-1782 Jfr. Aaslew
[06] Leonard, Destillatør
18-10-1782 Busch
[08] Gothard, Gilberts Broder
18-10-1782 (? måske tidligere) Thessen
[11] En Apotekerdreng (fra 1835-36: Jesper), (fra 1835-36: en Apotekerdreng)
18-10-1782 Saabye
[12] En Notarius
18-10-1782 Preisler
21-10-1782, mandag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Den Stolte (Destouches)
Rolleliste ændret
[02] Isabelle, Lisimons Datter
21-10-1782 (? måske tidligere) Mad. Preisler
[05] Philinte, Isabelles Frier
21-10-1782 (? måske tidligere) Preisler
[07] Lisette, Isabelles Kammerpige
21-10-1782 Mad. Rosing
[09] La Fleur, Grevens Lakaj
21-10-1782 (? måske tidligere) Gielstrup
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
24-10-1782, torsdag
 (premiere, næste) Clementine og Desormes (Monvel) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Sirvan
24-10-1782 Rose
[02] Valville, hans Søn
24-10-1782 Preisler
[03] Franval, Fader
24-10-1782 Musted
[04] Franval, Søn
24-10-1782 Busch
[05] Desormes
24-10-1782 Rosing
[06] Georg, Tjener hos Valville
24-10-1782 Schwarz
[07] Carl, (1) Tjenere hos Sirvan
24-10-1782 Beck
[08] Ludvig, (2) Tjenere hos Sirvan
24-10-1782 Kemp
[09] Tvende Forpagtere [1]
24-10-1782 Arends
[10] Tvende Forpagtere [2]
24-10-1782 Gielstrup
[11] Clementine
24-10-1782 Mad. Rosing
[12] Julie
24-10-1782 Jfr. Winther
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
25-10-1782, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Clementine og Desormes (Monvel)
 (opførelse nr:   51), forrige, næste) Ziguenernes Leir (Galeotti) (Ballet)
26-10-1782, lørdag
   Note (Standsning form. Kronprindsessens Død)
25-11-1782, mandag
 (premiere, næste) Cecilia (Dezède og Mabille) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Greven
25-11-1782 Musted
[02] Cecilia, hans Broderdatter
25-11-1782 Jfr. Møller
[03] Baronen, Grevens Ven
25-11-1782 Urberg
[04] Hr. d'Orville, Cecilias Elsker
25-11-1782 Rosing
[04] Hr. d'Orville, Cecilias Elsker
000-000-0000 - Quist?
[05] Lisette, Cecilias Pige
25-11-1782 Mad. Gielstrup
[06] Frands, Cecilias Tjener
25-11-1782 Kemp
[07] Peter, d'Orvilles Kammertjener
25-11-1782 Preisler
[08] Mette, Bondekone
25-11-1782 Jfr. Winther
[09] Lisbeth, Bondepige
25-11-1782 Mad. Preisler
[10] Jørgen, Grevens Bonde
25-11-1782 Busch
[11] Anna, hans Datter
25-11-1782 Jfr. Aaslew
[12] Hans, hendes Kæreste
25-11-1782 Elsberg
[13] Jeppe, Færgemand
25-11-1782 Gielstrup
[14] Mads, (1) Bønder
25-11-1782 Saabye
[15] Morten, (2) Bønder
25-11-1782 Quist
[16] Dorthe, (1) Bønderpiger
25-11-1782 Mad. Schall
[17] Maren, (2) Bønderpiger
25-11-1782 Jfr. Fogh
27-11-1782, onsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Clementine og Desormes (Monvel)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
29-11-1782, fredag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den Nysgerrige (Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[03] Jakobine, hendes Søster
29-11-1782 Jfr. Aaslew
[06] Grev Donner
29-11-1782 Preisler
[11] Stads-Syndicus
29-11-1782 Thessen
[12] Per, Opvarter i Værtshuset
29-11-1782 Gielstrup
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
01-12-1782, søndag  Helligdag Advent
02-12-1782, mandag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo)
02-12-1782 Urberg
[09] En Alkade
02-12-1782 Thessen (igen)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
03-12-1782, tirsdag
 (premiere, næste) Træhusaren (Carrogis) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Orgon
03-12-1782 Arends
[02] Agathe, hans Datter
03-12-1782 Jfr. Aaslew
[03] Dorante
03-12-1782 Thessen
[04] Leander, hans Søn
03-12-1782 Rosing
[05] Henrik, Tjener hos Leander
03-12-1782 Beck
[06] Lorents, Gartner hos Orgon
03-12-1782 Gielstrup
[07] Winkel, en Snedker
03-12-1782 Kemp
[08] Birkedommerens Fuldmægtig
03-12-1782 Busch
[09] En Bondekarl
03-12-1782 Quist
 (premiere, næste) Skovhuggeren (Philidor og Guichard) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Ole, Skovhuggeren
03-12-1782 Gielstrup
[02] Berte, hans Kone
03-12-1782 Mad. Gielstrup
[03] Lene, hans Datter
03-12-1782 Jfr. Aaslew
[04] Niels, en ung Urtegaardsmand, Lenes Kæreste
03-12-1782 Elsberg
[05] Simon, en gammel Forpagter, forelsket i Lene
03-12-1782 Musted
[06] Birkedommeren
03-12-1782 Schwarz
[07] En Møllerkone
03-12-1782 Jfr. Winther
[08] En Kromand
03-12-1782 Urberg
[09] En Sladdersøster
03-12-1782 Jfr. Fogh
[10] Mercurius
03-12-1782 Busch
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
05-12-1782, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Crispin Lakaj og Doktor (Hauteroche) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Lisidor, Leanders Fader
05-12-1782 Thessen
[02] Leander, Alcines Elsker
05-12-1782 Rosing
[02] Leander, Alcines Elsker
000-000-0000 - Køhne?
[03] Mirobolan, Doktor, Alcines Fader
05-12-1782 Arends
[04] Elvire, Mirobolans Hustru
05-12-1782 Jfr. Fogh
[05] Alcine
05-12-1782 Jfr. Aaslew
[06] Dorine, Alcines Pige
05-12-1782 Mad. Schall
[09] Lise, en Tjenestepige
05-12-1782 Mad. Gielstrup (efter navneskifte)
[10] En Chirurgus
05-12-1782 Gielstrup
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
06-12-1782, fredag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Mødrenes Skole (Marivaux)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Skovhuggeren (Philidor og Guichard) (Syngestykke)
 (premiere, næste) Den uventede Hjælp (Galeotti) (Ballet)
09-12-1782, mandag
 (opførelse nr:   57), forrige, næste) Florentineren (Fontaine og Champmesle)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Skovhuggeren (Philidor og Guichard) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
10-12-1782, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Cecilia (Dezède og Mabille) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
12-12-1782, torsdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Den Stolte (Destouches) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Marybones Have i London (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
13-12-1782, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] En Fe
13-12-1782 (? måske tidligere) Mad. Schall (efter navneskifte)
16-12-1782, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Turcaret (Lesage)
Rolleliste ændret
[06] Raste, Turcarets Fuldmægtig
16-12-1782 Arends (igen)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den uventede Hjælp (Galeotti) (Ballet)
17-12-1782, tirsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Azor, en persisk Prins, Konge af Kamir, under en fortryllet Skikkelse
17-12-1782 Busch (igen)
19-12-1782, torsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Odoardo Galotti, (1) hendes Forældre
19-12-1782 Rose
[03] Claudia Galotti, (2) hendes Forældre
19-12-1782 Mad. Rose (efter navneskifte)
[04] Hektor Gonzaga, Prins af Guastalla
19-12-1782 Preisler
[09] Grevinde Orsina
19-12-1782 Mad. Preisler
[11] En Kammertjener hos Prinsen
19-12-1782 Busch
 (premiere, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
20-12-1782, fredag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Deserteuren (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] Eisenfelts, Vagtmester
20-12-1782 Preisler
[09] Slutteren
20-12-1782 (? måske tidligere) Beck
23-12-1782, mandag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
25-12-1782, onsdag  Helligdag Juledag
26-12-1782, torsdag  Helligdag 2. Juledag
27-12-1782, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den Nysgerrige (Gottlieb Stephanie den yngre)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den uventede Hjælp (Galeotti) (Ballet)
30-12-1782, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke)

1783


01-01-1783, onsdag  Helligdag Nytaarsdag
02-01-1783, torsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Den gifte Philosoph (Destouches) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] Marki du Laurent, nok en Ven af Ariste og forliebt i Melite
02-01-1783 Urberg
[04] Lisimon, Aristes Fader
02-01-1783 Thessen (igen)
[06] Melite, Aristes Hustru
02-01-1783 Mad. Rosing (igen)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
03-01-1783, fredag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Aglae (Sivry)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den uventede Hjælp (Galeotti) (Ballet)
06-01-1783, mandag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[08] Frands Knivsmed
06-01-1783 Preisler
[13] Abrahams
06-01-1783 Preisler
[14] Jochum, Abrahams's Tjener
06-01-1783 Saabye
[15] En Pige
06-01-1783 Jfr. Morthorst
[19] Arianke Grovsmeds
06-01-1783 (? måske tidligere) Gielstrup
[22] En Mand
06-01-1783 (? måske tidligere) Rosing
[26] To Drenge [1]
06-01-1783 (? måske tidligere) Saabye
[26] To Drenge [1]
000-000-0000 - ukendt
[27] To Drenge [2]
06-01-1783 Quist
[27] To Drenge [2]
000-000-0000 - ukendt
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Herman og Dolmon (Galeotti) (Ballet)
07-01-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Venskab paa Prøve (Grétry og Favart) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[06] En italiensk Syngemester
07-01-1783 Urberg (igen)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Herman og Dolmon (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
09-01-1783, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Henrik som tjener to Herrer (Goldoni) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[08] Pernille (1856-57: Smeraldine), (1856-57: Clementines Kammerpige)
09-01-1783 Mad. Schall (efter navneskifte)
[12] To Dragere [1]
09-01-1783 Gielstrup
[14] En Tjener
09-01-1783 Saabye
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
10-01-1783, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den straffede Gjæk (Veyle)
Rolleliste ændret
[01] Fru Clorinville
10-01-1783 Mad. Preisler
[03] Leander, Angeliques Elsker
10-01-1783 Urberg
[04] Greven
10-01-1783 Preisler
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Grovsmeden (Philidor og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Bastian, (2) grove Bønder
10-01-1783 Busch
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet)
13-01-1783, mandag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Beverley (Moore og Saurin)
Rolleliste ændret
[02] Mad. Beverley
13-01-1783 Jfr. Astrup
[04] Henriette, Beverleys Søster
13-01-1783 Mad. Preisler
[05] Leuson, hendes Elsker
13-01-1783 Preisler
[06] Stukeli, Beverleys falske Ven
13-01-1783 (? måske tidligere) Urberg
[07] Jarvis, en gammel Tjener
13-01-1783 (? måske tidligere) Thessen
[08] En Ubekendt (ved S.F. 1816: Et Bud)
13-01-1783 Saabye
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet)
14-01-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Træhusaren (Carrogis) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den forstilte Tvistighed (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
16-01-1783, torsdag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Menechmi (Regnard) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[09] En Kavaler
16-01-1783 Rosing
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
17-01-1783, fredag
 (opførelse nr:   45), forrige, næste) Det aftvungne Samtykke (Merville)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Skovhuggeren (Philidor og Guichard) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     5), forrige) Den uventede Hjælp (Galeotti) (Ballet)
20-01-1783, mandag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Henrik som tjener to Herrer (Goldoni)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet)
21-01-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Kongen og Forpagteren (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] En Hofmand
21-01-1783 Urberg (igen)
[04] Richard, Forpagteren, Opsynsmand over Skovfogderne, Jennys Elsker
21-01-1783 (? måske tidligere) Rosing (igen)
[08] Rustaut, (1) Skovfogder
21-01-1783 (? måske tidligere) Preisler
[09] Charlot, (2) Skovfogder
21-01-1783 Busch
[10] Miraut, (3) Skovfogder
21-01-1783 Saabye
23-01-1783, torsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) De nysgjerrige Fruentimmer (Goldoni) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Kongen paa Jagt (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
24-01-1783, fredag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Bondepigen ved Hoffet (Duni m.fl.) (Syngestykke)
30-01-1783, torsdag
 (premiere, næste) Hyrdinden paa Alperne (Kohaut og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste
[01] Adelaide af Seville, som Hyrdinde
30-01-1783 Jfr. Winther
[02] Fonrose, først købstadklædt, siden som Hyrde
30-01-1783 Rosing
[03] Hr. Fonrose, Faderen
30-01-1783 Urberg
[04] Fru Fonrose
30-01-1783 Mad. Rosing
[05] Balise, en Bonde
30-01-1783 Musted
[06] Renette, hans Kone
30-01-1783 Gielstrup
[07] Guillot, en Bondekarl
30-01-1783 Saabye
[08] Jeanette, en Bondepige
30-01-1783 Mad. Preisler
[09] La Fleur, Fonroses Tjener
30-01-1783 Gielstrup
[10] To andre Tjenere [1]
30-01-1783 Preisler
[11] To andre Tjenere [2]
30-01-1783 Quist
31-01-1783, fredag
 Web Link Peter Schiønnings dagbog: [Vordingborg, 2-2-1783] Fik at vide, Comoedien Søe Officererne var bleven opført paa Hof Theatret d. 31. januar og at der ikke havde været sedler nok at faa
 (premiere, næste) Søofficererne (Tode) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Grev Worthington
31-01-1783 Rosing
[02] Lord Walsingham
31-01-1783 Rose
[03] Lord Bellamy
31-01-1783 Musted
[04] Sir Arthur Bubble, Grevens Fætter
31-01-1783 Urberg
[05] George King, en Søløjtnant paa halv Gage
31-01-1783 Schwarz
[06] Richard Truemann, ligesaa
31-01-1783 Elsberg
[07] Wilson, en Aktør, der spiller Ellis's, en foregiven Søofficers Rolle
31-01-1783 Preisler
[08] Smirk, en Gadejunker
31-01-1783 Quist
[09] Glitter, ligesaa
31-01-1783 Saabye
[10] Simmons, en Genimand
31-01-1783 Busch
[11] Macleech, en Aagerkarl
31-01-1783 Beck
[12] Jack Steady, Kings Baadsmand
31-01-1783 Gielstrup
[13] Stanton, Sir Arthurs Kammertjener
31-01-1783 Thessen
[14] Kelly, Grevens Kammertjener
31-01-1783 Kemp
[15] Billy, Fru Wottons Søn
31-01-1783 ukendt
[16] Grevinde Worthington
31-01-1783 Mad. Rosing
[17] Lady Fanny, Sir Arthurs Gemalinde
31-01-1783 Mad. Rose
[18] Frøken Winning, Sir Arthurs Myndling
31-01-1783 Jfr. Astrup
[19] Fru Spencer, Kings Søster
31-01-1783 Mad. Preisler
[20] Fru Wotton, en Søkaptajns Frue
31-01-1783 Mad. Knudsen
[21] Fru Cunningham, en foregiven Doktorenke
31-01-1783 Mad. Hallesen
[22] Mistress Wellum, en Modehandlerske
31-01-1783 Mad. Gielstrup
[23] En Pige
31-01-1783 Jfr. Petersen
 [Ballet] (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Medvirkende
31-01-1783 Stuart (Debut)
03-02-1783, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hyrdinden paa Alperne (Kohaut og Marmontel) (Syngestykke)
06-02-1783, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige) Hyrdinden paa Alperne (Kohaut og Marmontel) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
07-02-1783, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
08-02-1783, lørdag
 Concert af Componisten Klöpfer
10-02-1783, mandag
 Prolog
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Søofficererne (for Forfatteren) (Tode)
11-02-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Træhusaren (Carrogis) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De to Gjerrige (Grétry og Falbaire) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[05] Lise, Husjomfru hos Knapskær
11-02-1783 Mad. Gielstrup (igen)
[06] Ali, Formand for Janitscharerne
11-02-1783 Urberg (igen)
12-02-1783, onsdag
 Concert af Klöpfer
13-02-1783, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Faderen (Diderot) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] Cecile, Faderens Datter
13-02-1783 Jfr. Aaslew
[06] Germeuil, en af Faderens afdøde Venners Søn
13-02-1783 Elsberg
[08] Mademoiselle Clairet, Ceciles Kammerpige
13-02-1783 Mad. Schall (efter navneskifte)
[10] Philip, (2) Faderens Tjenere
13-02-1783 (?) Saabye
[12] Madame Herbert, Sophies Værtinde
13-02-1783 Mad. Knudsen
[14] En Sypige
13-02-1783 Jfr. Morthorst
[16] En Kommissær
13-02-1783 (?) Gielstrup
14-02-1783, fredag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Soliman den Anden (Favart)
15-02-1783, lørdag
 Concert af Klöpfer
17-02-1783, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
18-02-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke)
19-02-1783, onsdag
 Concert af Kämpfer, Contrabassist
20-02-1783, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) De aftakkede Officerer (Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[14] Lotte
20-02-1783 Mad. Gielstrup (igen)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
21-02-1783, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Hver Mands Ven (Grand)
Rolleliste ændret
[02] Clarine
21-02-1783 (? måske tidligere) Jfr. M. Petersen (igen)
[09] Formicin
21-02-1783 (? måske tidligere) Beck
[10] Bondin
21-02-1783 Gielstrup
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Kjøbmanden i Smyrna (Stegemann og Chamfort) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Dorval, en Franskmand fra Marseille
21-02-1783 (? måske tidligere) Rosing
[04] Amalie, Dorvals forlovede Brud
21-02-1783 (? måske tidligere) Mad. Preisler
[06] Nebi, en Tyrk
21-02-1783 (? måske tidligere) Busch
[07] Fatme, Zaides Slavinde
21-02-1783 (? måske tidligere) Mad. Schall
[08] André, Dorvals Betjent
21-02-1783 (? måske tidligere) Preisler
[10] En Italiener
21-02-1783 (? måske tidligere) Beck
[11] En gammel tyrkisk Slave
21-02-1783 Thessen (igen)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet)
24-02-1783, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
25-02-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
27-02-1783, torsdag
 (premiere, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Hr. von Rosenau, Præsident
27-02-1783 Schwarz
[02] Hr. von Prechtheim, Borgmester
27-02-1783 Musted
[03] Hr. von Prechtheim, hans Søn, Byskriver
27-02-1783 Busch
[04] Hr. von Werten, Dagon-Kaptajn, (1) Hverver-Officerer fra forskellige Fyrster
27-02-1783 Rosing
[05] Baron Plume, Husar-Ritmester, (2) Hverver-Officerer fra forskellige Fyrster
27-02-1783 Elsberg
[06] Baron Wengfort, Dagon-Løjtnant, (3) Hverver-Officerer fra forskellige Fyrster
27-02-1783 Beck
[07] Lord Brazen, Infanteri-Kaptajn, (4) Hverver-Officerer fra forskellige Fyrster
27-02-1783 Urberg
[08] Kittmann, Vagtmester, (1) Korporal hos Baron Plume
27-02-1783 Preisler
[09] Kautzer, (2) Korporal hos Baron Plume
27-02-1783 Thessen
[10] Kørbel, (3) Korporal hos Baron Plume
27-02-1783 Gielstrup
[11] Per, en Bondekarl
27-02-1783 Kemp
[12] Philippine, Rosenaus Datter
27-02-1783 Jfr. Astrup
[13] Melinde, en rig Frøken
27-02-1783 Mad. Preisler
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
27-02-1783 Jfr. M. Petersen
[15] Trine, en Bondepige, Pers Søster
27-02-1783 Jfr. Aaslew
[16] En Værtinde
27-02-1783 Jfr. M. Petersen
[17] En Tjener, hos Præsident von Rosenau
27-02-1783 Saabye
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
28-02-1783, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Venskab paa Prøve (Grétry og Favart) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Kongen paa Jagt (Galeotti) (Ballet)
02-03-1783, søndag  Helligdag Fastelavn
03-03-1783, mandag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Søofficererne (Tode)
Rolleliste ændret
[16] Grevinde Worthington
03-03-1783 Mad. Preisler
[19] Fru Spencer, Kings Søster
03-03-1783 Jfr. Aaslew
04-03-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Cecilia (Dezède og Mabille) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
06-03-1783, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den mistænkelige Kone (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
07-03-1783, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Mødrenes Skole (Marivaux)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De tre Forpagtere (Dezède og Monvel) (Syngestykke)
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
10-03-1783, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
11-03-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Det uventede Møde (Gluck og Dancourt) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Ali, Prins fra Balsora
11-03-1783 (? måske tidligere) Elsberg (igen)
[04] Amine, (2) Rezias Opvartersker
11-03-1783 (? måske tidligere) Mad. Preisler
[06] Osmin, Alis Slave
11-03-1783 (? måske tidligere) Gielstrup
[07] Sultanen i Ægypten
11-03-1783 (? måske tidligere) Preisler
[08] Banu, en Slave
11-03-1783 (? måske tidligere) Saabye
12-03-1783, onsdag
 Concert af Kämpfer
13-03-1783, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Søofficererne (Tode) (spillet på Hofteatret)
14-03-1783, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Herman og Dolmon (Galeotti) (Ballet)
17-03-1783, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
18-03-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den forliebte Autor og Tjener (Cérou)
Rolleliste ændret
[03] Lucinde, en ung Enkefrue
18-03-1783 Mad. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Skovhuggeren (Philidor og Guichard) (Syngestykke)
19-03-1783, onsdag
 Concert af Compagnoli, Violinist
20-03-1783, torsdag
 (opførelse nr:   58), forrige, næste) Florentineren (Fontaine og Champmesle) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) De noble Passioner (Ayrenhoff) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Baron Forsthjelm
20-03-1783 Musted
[02] Baronessen, hans Kone
20-03-1783 Mad. Rose
[03] Leonore, deres Datter
20-03-1783 Jfr. Aaslew
[04] Grev Ridbane, hendes bestemte Brudgom
20-03-1783 Elsberg
[05] Grev Blomsterkrantz
20-03-1783 Urberg
[06] Major Reenberg
20-03-1783 Rosing
[07] Kaptajn Ædelsøe
20-03-1783 Preisler
[08] Baronens Forvalter
20-03-1783 Arends
[09] Lisette, Kammerpige
20-03-1783 Schall
[10] Notarius
20-03-1783 Kemp
[11] En Tjener
20-03-1783 Quist
21-03-1783, fredag
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) Aglae (Sivry)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet)
24-03-1783, mandag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Jean de France (Holberg)
Rolleliste ændret
[03] Jean, Frands's Søn
24-03-1783 Preisler
[03] Jean, Frands's Søn
000-000-0000 - Clausen?
[09] Magdelone, Frands's Hustru
24-03-1783 Mad. Hallesen
[09] Magdelone, Frands's Hustru
24-03-1783 Mad. Knudsen?
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Kongen paa Jagt (Galeotti) (Ballet)
25-03-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Kongen og Forpagteren (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[09] Charlot, (2) Skovfogder
25-03-1783 Gielstrup (igen)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
27-03-1783, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Jean de France (Holberg) (spillet på Hofteatret)
28-03-1783, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Eugenie (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[04] Eugenie, Baronens Datter
28-03-1783 Jfr. Astrup (igen)
 (opførelse nr:   52), forrige, næste) Ziguenernes Leir (Galeotti) (Ballet)
31-03-1783, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Det lykkelige Skibbrud (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Magdelone, hans Hustru
31-03-1783 Mad. Hallesen (igen)
[13] En Dommer
31-03-1783 Preisler
[14] En Skriver
31-03-1783 Saabye
[16] En Skærsliber
31-03-1783 Gielstrup
[18] En Pige
31-03-1783 Mad. Schall (efter navneskifte)
[19] To Piger [1], (Sangklokkerne)
31-03-1783 Jfr. Aaslew
[20] To Piger [2], (Sangklokkerne)
31-03-1783 Jfr. M. Petersen
[21] En Frue
31-03-1783 Jfr. Fogh
[23] Christopher, Fruens Page
31-03-1783 Quist
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Ziguenernes Leir (Galeotti) (Ballet)
01-04-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Det gjenstridige Sindelav (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[03] Angelique, deres Datter
01-04-1783 Jfr. Astrup (igen)
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Det talende Skilderie (Grétry m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
03-04-1783, torsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Mændenes Skole (Molière) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Kuren (Jacobi) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Schrep
03-04-1783 Schwarz
[02] Clitander
03-04-1783 Rosing
[03] Polidor
03-04-1783 Rose
[04] Leander
03-04-1783 Elsberg
[05] Constance
03-04-1783 Preisler
[06] Stephan
03-04-1783 Kemp
[07] Christen
03-04-1783 Saabye
[08] Ariste
03-04-1783 Urberg
[09] Valerius
03-04-1783 Preisler
[10] Madame Argante
03-04-1783 Mad. Knudsen
[11] Ephraim
03-04-1783 Gielstrup
[12] To Politibetjente [1]
03-04-1783 Thessen
[13] To Politibetjente [2]
03-04-1783 Arends
[14] To Portører [1]
03-04-1783 Busch
[15] To Portører [2]
03-04-1783 Beck
04-04-1783, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Kuren (Jacobi)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Det talende Skilderie (Grétry m.fl.) (Syngestykke)
07-04-1783, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Mændenes Skole (Molière)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Kuren (Jacobi)
08-04-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Kuren (Jacobi) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den forstilte Tvistighed (Monsigny og Sedaine) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
10-04-1783, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De noble Passioner (Ayrenhoff) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   46), forrige, næste) Det aftvungne Samtykke (Merville) (spillet på Hofteatret)
11-04-1783, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Zemire og Azor (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Azor, en persisk Prins, Konge af Kamir, under en fortryllet Skikkelse
11-04-1783 Quist (Debut)
13-04-1783, søndag  Helligdag Palme Søndag
17-04-1783, torsdag  Helligdag Skjærtorsdag
18-04-1783, fredag  Helligdag Langfredag
20-04-1783, søndag  Helligdag Paaskedag
21-04-1783, mandag  Helligdag 2. Paaskedag
22-04-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
24-04-1783, torsdag
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Dobleren (Regnard) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[10] En Skrædder, (1) som har noget at kræve hos Valerius
24-04-1783 Thessen (igen)
[15] Tjenere [2], hos Baronen
24-04-1783 Preisler
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
25-04-1783, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Colonien (Sacchini m.fl.) (Syngestykke)
 (premiere, næste) Hexemesteren og den velgjørende Fee (Galeotti) (Ballet)
28-04-1783, mandag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Den honnette Ambition (Holberg)
Rolleliste ændret
[04] Leander, Leonoras Forlovede
28-04-1783 Preisler
[07] Leonard
28-04-1783 Elsberg (igen)
[09] Dobre Podolsky, en Pudsenmager
28-04-1783 (? måske tidligere) Lindgreen
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De noble Passioner (Ayrenhoff)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Hexemesteren og den velgjørende Fee (Galeotti) (Ballet)
29-04-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den unge Indianerinde (Chamfort) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Soldaten, som kan hexe (Philidor og Anseaume) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Argante, en gammel rig Borger
29-04-1783 Musted
[02] Mad. Argante, hans Kone
29-04-1783 Jfr. Winther
[03] En Soldat
29-04-1783 Schwarz
[04] Hr. Faurifærd, en ung Advokat
29-04-1783 Preisler
[05] Lisette, Argantes Pige
29-04-1783 Mad. Preisler
[06] Claus, hans Tjener
29-04-1783 Quist
[07] En Traktør
29-04-1783 Busch
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den forraadte og hævnede Amor (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
01-05-1783, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre) (spillet på Hofteatret)
02-05-1783, fredag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Det uventede Møde (Gluck og Dancourt) (Syngestykke)
05-05-1783, mandag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den unge Indianerinde (Chamfort)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Soldaten, som kan hexe (Philidor og Anseaume) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Hexemesteren og den velgjørende Fee (Galeotti) (Ballet)
06-05-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Soldaten, som kan hexe (Philidor og Anseaume) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) De forstilte Utroskaber (Barthe) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     4), forrige) Hexemesteren og den velgjørende Fee (Galeotti) (Ballet) (spillet på Hofteatret)
08-05-1783, torsdag
 (opførelse nr:   48), forrige, næste) Gnieren (Molière) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[05] Mariane, Cleantes Elskede
08-05-1783 Jfr. Astrup (igen)
[06] Anselme (1850-51: Leonard), Fader til Valerius og Mariane (findes ikke i Rahbeks Oversættelse)
08-05-1783 Thessen (igen)
[11] Finkel-Jokum (1850-51: Jokum), (1) Harpagons Tjenere
08-05-1783 Såbye
[11] Finkel-Jokum (1850-51: Jokum), (1) Harpagons Tjenere
000-000-0000 - Suhm?
[14] Underfogden (S.-F. 1817: En Kommissær; 1850-51: En Retsbetjent)
08-05-1783 Busch
09-05-1783, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) De forliebte Haandværksfolk (Gaszmann og Goldoni) (Syngestykke)
12-05-1783, mandag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Zaïre (Voltaire)
Rolleliste ændret
[03] Zaïre, (1) Sultanens Slavinder
12-05-1783 Jfr. Astrup
[07] Corasmin, (1) Sultanens Betjente
12-05-1783 Preisler
[08] Melidor, (2) Sultanens Betjente
12-05-1783 Busch
[09] En Slave
12-05-1783 Saabye
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
13-05-1783, tirsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Grovsmeden (Philidor og Quetant) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den taknemmelige Søn (Engel) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Lene, hans Kone
13-05-1783 Mad. Rose (efter navneskifte) (igen)
[05] Mikkel, en ung Bondekarl
13-05-1783 Saabye
14-05-1783, onsdag
 Concert af Concertmester Hartmann
16-05-1783, fredag  Helligdag Bededag
19-05-1783, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Lucile (Grétry og Marmontel) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[05] Lucas, en Bonde
19-05-1783 (? måske tidligere) Gielstrup (igen)
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Mødrenes Skole (Marivaux)
20-05-1783, tirsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den skjønne Arsene (Walter m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
23-05-1783, fredag
 Concert af Greiner
29-05-1783, torsdag  Helligdag Chr. Himmelfartsdag
30-05-1783, fredag
 Concert af Celestino
08-06-1783, søndag  Helligdag Pintsedag
09-06-1783, mandag  Helligdag 2. Pintsedag
15-06-1783, søndag  Helligdag Trinitatis