Dansk Forfatterleksikon.

Dansk Forfatterleksikon
Teater

Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Barberen i Sevilla

eller Spildt Forsigtighed, Komedie [i 1866-67: Lystspil] i 4 Akter af Beaumarchais, oversat af Fr. Schwarz og (fra 1866-67) af A.L.C. de Coninck
[På Casino:] med Undertitel Unyttig Forsigtighed med Musik af H.C. Lumbye
[På Dagmarteatret:] oversat af P.A. Rosenberg med Musik af C.F.E. Horneman

Originaltitel: Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile (Théâtre-Français, Paris, 23-2-1775)

af Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799, sprog: fransk)

oversat af Frederik Schwarz

oversat af A.L.C. de Coninck

musik af H.C. Lumbye

oversat af P.A. Rosenberg

musik af C.F.E. Horneman

Teater (opførelser 1748-1889: 70)
Teater Også opført på andre teatre.

Noter

Handlingen foregaar i Sevilla, 1. Akt paa Gaden udenfor Rosines Vinduer, de andre Akter i Bartholos Hus.

Berlingske Tidende 10-10-1866, side 1 [Anmeldelse af Ph. Weilbach] Link til ekstern webside

Mediestream Weilbach, Philip

Philip Weilbach

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

Oversigt over trykte udgaver

Vis rolleliste

Luk rolleliste

Vis ikke spilledage

Vis spilledage

Sæson nr 29 (1776-77)

28-02-1777	fredag,	program nummer 1	(opførelse nr: 1)	Barberen i Sevilla Rolleliste [01] Grev Almaviva 28-02-1777 Elsberg [02] Bartholo, Doktor 28-02-1777 Arends [03] Rosine, Bartholos Myndling 28-02-1777 Mad. Walter [04] Figaro, Barber 28-02-1777 Schwarz [05] Don Bazile, Organist og Syngelærer 28-02-1777 Beck [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 28-02-1777 Kemp [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 28-02-1777 Suhm [08] En Notarius 28-02-1777 Gielstrup [09] En Alkade 28-02-1777 Thessen
03-03-1777	mandag,	eneste program	(opførelse nr: 2)	Barberen i Sevilla
07-03-1777	fredag,	eneste program	(opførelse nr: 3)	Barberen i Sevilla
02-05-1777	fredag,	program nummer 1	(opførelse nr: 4)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 30 (1777-78)

09-01-1778	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 5)	Barberen i Sevilla
05-06-1778	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 6)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 31 (1778-79)

09-10-1778	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 7)	Barberen i Sevilla
08-03-1779	mandag,		program nummer 1	(opførelse nr: 8)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 32 (1779-80)

29-12-1779	onsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 9)	Barberen i Sevilla
07-04-1780	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 10)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 33 (1780-81)

02-03-1781	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 11)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [03] Rosine, Bartholos Myndling 02-03-1781 Jfr. Møller
21-05-1781	mandag,		program nummer 1	(opførelse nr: 12)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 34 (1781-82)

14-12-1781	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 13)	Barberen i Sevilla
22-02-1782	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 14)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 22-02-1782 Preisler [09] En Alkade 22-02-1782 Busch

Sæson nr 35 (1782-83)

02-12-1782	mandag,		program nummer 1	(opførelse nr: 15)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 02-12-1782 Urberg [09] En Alkade 02-12-1782 Thessen (igen)
14-03-1783	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 16)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 36 (1783-84)

20-10-1783	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 17)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 20-10-1783 Gielstrup [08] En Notarius 20-10-1783 Urberg
30-04-1784	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 18)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 37 (1784-85)

10-12-1784	fredag,	eneste program	(opførelse nr: 19)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 10-12-1784 Preisler [03] Rosine, Bartholos Myndling 10-12-1784 Mad. Preisler
13-12-1784	mandag,	program nummer 1	(opførelse nr: 20)	Barberen i Sevilla
27-05-1785	fredag,	program nummer 1	(opførelse nr: 21)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 27-05-1785 Elsberg (igen) [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 27-05-1785 Saabye

Sæson nr 38 (1785-86)

04-11-1785	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 22)	Barberen i Sevilla
16-03-1786	torsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 23)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [08] En Notarius 16-03-1786 Busch

Sæson nr 39 (1786-87)

21-09-1786	torsdag,	eneste program	(opførelse nr: 24)	Barberen i Sevilla
17-04-1787	tirsdag,	eneste program	(opførelse nr: 25)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 17-04-1787 (? måske tidligere) Gielstrup (igen) [08] En Notarius 17-04-1787 H.C. Knudsen
25-05-1787	fredag,	eneste program	(opførelse nr: 26)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 40 (1787-88)

01-11-1787	torsdag,		program nummer 2	(opførelse nr: 27)	Barberen i Sevilla
09-05-1788	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 28)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 09-05-1788 H.C. Knudsen [08] En Notarius 09-05-1788 Urberg (igen) [09] En Alkade 09-05-1788 Frydendahl

Sæson nr 41 (1788-89)

23-09-1788	tirsdag,	program nummer 1	(opførelse nr: 29)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [08] En Notarius 23-09-1788 H.C. Knudsen (igen) [09] En Alkade 23-09-1788 Thessen (igen)
13-11-1788	torsdag,	program nummer 1	(opførelse nr: 30)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 13-11-1788 Due [08] En Notarius 13-11-1788 Ibsen
20-01-1789	tirsdag,	eneste program	(opførelse nr: 31)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 42 (1789-90)

25-02-1790

torsdag,

eneste program

(opførelse nr: 32)

Barberen i Sevilla

Sæson nr 43 (1790-91)

02-12-1790

torsdag,

eneste program

(opførelse nr: 33)

Barberen i Sevilla

Sæson nr 45 (1792-93)

06-12-1792	torsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 34)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 06-12-1792 (? måske tidligere) Elsberg (igen) [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 06-12-1792 Lindgreen
18-02-1793	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 35)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 46 (1793-94)

22-11-1793	fredag,		program nummer 1	(opførelse nr: 36)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [09] En Alkade 22-11-1793 Due
17-12-1793	tirsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 37)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 49 (1796-97)

27-12-1796

tirsdag,

eneste program

(opførelse nr: 38)

Barberen i Sevilla

Rolleliste ændret

[01] Grev Almaviva
27-12-1796 Frydendahl
[02] Bartholo, Doktor
27-12-1796 O. Rongsted d.æ.
[03] Rosine, Bartholos Myndling
27-12-1796 Mad. Berthelsen (efter navneskifte) (igen)

Sæson nr 54 (1801-02)

28-09-1801	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 39)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [03] Rosine, Bartholos Myndling 28-09-1801 Jfr. Beck [04] Figaro, Barber 28-09-1801 St. Heger [05] Don Bazile, Organist og Syngelærer 28-09-1801 Due [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 28-09-1801 Møller [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 28-09-1801 Heinsvig [08] En Notarius 28-09-1801 Pio [09] En Alkade 28-09-1801 Olsen
11-02-1802	torsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 40)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [09] En Alkade 11-02-1802 P. Foersom

Sæson nr 55 (1802-03)

10-09-1802	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 41)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [03] Rosine, Bartholos Myndling 10-09-1802 Jfr. Rosing (Debut) [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 10-09-1802 Pio [08] En Notarius 10-09-1802 Kruse [09] En Alkade 10-09-1802 Olsen (igen)
11-01-1803	tirsdag,		eneste program	(opførelse nr: 42)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 56 (1803-04)

29-09-1803	torsdag,		eneste program	(opførelse nr: 43)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 29-09-1803 Møller (igen)
28-02-1804	tirsdag,		eneste program	(opførelse nr: 44)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 57 (1804-05)

15-11-1804

torsdag,

eneste program

(opførelse nr: 45)

Barberen i Sevilla

Sæson nr 58 (1805-06)

10-01-1806

fredag,

eneste program

(opførelse nr: 46)

Barberen i Sevilla

Sæson nr 59 (1806-07)

06-10-1806	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 47)	Barberen i Sevilla
03-03-1807	tirsdag,		eneste program	(opførelse nr: 48)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 61 (1808-09)

03-10-1808	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 49)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 03-10-1808 Carl Bruun
20-01-1809	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 50)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 62 (1809-10)

25-09-1809	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 51)	Barberen i Sevilla
20-03-1810	tirsdag,		eneste program	(opførelse nr: 52)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 63 (1810-11)

03-12-1810	mandag,		eneste program	(opførelse nr: 53)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [09] En Alkade 03-12-1810 Haack
22-02-1811	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 54)	Barberen i Sevilla

Sæson nr 67 (1814-15)

10-01-1815	tirsdag,	program nummer 1	(opførelse nr: 55)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 10-01-1815 Enholm [03] Rosine, Bartholos Myndling 10-01-1815 Mad. M.E. Zinck [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 10-01-1815 Jansen [08] En Notarius 10-01-1815 Hass [09] En Alkade 10-01-1815 Eilertsen
13-02-1815	mandag,	program nummer 1	(opførelse nr: 56)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 13-02-1815 G.B. Cetti
10-03-1815	fredag,	eneste program	(opførelse nr: 57)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 10-03-1815 P. Poulsen

Sæson nr 68 (1815-16)

20-10-1815

fredag,

eneste program

(opførelse nr: 58)

Barberen i Sevilla

Sæson nr 69 (1816-17)

06-02-1817

torsdag,

eneste program

(opførelse nr: 59)

Barberen i Sevilla

Rolleliste ændret

[09] En Alkade
06-02-1817 Simonsen

Sæson nr 73 (1820-21)

29-09-1820	fredag,		eneste program	(opførelse nr: 60)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [04] Figaro, Barber 29-09-1820 N.P. Nielsen [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 29-09-1820 Overskou [08] En Notarius 29-09-1820 Simonsen [09] En Alkade 29-09-1820 Eilertsen (igen)
06-02-1821	tirsdag,		program nummer 1	(opførelse nr: 61)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [08] En Notarius 06-02-1821 Hass (igen)

Sæson nr 77 (1824-25)

19-03-1825

lørdag,

eneste program

(opførelse nr: 62)

Barberen i Sevilla

Rolleliste ændret

[01] Grev Almaviva
19-03-1825 Hyllested
[02] Bartholo, Doktor
19-03-1825 Frydendahl
[03] Rosine, Bartholos Myndling
19-03-1825 Mad. Wexschall
[08] En Notarius
19-03-1825 Werligh
[09] En Alkade
19-03-1825 Schou

Sæson nr 119 (1866-67)

04-10-1866	torsdag,	program nummer 2	(opførelse nr: 63)	Barberen i Sevilla Rolleliste ændret [01] Grev Almaviva 04-10-1866 Hultmann [02] Bartholo, Doktor 04-10-1866 Ad. Rosenkilde [03] Rosine, Bartholos Myndling 04-10-1866 Mad. Eckardt [04] Figaro, Barber 04-10-1866 V. Wiehe [05] Don Bazile, Organist og Syngelærer 04-10-1866 Phister [06] Gusmann (1866-67: Sebastian), [1866-67: i Tjeneste hos Bartholo] 04-10-1866 C. Price [07] Pedrillo (1866-67: Pedro), (1866-67: i Tjeneste hos Bartholo) 04-10-1866 V. Kolling [08] En Notarius 04-10-1866 Eckardt [09] En Alkade 04-10-1866 C. Meyer
06-10-1866	lørdag,	program nummer 2	(opførelse nr: 64)	Barberen i Sevilla
12-10-1866	fredag,	eneste program	(opførelse nr: 65)	Barberen i Sevilla
14-10-1866	søndag,	program nummer 2	(opførelse nr: 66)	Barberen i Sevilla
16-10-1866	tirsdag,	program nummer 2	(opførelse nr: 67)	Barberen i Sevilla
29-10-1866	mandag,	program nummer 1	(opførelse nr: 68)	Barberen i Sevilla
30-12-1866	søndag,	program nummer 2	(opførelse nr: 69)	Barberen i Sevilla
28-02-1867	torsdag,	program nummer 1	(opførelse nr: 70)	Barberen i Sevilla

pil op Til toppen af siden

Roller: