Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Landsbyteatret
eller De forvirrede Planer, Skuespil i 5 Akter af Reynolds. Oversat af E. Falsen
Originaltitel: Managment
af Frederic Reynolds (1764-1841, sprog: engelsk)
oversat af Enevold (de) Falsen
(opførelser 1748-1889: 29)
Også opført på andre teatre.
Noter
Handlingen foregaar i England i en Landsby nær ved London. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 52 (1799-1800)
| 23-05-1800 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Landsbytheatret
Rolleliste
[01] Kaptajn Lavish
23-05-1800 Frydendahl [02] Mr. Mist 23-05-1800 Schwarz [03] Sir Hervey Sutherland 23-05-1800 Rosing [04] William Worry 23-05-1800 H.C. Knudsen [05] Alltrade 23-05-1800 Clausen [06] Frank 23-05-1800 Heinsvig [07] Stopgab 23-05-1800 Lindgreen [08] Geoffry 23-05-1800 O. Rongsted d.æ. [09] En Haandværksmand 23-05-1800 Due [10] To Retsbetjente [1] 23-05-1800 Kruse [11] To Retsbetjente [2] 23-05-1800 ukendt [12] En Tjener hos Sir Hervey 23-05-1800 O'Donnel [13] En Tjener hos Mistress Dazzle 23-05-1800 Rind [14] Juliane Sutherland 23-05-1800 Mad. Lange [15] Mistress Dazzle 23-05-1800 Mad. Dahlén [16] Betty 23-05-1800 Jfr. Suhm | |
| 24-05-1800 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Landsbytheatret |
Sæson nr 53 (1800-01)
| 18-11-1800 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
| |
| 22-11-1800 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Landsbytheatret | |
| 28-11-1800 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Landsbytheatret |
Sæson nr 67 (1814-15)
| 26-10-1814 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Landsbytheatret (for Schwarz)
Rolleliste ændret
[01] Kaptajn Lavish
26-10-1814 G.J. Liebe [03] Sir Hervey Sutherland 26-10-1814 Ryge [04] William Worry 26-10-1814 Haack [06] Frank 26-10-1814 Rind [10] To Retsbetjente [1] 26-10-1814 Hass [11] To Retsbetjente [2] 26-10-1814 P. Holm [12] En Tjener hos Sir Hervey 26-10-1814 C. Winsløw [12] En Tjener hos Sir Hervey 000-000-0000 - ukendt [13] En Tjener hos Mistress Dazzle 26-10-1814 ukendt [14] Juliane Sutherland 26-10-1814 Mad. Spindler (efter navneskifte) [16] Betty 26-10-1814 Jfr. Abildgaard | |
| 31-05-1815 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[02] Mr. Mist
31-05-1815 Frydendahl [06] Frank 31-05-1815 C. Winsløw [09] En Haandværksmand 31-05-1815 Eilertzen [10] To Retsbetjente [1] 31-05-1815 Jordhøy [14] Juliane Sutherland 31-05-1815 Mad. Andersen [16] Betty 31-05-1815 Jfr. Hedeberg |
Sæson nr 68 (1815-16)
| 14-12-1815 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[08] Geoffry
14-12-1815 N. Simonsen [14] Juliane Sutherland 14-12-1815 Mad. Spindler (igen) [15] Mistress Dazzle 14-12-1815 Jfr. Berg [16] Betty 14-12-1815 Jfr. Abildgaard (igen) | |
| 05-01-1816 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
| |
| 16-01-1816 | tirsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 10) | Landsbytheatret | |
| 04-03-1816 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Landsbytheatret |
Sæson nr 69 (1816-17)
| 24-09-1816 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Landsbytheatret | |
| 28-04-1817 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Landsbytheatret |
Sæson nr 70 (1817-18)
| 30-12-1817 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Landsbytheatret |
Sæson nr 71 (1818-19)
| 02-11-1818 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
| |
| 24-01-1819 | søndag, | eneste program | (opførelse nr: 16) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 72 (1819-20)
| 20-12-1819 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[09] En Haandværksmand
20-12-1819 Eilertzen (igen) [15] Mistress Dazzle 20-12-1819 Mad. Brandt (efter navneskifte) | |
| 21-01-1820 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Landsbytheatret |
Sæson nr 73 (1820-21)
| 04-12-1820 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 74 (1821-22)
| 12-03-1822 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 20) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[04] William Worry
12-03-1822 C.N. Rosenkilde [06] Frank 12-03-1822 C. Winsløw (igen) [09] En Haandværksmand 12-03-1822 Overskou (igen) [13] En Tjener hos Mistress Dazzle 12-03-1822 Th. Smith [15] Mistress Dazzle 12-03-1822 Jfr. Jørgensen [16] Betty 12-03-1822 Mad. S. Poulsen |
Sæson nr 75 (1822-23)
| 03-10-1822 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 21) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
| |
| 29-04-1823 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Landsbytheatret |
Sæson nr 76 (1823-24)
| 24-01-1824 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 23) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
| |
| 06-04-1824 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 24) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 78 (1825-26)
| 01-03-1826 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 25) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 79 (1826-27)
| 03-11-1826 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 26) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[13] En Tjener hos Mistress Dazzle
03-11-1826 Phister [14] Juliane Sutherland 03-11-1826 Mad. Eisen [15] Mistress Dazzle 03-11-1826 Mad. Spindler [16] Betty 03-11-1826 Mad. Schou (efter navneskifte) (igen) |
Sæson nr 80 (1827-28)
| 21-01-1828 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 27) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 82 (1829-30)
| 30-04-1830 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 28) | Landsbytheatret
Rolleliste ændret
[05] Alltrade
30-04-1830 Overskou [06] Frank 30-04-1830 Pätges [07] Stopgab 30-04-1830 Enholm [12] En Tjener hos Sir Hervey 30-04-1830 Kragh [13] En Tjener hos Mistress Dazzle 30-04-1830 ukendt [14] Juliane Sutherland 30-04-1830 Jfr. Heger [15] Mistress Dazzle 30-04-1830 Jfr. Jørgensen (igen) |
Sæson nr 83 (1830-31)
| 22-11-1830 | mandag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 29) | Landsbytheatret |
Til toppen af siden