Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Verner Seemann (f. 1889)

 Om personen Oplysninger om Verner Seemann

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Afsnit i bog (udgiver) antologi: Breve fra Oldtiden til Nutiden. Udg. af Verner Seemann. ♦ Gyldendal, 1930 (1930)
serietitel: Gyldendals Bibliotek, 51
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
 Bog (oversætter) Doyle, Conan: Sherlock Holmes. Oversat af Verner Seeman, illustreret af Vald. Setoft. ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. [Bind] I-VI. Pris: kr. 75,00 (1945, roman)
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
illustrationer af Valdemar Setoft (1885-1969)
kollaps Indhold

[1] Doyle, Conan: En Studie i rødt. (Overs. fra Engelsk efter "A study in scarlet" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 292 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1] 1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 7-51: Sherlock Holmes-Bøgerne og deres Forfatter: Arthur Conan Doyle [af Verner Seemann].
[2] Doyle, Conan: De fires Tegn. (Overs. fra Engelsk efter "The sign of four" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 232 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1891 1. udgave: Det mystiske Tegn. Af Dr. A. Conan Doyle. ♦ Aarhus, Stiftsbogtrykkeriet, 1891. 224 sider
[3] Doyle, Conan: Baskerville-Slægtens Hund. (Overs. fra Engelsk efter "The hound of the Baskervilles" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 324 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9] 1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
[4] Doyle, Conan: Skandale i Bøhmen og andre Fortællinger. (Overs. fra Engelsk efter udvalgte Fortællinger af Samlingen "The adventures of Sherlock Holmes" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 276 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel Den engelske udgave indeholder 12 noveller.
[4a] Doyle, Conan: Skandale i Bøhmen (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d] 1. udgave: Irene Adler
[4b] Doyle, Conan: De rødhaaredes Forening (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2a] 1. udgave: De rødhaaredes Forening
[4c] Doyle, Conan: Tiggeren med det vansirede Ansigt (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c] 1. udgave: Manden med Hareskaaret
[4d] Doyle, Conan: Den blaa Karfunkel (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5d] 1. udgave: Den blaa Karfunkel
[4e] Doyle, Conan: Ingeniørens Tommelfinger (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a] 1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
[4f] Doyle, Conan: "Blodbøgene" (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4a] 1. udgave: Rødbøgene
[5] Doyle, Conan: Fra "Silver Blaze" til "Det Afsluttende Problem". (Overs. fra Engelsk efter udvalgte Fortællinger af Samlingen "The memoires of Sherlock Holmes" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 270 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Den engelske udgave indeholder 12 noveller.
[5a] Doyle, Conan: Silver Blaze (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5a] 1. udgave: Silver Blaze
[5b] Doyle, Conan: "Gloria Scott" (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4b] 1. udgave: Gloria Scott
[5c] Doyle, Conan: Sherlock Holmes paa Rekreationsophold (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 indgår i antologien: Nyt og gammelt [s181] 1. udgave: Et Stykke Papir. Ved A. Conan Doyle. (Venst. Flkbl.). Side [181]-206
[5d] Doyle, Conan: Den græske Tolk (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7a] 1. udgave: Den græske Tolk
[5e] Doyle, Conan: Flaadetraktaten (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2q] 1. udgave: Traktaten
[5f] Doyle, Conan: Det afsluttende Problem (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d] 1. udgave: Sherlock Holmes's Død
1954 indgår i: Silver Blaze [g] Senere udgave: Det afsluttende problem
[6] Doyle, Conan: Atter i Arbejde. (Overs. fra Engelsk efter udvalgte Fortællinger af Samlingen "The return of Sherlock Holmes" af Verner Seemann). ♦ Forlaget Nyttebøger, 1945. 254 sider, illustreret (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Den engelske udgave indeholder 13 noveller.
[6a] Doyle, Conan: Det tomme Hus (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s001] 1. udgave: Historien om det tomme Hus. Side [1]-39
[6b] Doyle, Conan: Bygmesteren fra Norwood (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s040] 1. udgave: Bygmesteren fra Norwood. Side [40]-82
[6c] Doyle, Conan: De dansende Mænd (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s083] 1. udgave: De dansende Mænd. Side [83]-126
[6d] Doyle, Conan: Prioratskolen (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s163] 1. udgave: Priorskolen. Side [163]-215
[6e] Doyle, Conan: De seks Napoleon-Buster (1945, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1944 i: Memoirerne [5b] 1. udgave: De seks Buster
[6f] Doyle, Conan: Den anden Plet (1945, roman)
originaltitel: The adventure of the Second Stain, 1904
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1954 indgår i: Den blaa karfunkel [g] Senere udgave: Den anden plet
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, december 1904. Medtaget i samlingen: The Return of Sherlock Holmes, 1905.
 url Fuld visning af den engelske tekst fra The Strand Magazine på:  Link til ekstern webside Discovering Sherlock Holmes
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 Bog (oversætter) antologi: Mord til Jul. Ved Tage la Cour. (Overs. af Verner Seemann, Kay Nielsen, Marie Fergo og udg.). ♦ Carit Andersen, [1952]. 204 sider. Pris: kr. 8,75 (1952, novelle(r))
Detaljer
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Kay Nielsen (1914-1989)
oversat af Marie Fergo (1879-1946)
kollaps Indhold

[a] Doyle, A. Conan: Den blaa karfunkel (1952, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5d] 1. udgave: Den blaa Karfunkel
[b] Chesterton, G. K.: De flyvende stjerner (1952, novelle(r))
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
1939 indgår i: Fader Browns Historier [d] 1. udgave: De flyvende Stjerner
[c] Christie, Agatha: En jule-tragedie. (1952, novelle(r))
originaltitel: A Christmas tragedy, 1930
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
1964 indgår i: Miss Marple historier [j] Senere udgave: En juletragedie
1972 indgår i: Miss Marple rammer plet [j] Senere udgave: En juletragedie
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Story-Teller Magazine, No. 273, January 1930, under titlen: The hat and the alibi. Udgivet i bogform i samlingen: The thirteen problems, 1932.
[d] Marsh, Ngaio: Døden fra radioen (1952, novelle(r))
originaltitel: ?
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
[e] de la Torre, Lillian: Den stjaalne julegave (1952, novelle(r))
originaltitel: The stolen Christmas box, 1946
af Lillian de laTorre (1902-1993, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, No. 26, January 1946.
[f] McGuire, Donald: Mordet paa julemanden (1952, novelle(r))
af Tage la Cour (1915-1993)
1954 Senere udgave: The murder of Santa Claus. (Ill. by Lars Bo. Translated by Paul Ib Liebe). ♦ Privattryk [ikke i boghandlen], 1954. 19 sider, illustreret
1964 Senere udgave: Mordet på julemanden. De kære afdøde. 2 kriminalnoveller. Ill. af Alex Secher
kollaps Noter
 note til titel Donald McGuire er pseudonym for Tage la Cour. Novellen er med "Hercules Poire" som pastiche på Agatha Christie og Hercule Poirot.
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: De fires tegn. Paa dansk ved Verner Seemann. (Overs. fra engelsk efter "Sign of the four"). ♦ Martin, 1954. 219 sider. Pris: kr. 8,75 (1954, roman)
serietitel: Værker [1954-62], 2
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1891 1. udgave: Det mystiske Tegn. Af Dr. A. Conan Doyle. ♦ Aarhus, Stiftsbogtrykkeriet, 1891. 224 sider
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Baskerville-hunden. Paa dansk ved Verner Seemann. (Overs. fra engelsk efter "The hound of the Baskervilles"). ♦ Martin, 1954. 222 sider. Pris: kr. 8,75 (1954, roman)
serietitel: Værker [1954-62], 3
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1902 i: Forbryder-Fortællinger [9] 1. udgave: Baskervilles Hund. ♦ Aarhus, Det jydske Forlag, 1902. 291 sider. Pris: kr. 3,00
kollaps Noter
 note til oversat titel Værker 1-5, samlet pris: 40,00 kr.
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: En studie i rødt. Paa dansk ved Verner Sørensen. (Overs. fra engelsk efter "A study in scarlet"). ♦ Martin, 1954. 224 sider. Pris: kr. 8,75 (1954, roman)
serietitel: Værker [1954-62], 1
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1] 1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Silver Blaze og andre noveller. Paa dansk ved Verner Seemann. (Overs. fra engelsk efter "Silver Blaze"). ♦ Martin, 1954. 222 sider. Pris: kr. 8,75 (1954, roman)
serietitel: Værker [1954-62], 5
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Værker 1-5, pris: 40,00 kr, indb. 60,00 kr.
kollaps Indhold

[a] Doyle, A. Conan: Silver Blaze (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5a] 1. udgave: Silver Blaze
[b] Doyle, A. Conan: "Gloria Scott" (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4b] 1. udgave: Gloria Scott
[c] Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes på rekreationsophold (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 indgår i antologien: Nyt og gammelt [s181] 1. udgave: Et Stykke Papir. Ved A. Conan Doyle. (Venst. Flkbl.). Side [181]-206
[d] Doyle, A. Conan: Den græske tolk (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [7a] 1. udgave: Den græske Tolk
[e] Doyle, A. Conan: Flåde-traktaten (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2q] 1. udgave: Traktaten
[f] Doyle, A. Conan: De seks Napoleon-buster (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1944 i: Memoirerne [5b] 1. udgave: De seks Buster
[g] Doyle, A. Conan: Det afsluttende problem (1954, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1945 i: Sherlock Holmes [5f] 1. udgave: Det afsluttende Problem
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier. ♦ Carit Andersen, 1959. 318 sider (1959, novelle(r))
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
redigeret af Tage la Cour (1915-1993)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1963 Senere udgave: De bedste Sherlock Holmes historier. Udvalgt af Tage la Cour. ♦ Carit Andersen, [1963]. 312 [2] sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Bording Bogtryk)
kollaps Indhold

[a] Doyle, Arthur Conan: Skandale i Bøhmen (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1963 indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s009] 1. udgave: Skandale i Bøhmen. Side 9-[42]
[b] Doyle, Arthur Conan: Et forsvindingsnummer (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d] 1. udgave: Den forsvundne Brudgom
[c] Doyle, Arthur Conan: Mysteriet i Boscombedalen (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b] 1. udgave: Boscombe-Mysteriet
[d] Doyle, Arthur Conan: Tiggeren med det vansirede ansigt (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c] 1. udgave: Manden med Hareskaaret
[e] Doyle, Arthur Conan: Den blå karfunkel (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5d] 1. udgave: Den blaa Karfunkel
[f] Doyle, Arthur Conan: Det brogede bånd (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe (1925-1981)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2d] 1. udgave: "Den plettede Band"
[g] Doyle, Arthur Conan: Ingeniørens tommelfinger (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a] 1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
[h] Doyle, Arthur Conan: Den adelige ungkarl (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6c] 1. udgave: Den forsvundne Brud
[i] Doyle, Arthur Conan: Smaragddiademet (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
1894 i: Smaa Romaner af forskellige Forfattere [2r] 1. udgave: Smaragdkronen
[j] Doyle, Arthur Conan: Det afsluttende problem (1959, roman)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d] 1. udgave: Sherlock Holmes's Død
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes mesterstykker (1959, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: De fires tegn. Af Sir Arthur Conan Doyle. På dansk ved Verner Seemann. ♦ København, Martins Forlag, 1963. 160 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Winds Bogtrykkeri, Haderslev) (1963, roman) 👓
serietitel: Martins Billigbøger
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
omslag af Anonym
1891 1. udgave: Det mystiske Tegn. Af Dr. A. Conan Doyle. ♦ Aarhus, Stiftsbogtrykkeriet, 1891. 224 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel På omslaget: Conan Doyle: Sherlock. Holmes. De fires tegn. Martins billigbøger.
 note til oversat titel I kolofonen bl.a.: Oversat fra engelsk efter Sign of the four.
 note til oversat titel Side 160: Indhold.
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s287]] Det afsluttende problem. Side 287-[313] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d] 1. udgave: Sherlock Holmes's Død
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (April 1891).
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s143]] Den blå karfunkel. Side 143-[71] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1896 i: Forbryder-Fortællinger [5d] 1. udgave: Den blaa Karfunkel
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: December 1889.
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s043]] Et forsvindingsnummer. Side 43-[70] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6d] 1. udgave: Den forsvundne Brudgom
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Oktober 1889).
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s203]] Ingeniørens tommelfinger. Side 203-[31] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1897 i: Forbryder-Fortællinger [6a] 1. udgave: Ingeniørens Tommelfinger
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (September 1889).
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s071]] Mysteriet i Boscombedalen. Side 71-[108] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2b] 1. udgave: Boscombe-Mysteriet
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Juni 1890).
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s009]] Skandale i Bøhmen. Side 9-[42] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1895 i: Forbryder-Fortællinger [4d] 1. udgave: Irene Adler
1959 indgår i: Arthur Conan Doyles bedste Sherlock Holmes historier [a] Senere udgave: Skandale i Bøhmen
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Marts 1889).
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: En studie i rødt. Overs. fra engelsk af Verner Seemann efter »A study in scarlet«. ♦ Martin, 1963. 191 sider. Pris: kr. 5,75 (1963, roman)
serietitel: Martins Billigbøger
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1] 1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
 Bog (oversætter) Doyle, Arthur Conan: [indgår i: De bedste Sherlock Holmes historier [s109]] Tiggeren med det vansirede ansigt. Side 109-[42] (1963, roman) 👓
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2c] 1. udgave: Manden med Hareskaaret
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen tilføjet: (Juni 1889).
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes mesterstykker. Udvalgt af Tage la Cour. [Overs. fra engelsk af Tage la Cour og Verner Seemann]. ♦ Carit Andersen, [1964]. 320 sider. Pris: kr. 7,50 (1964, roman)
serietitel: Lommebusserne
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Tage la Cour (1915-1993)
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Den blå karfunkel og andre noveller. Overs. fra engelsk af Verner Seemann efter »The adventures of Sherlock Holmes« og »The return of Sherlock Holmes«. ♦ Martin, [1964]. 191 sider. Pris: kr. 5,75 (1964, roman)
serietitel: Martins Billigbøger
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: Silver Blaze og andre noveller. Overs, fra engelsk af Verner Seemann efter »Silver Blaze«. ♦ Martin, [1965]. 198 sider. Pris: kr. 5,75 (1965, novelle(r))
serietitel: Martins Billigbøger
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: En studie i rødt. Overs. fra engelsk af Verner Seemann efter »A study in scarlet«. ♦ Martin, 1967. 160 sider. Pris: kr. 6,90 (1967, roman)
serietitel: Martins Billigbøger
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1893 i: Forbryder-Fortællinger [1] 1. udgave: En Studie i Rødt. ♦ Aarhus, Jydsk Forlagsforretnings Forlag, 1893. 222 sider
 Bog (oversætter) Doyle, A. Conan: De fires tegn. Overs. fra engelsk af Verner Seemann efter "Sign of the four". ♦ Martin, 1968. 160 sider. Pris: kr. 6,90. ([Martins Billigbøger]) (1968, roman)
serietitel: Martins Billigbøger
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1891 1. udgave: Det mystiske Tegn. Af Dr. A. Conan Doyle. ♦ Aarhus, Stiftsbogtrykkeriet, 1891. 224 sider

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden