Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerViggo Eriksen (1901-1972)
Oplysninger om Viggo Eriksen Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Therkelsen, Johs.: Dyr i Kamp. Illustr. af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen & Pio, 1931. 120 sider, 8 tavler (1931, tekster)
Detaljer af Johannes Therkelsen (1876-1951)
1948 Senere udgave: Dyr i Kamp. 2. Udg. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aarhus, Aros, 1948. 152 sider. Pris: kr. 7,25
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 58.1 (Blandede zoologiske Skrifter). (omslag) Josselin de Jong, Kitty de: Familien paa Enk. (Autor. Overs. efter "De appel en de stam" ved Clara Hammerich). ♦ Jespersen og Pios Forlag, 1940. 253 sider (1940, roman)originaltitel: De appel en de stam, 1939
Detaljer af Kitty Henriette de Josselin de Jong (1903-1991, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Noter Omslagstegning af Viggo Eriksen. (omslag) Rawlings, Marjorie Kinnan: Gyldne Frugter. (Autor. Overs. efter "Golden apples" ved Kirsten Restrup). ♦ Jespersen & Pio, 1940. 280 sider. Pris: kr. 7,50 (1940, roman)originaltitel: Golden apples, 1935
Detaljer af Marjorie Kinnan Rawlings (1896-1953, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Restrup (1910-1982)
1950 Senere udgave: Gyldne frugter. Overs. af Kirsten Heerup. (Aut. overs. efter "Golden apples"). ♦ Grafisk Forlag, 1950. 254 sider. Pris: kr. 5,00
Noter Omslagstegning af Viggo Eriksen. 2. Oplag, 1940. 
Vendsyssel Tidende 21-11-1940, side 11 [Anmeldelse]. (illustrationer) Andersen, H. C.: Hvad Fatter gør, det er altid det rigtige. Tegninger: Viggo Eriksen. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, [1943]. (tværformat, kvartformat) (1943, børnebog)serietitel: Lems Billedbøger, 433
af H.C. Andersen (1805-1875)
(omslag) Sollerman, Pelle: Jacob Dubbe. Autoriseret Oversættelse af Else-Marle Kruuse. ♦ Jespersen og Pio, 1943. 231 sider (1943, roman)originaltitel: Köpmannen vid Lilla Strandporten, 1942
Detaljer af Petrus ("Pelle") Sigmund Sollerman (1914-2006, sprog: svensk)
oversat af Elsemarie Kruuse (f. 1903)
1945 Samhørende, fortsættes af (2. del): Jacob Dubbes Æresport. (Overs. fra Svensk efter "Ryssbrödet" ved Else Marie Kruuse). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 192 sider
1945 Samhørende, fortsættes af (3. del): Jacob Dubbes Testamente. (Overs. fra Svensk efter "Jacob Dubbes testamente" af Peder Hesselaa). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 224 sider
Noter Omslagstegning af Viggo Eriksen. (omslag) Rinehart, Mary Roberts: En Læges Kærlighed. Aut. Overs. efter "The Doctor" ved Vera de Journel. ♦ Jespersen og Pio, 1943. 432 sider. Pris: kr. 12,00 (1943, roman) 
Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: The Doctor, 1936
Detaljer af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)
oversat af Vera de Journel
Noter Udkom 13-10-1943, oplag: 6.000. 2. Oplag, 1943 [Oplag: 6.000]. 3. Oplag, 1944 [Oplag: 10.000]. 4. Oplag, 1945. (omslag) Hauser, Margrit: To Søstre. Schweizer-Roman. (Autor. Overs. efter "Die Schwestern Burglin" ved Lotte Perndt. Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen & Pio, [1944]. 376 sider. Pris: kr. 8,50 (1943, roman)originaltitel: Die Schwestern Burglin, 1941
Detaljer af Elsa Margot Hinzelmann (1895-1969, sprog: tysk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
1953 Senere udgave: To søstre. Schweizer-Roman. (8. opl. Overs. fra tysk efter "Die Schwestern Burglin" af Lotte Eskelund). ♦ Jespersen og Pio, [1953]. 390 sider. Pris: kr. 10,00
Noter Udkom 4-8-1943, oplag: 6.000. Uddrag af annnoncer (fx Jyllands-Posten 31-8-1943, side 5): ... allerede 11.000 [Eksemplarer]. 2. Oplag, 1943 [1-9-1943, oplag: 5.000]. 3. Oplag, 1943 [23-10-1943, oplag: 5.000]. 4. Oplag, 1943 [ca. 8-12-1943, oplag: 5.000]. Uddrag af annnoncer (fx Jyllands-Posten 5-2-1944, side 5): ... nu trykt i 26.000. [6. Oplag, 1944]. [7. Oplag, 1945]. 
(illustrationer) Grimm, [Brødrene]: Hans og Grete. Tegninger: Viggo Eriksen. ♦ Arthur Jensen, [1944]. [12] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 1,50 (1944, børnebog)serietitel: Lems Billedbøger, 442
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s073] 1. udgave: Hansemand og Grethelill. Side 73-80
(omslag) Rinehart, Mary Roberts: I Lyst og Nød. Oversat fra amerikansk af Vera De Journel. ♦ Jespersen og Pios Forlag, 1944. 312 sider. Pris: kr. 6,75 (1944, roman) Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: This strange adventure, 1928
Detaljer af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)
oversat af Vera de Journel
Noter Andet Oplag, 1945 [nu 22.000 eksemplarer]. (omslag) Larsen, Bernhard: Lille Calle og andre Fortællinger. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1944. 94 sider. Pris: kr. 2,50 (1944, børnebog) Detaljer af Bernhard Larsen
Noter Omslagstegning og illustrationer af Viggo Eriksen. På omslaget: "Lille Calle" - og andre Fortællinger. (illustrationer) Grimm, [Jacob og Wilhelm]: Rødhætte. Tegninger: Viggo Eriksen. ♦ Arthur Jensen, [1944]. [12] sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 1,50 (1944, børnebog)serietitel: Arthur Jensens Kunstforlag. Billedbøger, 4428
Detaljer af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
oversat af Anonym
1821 indgår i: Folke-Eventyr [s126] 1. udgave: Rødhætte. Side 126-30
(omslag) Kramer, Diet: Urolige Hjerte. Paa dansk ved Bodil Anker Larsen. (Overs. fra Hollandsk efter: Onrustig is ons hart). ♦ Grafisk Forlag, 1944. 258 sider (1944, roman)originaltitel: Onrustig is ons hart, 1939
Detaljer af Diet Kramer (1907-1965, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Noter Omslagstegning af Viggo Eriksen. (illustrationer) Borg, Jacob: Luftens Jaguarer. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1944, børnebog)serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [01]
af Hans Bjerregaard (1907-1987)
(illustrationer) Arthur, Poul: Flyvende Reporter. (Luftens Vovehalse). (Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 74 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1944, børnebog)serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [02]
Detaljer af Poul Arthur (pseudonym)
Noter Optaget i Dansk Bogfortegnelse 1945-49, side 761. (illustrationer) Meyn, Niels: Jorden rundt i 80 Timer. Af Niels Meyn. ♦ København, Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85. (Trykkeri: Exprestrykkeriet, København K.) (1944, børnebog) 👓 serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [03]
Detaljer af Niels Meyn (1891-1957)
Noter På omslagets forside også: Luftens Vovehalse. Illustreret af Viggo Eriksen. På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning af Viggo Eriksen. (illustrationer) Rasmussen, Jeppe: Dødspatruljen. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1944, børnebog)serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [04]
af uidentificeret
(illustrationer) Borg, Jacob: Urskovsflyverne. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 74 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1944, børnebog)serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [05]
Detaljer (illustrationer) Nørgaard, Poul: »Spøgelses-Flyveren«. Omslagstegning og Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Arthur Jensens Kunstforlag, 1944. 78 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 (1944, børnebog)serietitel: Luftens Vovehalse, 1944 [06]
af Poul Nørgaard (f. 1899)
(omslag) Bakker, Piet: Frans. Overs. af Clara Hammerich. Omslagstegning af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen & Pio, 1944. 237 sider (1944, roman)originaltitel: Ciske de Rat, 1942
Detaljer af Piet Oege Bakker (1897-1960, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1944 Samhørende, fortsættes af (2. del): Frans vokser op. Overs. fra Hollandsk af Clara Hammerich. ♦ Jespersen og Pio, 1944. 236 sider
1946 Samhørende, fortsættes af (3. del): Frans bliver Mand. Oversat af Clara Hammerich. ♦ Jespersen & Pio, 1946. 287 sider. Pris: kr. 7,25
1948 Senere udgave: Frans. Samlet Udg. Overs. af Clara Hammerich. ♦ Jespersen og Pio, 1948. 616 sider. Pris: kr. 15,00
1962 Senere udgave: Frans. [Samlet udg. af] "Frans" og "Frans vokser op" ♦
1973 Senere udgave: Frans. Overs. af Clara Hammerich. 7. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1973. 192 sider
Noter 3. Oplag (6.-10. Tus.), 1945. 4. Oplag, 1946. (omslag) Bakker, Piet: Frans vokser op. Overs. fra Hollandsk af Clara Hammerich. ♦ Jespersen og Pio, 1944. 236 sider (1944, roman)originaltitel: Ciske groeit op, 1945
Detaljer af Piet Oege Bakker (1897-1960, sprog: hollandsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
1944 Samhørende, 2. del af: Frans. Overs. af Clara Hammerich. Omslagstegning af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen & Pio, 1944. 237 sider
1948 Senere udgave: Frans. Samlet Udg. Overs. af Clara Hammerich. ♦ Jespersen og Pio, 1948. 616 sider. Pris: kr. 15,00
1962 Senere udgave: Frans. [Samlet udg. af] "Frans" og "Frans vokser op" ♦
Noter 2. Oplag, 1945. 3. Oplag, 1946. Bogrevyen, 1944, november, side 411-12 [Anmeldelse af Kjeld Krogh]. (illustrationer) Christensen, Ebbe og Bjørn Lund Dinesen (Udg.): Allierede Krigsbedrifter. Allierede Soldater fortæller. II. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ HAWIS, 1945. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25 (1945, humor) Detaljer udgiver: Ebbe Christensen
udgiver: Bjørn Lund Dinesen
Noter Forlagets adresse: Haderslevgade 27, København V. (illustrationer) Lykke, Anne: Helga fra Plantagen. Fortælling for Piger. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1945. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1945, børnebog) af Niels Meyn (1891-1957)
(illustrationer) Cooper, J. F.: Hjortedræber. Den sidste Mohikaner. Forkortet udg. (Omslagstegn af Axel Mathiesen. Ill af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65 (1945, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
(illustrationer) Cooper, J. F.: Læderstrømpe. Forkortet Udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen & Pio, 1945. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65 (1945, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
(illustrationer) Christensen, Ebbe og Bjørn Lund Dinesen (Red.): Morsomme Oplevelser - og spændende. Allierede Soldater fortæller. I. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Hawis, 1945. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25 (1945, humor) Detaljer redigeret af Ebbe Christensen
redigeret af Bjørn Lund Dinesen
Noter Forlagets adresse: Haderslevgade 27, København V. (illustrationer) Cooper, J. F.: Prærien. Forkortet Udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65 (1945, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1830 1. udgave: Steppen. En Roman. Udg. [og oversat] af J. Riise. ♦ 1830. Deel 1-2, 298 + 250 sider
(omslag) Snæland, Björn: Smuglere i Skærgaarden. Fortælling fra Norge. ♦ C. Schous Fabrikker [ikke i boghandlen], 1945. 92 sider. Pris: kr. 2,00 (1945, børnebog) af Björn Snæland (sprog: ukendt)
(illustrationer) Cooper, J. F.: Stifinder. Forkortet Udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65 (1945, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
(illustrationer) Cooper, J. F.: Den sidste Mohikaner. Forkortet Udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1945. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 1,65 (1945, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
(illustrationer) Rønne, P. Falk: Annie opdager det hele. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1946, børnebog) af P. Falk Rønne (1889-1953)
(omslag) Vance, Ethel: Flygtet. Overs. fra Amerikansk efter "Escape" af Tove Castenskiold. ♦ Jespersen og Pio, 1946. 349 sider. Pris: kr. 8,50 (1946, roman)originaltitel: Escape, 1939
Detaljer af Grace Zaring Stone (1891-1991, sprog: engelsk)
oversat af Tove Castenskiold (1895-1982)
Noter Omslagstegning af Viggo Eriksen. 
Filmatiseret 1940. Artikel om filmen på: (illustrationer) Falck-Rasmussen, Edith: Fyrmesterens Datter Illustreret af Viggo Eriksen. ♦ København, Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 108 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1946, børnebog) (illustrationer) Nygaard, Fredrik: Kappestrid. En Kostskolefortælling om Far og Søn paa Sorø Akademi. (Ill af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1946. 156 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25 (1946, børnebog) af Fredrik Nygaard (1897-1958)
(illustrationer) Borgen, Johs.: Klaus før Svenskekrigen. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1946, børnebog) af Johs. Borgen (1894-1969)
(illustrationer) Lindqvist, Karla: Lise Plejebarn. Fortælling for Pigebørn. Illustrationer af Viggo Eriksen. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1946. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1946, børnebog) af Karla Lindqvist
(illustrationer) Bjergby, Nicoline: Prinsesse Salgier. Eventyr fra Morsø. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 60 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1946, børnebog) af Nicoline Bjergby (1870-1942)
(illustrationer) Thorsen, Tove: Retfærdigheden sejrer. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1946. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1946, børnebog) af uidentificeret
(illustrationer) Søndergaard, Poul: Junker Ulf kæmper for Hertugen. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin, 1947. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Gentofte) (1947, børnebog)serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie
af Poul Søndergård
(omslag) Rinehart, Mary Roberts: En Kvindes Oprør. Overs. fra Amerikansk efter "The State versus Elinor Norton" af Vera de Journel. ♦ Jespersen og Pio, 1947. 268 sider. Pris: kr. 16,25 (1947, roman)originaltitel: The State versus Elinor Norton, 1933
del af: Social-Demokraten
del af: Demokraten
del af: Lolland-Falster Social-Demokrat
Detaljer af Mary Roberts Rinehart (1876-1958, sprog: engelsk)
oversat af Vera de Journel
oversætter i periodicum: Anonym
Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 18-5-1938 til 5-9-1938 i 110 afsnit, under titlen: Elinor Nortons Tragedie. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Demokraten fra 2-1-1939, under titlen: Elinor Nortons Tragedie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Lolland-Falster Social-Demokrat fra 18-10-1939, under titlen: Elinor Nortons Tragedie. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) (illustrationer) Borgen, Johs.: Leif og Varulvene. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Forlaget Aladdin [ikke i boghandlen], 1947. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1947, børnebog) af Johs. Borgen (1894-1969)
(illustrationer) Hanø, Aage: Svend Falck-Mand. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin [ikke i boghandlen], 1947. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Gentofte) (1947, børnebog)serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie
af Aage Hanø
(illustrationer) Hanø, Aage: Svend rykker ud -. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin [ikke i boghandlen], 1947. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Gentofte) (1947, børnebog) af Aage Hanø
(illustrationer) Therkelsen, Johs.: Dyr i Kamp. 2. Udg. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aarhus, Aros, 1948. 152 sider. Pris: kr. 7,25 (1948, roman) Detaljer af Johannes Therkelsen (1876-1951)
1931 1. udgave: Dyr i Kamp. Illustr. af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen & Pio, 1931. 120 sider, 8 tavler
(illustrationer) Bengtsson, Georg V.: Færø-Joen. (Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1948. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 6,25 (1948, børnebog) Se denne udgave på bibliotek.dk
Detaljer (illustrationer) Borgen, Johs.: Klaus efter Svenskekrigen. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin [ikke i boghandlen], 1948. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75 (1948, børnebog)serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie
af Johs. Borgen (1894-1969)
(illustrationer) Borgen, Johs.: Klaus under Svenskekrigen. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin [ikke i boghandlen], 1948. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75 (1948, børnebog)serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie, 1946
af Johs. Borgen (1894-1969)
(illustrationer) Rask, Svend A.: Den sorte Kejsers Hemmelighed. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Aladdin [ikke i boghandlen], 1948. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1948, børnebog) af Svend A. Rask
(illustrationer) Møller, Marie: Vi traver gennem Danmark. Ill. af Viggo Eriksen. ♦ Jespersen og Pio, 1948. 160 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00 (1948, børnebog) af Marie Møller (f. 1890)
(illustrationer) Cooper, J. F.: Læderstrømpe. Forkortet udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen & Pio, 1949. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
(omslag) Jeppesen, Poul: Troldmandens lærling. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 165 [1] sider (23x15 cm). Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: H.P. Hansens Bogtrykkeri, København) (1949, børnebog) 👓 Detaljer af Poul Jeppesen (1909-1986)
1959 Senere udgave: Troldmandens lærling. 2. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1959. 189 sider. Pris: kr. 8,75
Noter På omslagets bagside bl.a.: H.P. Hansens Bogtrykkeri. Kbhvn. (illustrationer) Cooper, J. F.: Hjortedræber. Forkortet udgave (Illustrationer af Viggo Eriksen). ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1949, børnebog)serietitel: Indianerromaner, 1 [a]
Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
Noter Dobbeltbind. Hver titel med separat titelblad og paginering. Indhold[b] Cooper, J. F.: Den sidste Mohikaner. Forkortet udgave (Illustrationer af Viggo Eriksen). ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 94 sider, illustreret (1949, børnebog)
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
serietitel: Indianerromaner, 1 [b]
(illustrationer) Cooper, J. F.: Prærien. Forkortet udgave (Illustrationer af Viggo Eriksen). ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1949, børnebog)serietitel: Indianerromaner, 3 [a]
Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1830 1. udgave: Steppen. En Roman. Udg. [og oversat] af J. Riise. ♦ 1830. Deel 1-2, 298 + 250 sider
Noter Dobbeltbind. Hver titel med separat titelblad og paginering. Indhold[b] Cooper, J. F.: Indianerhøvdingen. Forkortet udgave (Illustrationer af Viggo Eriksen). ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 94 sider, illustreret (1949, børnebog)
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1830 1. udgave: Conanchet eller Grænseboerne. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1830. Bd. 1-2, i-vii + 8-268 + 317 sider
serietitel: Indianerromaner, 3 [b]
(illustrationer) Cooper, J. F.: Stifinder. Forkortet udgave. ♦ København, Jespersen og Pio, 1949. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: H.P. Hansens bogtrykkeri, København) (1949, børnebog) 👓 serietitel: Indianerromaner, 2 [a]
Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
Noter På titelbladets bagside: Omslagstegning af Axel Mathiesen. Illustrationer af Viggo Eriksen. Dobbeltbind. Hver titel med separat titelblad og paginering. På omslaget: Cooper indianerromaner. Stifinder, Læderstrømpe. Forkoret udgave. Indhold[b] Cooper, J. F.: Læderstrømpe. Forkortet udgave. ♦ København, Jespersen og Pios Forlag, 1949. 86 sider, illustreret. (Trykkeri: H.P. Hansens Bogtrykkeri, København) (1949, børnebog)
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1828 1. udgave: Colonisterne. Fortælling. Overs. af A.C. Clausen. Udg. af J. Riise. ♦ 1828. Deel 1-2, i-vi + 7-344 + 332 sider
Noterserietitel: Indianerromaner, 2 [b]
På titelbladets bagside: Omslagstegning af Axel Mathiesen. Illustrationer af Viggo Eriksen. (illustrationer) Cooper, J. F.: Hjortedræber. Den sidste Mohikaner. Forkortet udg. (Omslagstegn af Axel Mathiesen. Ill af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1845-46 i: Samlede Skrifter [125-132] 1. udgave: Vildtskytten. En Roman. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ S. Trier, 1845-46. Hefte 125-132, Deel 1-2, 432 + 464 sider. Pris: 2 Rd.
(illustrationer) Cooper, J. F.: Indianerhøvdingen. Forkortet udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1830 1. udgave: Conanchet eller Grænseboerne. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1830. Bd. 1-2, i-vii + 8-268 + 317 sider
(illustrationer) Cooper, J. F.: Prærien. Forkortet udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1830 1. udgave: Steppen. En Roman. Udg. [og oversat] af J. Riise. ♦ 1830. Deel 1-2, 298 + 250 sider
(illustrationer) Cooper, J. F.: Den sidste mohikaner. Forkortet udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
(illustrationer) Cooper, J. F.: Stifinder. Forkortet udg. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1949, børnebog) Detaljer af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
(illustrationer) Farrar, Fr. W.: St. Winifred eller Livet i en engelsk skole. Ill. (18. opl. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1951. 166 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1951, børnebog) Detaljer af Frederic William Farrar (1831-1903, sprog: engelsk)
1877 1. udgave: St. Winifred eller Livet i en engelsk Skole. Overs. fra Engelsk efter Originalens 8de Udgave af B. Frölich og C. Grut. ♦ Hoffensberg, Jespersen & Fr. Trap, 1877. 383 sider
Noter 19. oplag, 1958. (illustrationer) Crottet, Robert: Maouno. En fortælling fra Lapland. Oversat af Bente Heltoft og Aksel Heltoft. Illustreret af Viggo Eriksen. ♦ C.A. Reitzel, 1952. 143 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50 (1952, roman) Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Maouno de Finlande, 1941
Detaljer af Robert Crottet (1908-1987, sprog: fransk)
oversat af Bente Heltoft (f. 1921)
oversat af Aksel Heltoft (1922-1993)
Noter I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 45.97. (omslag) Hauser, Margrit: To søstre. Schweizer-Roman. (8. opl. Overs. fra tysk efter "Die Schwestern Burglin" af Lotte Eskelund). ♦ Jespersen og Pio, [1953]. 390 sider. Pris: kr. 10,00 (1953, roman) Detaljer af Elsa Margot Hinzelmann (1895-1969, sprog: tysk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
1943 1. udgave: To Søstre. Schweizer-Roman. (Autor. Overs. efter "Die Schwestern Burglin" ved Lotte Perndt. Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen & Pio, [1944]. 376 sider. Pris: kr. 8,50
Noter [Det dansk Bogmarked, 1953, side 762:] Nu trykt i 46.000 eksemplarer. (omslag) Hauser, Margrit: Gaston og Christine. (Overs. fra tysk efter "Gaston Burglin und Christine" af Lotte Eskelund. Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, [1953]. 272 sider. Pris: kr. 10,00 (1953, roman) Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Gaston Burglin und Christine, 1952
af Elsa Margot Hinzelmann (1895-1969, sprog: tysk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
(omslag) Petersen, Bang: I fædrenes spor. (Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Hirschsprung, 1953. 204 sider (1953, roman) af Bang Petersen (1891-1970)
(omslag) Seier, Valdemar: Lisabet Bohn og Amtsskriveren. Roman fra Bornholm. (Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1953. 184 sider (1953, roman) af Valdemar Seier (f. 1879)
(illustrationer) Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Peter Bolettes fyrtårn. Fortælling for ungdommen. (Omslagstegning af Axel Mathiesen. Ill. af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1953. 152 sider, illustreret (1953, børnebog) af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
(omslag) Tolderlund-Hansen, Povl: Værelse med egen indgang. Roman. (Omslagstegning af Viggo Eriksen). ♦ Jespersen og Pio, 1953. 198 sider (1953, roman) af Povl Tolderlund-Hansen (1915-2006)
(omslag) Nexø, Martin Andersen: Familien Frank. ♦ Forlaget Fremad, 1956. 187 sider. Pris: kr. 3,35. (Trykkeri: Gentofte Bogtrykkeri) (1956, roman)serietitel: Fremads Folkebibliotek, 37
Detaljer af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
1901 1. udgave: Familien Frank. Fortælling. ♦ Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1901. 230 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
Noter Udkom februar 1956. Oplag: 30.000 eksemplarer. (illustrationer) Schaffalitzky de Muckadell, Cai: Kapergasternes Prins. Historisk fortælling for ungdommen (1960, børnebog) af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
(illustrationer) Bergmann, B.: [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s056]] Messingknappen. Af B. Bergmann. Tegninger: Viggo Eriksen. Side [56]-61 (1964, novelle(r)) 👓 af B. Bergmann
(illustrationer) Hedberg, Sonja: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s021]] Eventyret, som blev virkelighed. En fortælling af Sonja Hedberg. Tegninger: Viggo Eriksen. Side [21]-26 (1969, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
af Sonja Hedberg (sprog: svensk)
oversat af Anonym
(illustrationer) Steffensen, Steffen: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s066]] Til ære og værdighed. En fortælling af Steffen Steffensen. Tegninger: Viggo Eriksen. Side [66]-75 (1969, novelle(r)) 👓 af Steffen Steffensen, f. 1897 (1897-1977)
(illustrationer) Bengtsson, Georg V.: [indgår i antologien: Hjemmenes julebog [s034]] Fars pige. En fortællling af Georg V. Bengtsson. Side [34]-38 (1972, novelle(r)) 👓 af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
Til toppen af siden
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 12. marts 2025 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/eviggoeriksen.htm
