Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Jørgen Dingel
(ogsaa kaldet: Arme Jørgen), Komedie i 3 Akter af Molière. Oversat af J. Valeur
[Til teatret i Lille Grønnegade oversat af anonym]
[Fra 1895 under titlen:] George Dandin. Oversættelse: Karl Mantzius
[Til teatret i Lille Grønnegade oversat af anonym]
[Fra 1895 under titlen:] George Dandin. Oversættelse: Karl Mantzius
Originaltitel: George Dandin, ou Le Mari confondu
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Johannes Valeur
oversat af Karl Mantzius
oversat af Anonym
(opførelser 1748-1889: 15, 1889-1975: 7)
Også opført på andre teatre.
Noter
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 143. 
Til teatret i Lille Grønnegade oversat af anonym, ikke trykt, manuskript ikke bevaret. Valeurs oversættelse ikke trykt, manuskript ikke bevaret. 
Politiken 13-6-1918, side 5 [Anmeldelse, Frisluftsteatret ved Christiansborg, signeret S.L.]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 3 (1750-51)
| 04-11-1750 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Jørgen Dingel
Rolleliste
[01] Jørgen Dingel
04-11-1750 Londemann [02] Angelique 04-11-1750 ukendt [03] Claudine 04-11-1750 ukendt [04] Lubin 04-11-1750 Ørsted [05] Clitander 04-11-1750 Rose [06] Niels 04-11-1750 Hortulan [07] Hr. Daarebye 04-11-1750 Clementin [07] Hr. Daarebye 000-000-0000 - Als? [08] Fru Daarebye 04-11-1750 Mad. Lenkiewitz | |
| 04-12-1750 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Jørgen Dingel |
Sæson nr 4 (1751)
| 21-05-1751 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Jørgen Dingel |
Sæson nr 5 (1752-53)
| 03-01-1753 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | Jørgen Dingel |
Sæson nr 6 (1753-54)
| 11-05-1753 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Jørgen Dingel | |
| 12-10-1753 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Jørgen Dingel |
Sæson nr 7 (1754-55)
| 11-09-1754 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 10 (1757-58)
| 07-10-1757 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Jørgen Dingel | |
| 03-05-1758 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Jørgen Dingel |
Sæson nr 11 (1758-59)
| 08-11-1758 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Jørgen Dingel | |
| 18-04-1759 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 13 (1760-61)
| 21-01-1761 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 17 (1764-65)
| 11-10-1764 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
[01] Jørgen Dingel
11-10-1764 (?) Als [03] Claudine 11-10-1764 (? måske tidligere) Mad. Hallesen [05] Clitander 11-10-1764 (? måske tidligere) Musted [07] Hr. Daarebye 11-10-1764 (?) Clementin (igen) | |
| 01-02-1765 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 14) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 20 (1767-68)
| 02-11-1767 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Jørgen Dingel
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 147 (1894-95)
| 08-02-1895 | fredag, | (opførelse nr: 16) | George Dandin | ||
| 10-02-1895 | søndag, | (opførelse nr: 17) | George Dandin | ||
| 18-02-1895 | mandag, | (opførelse nr: 18) | George Dandin | ||
| 21-02-1895 | torsdag, | (opførelse nr: 19) | George Dandin | ||
| 26-02-1895 | tirsdag, | (opførelse nr: 20) | George Dandin | ||
| 23-03-1895 | lørdag, | (opførelse nr: 21) | George Dandin | ||
| 28-03-1895 | torsdag, | (opførelse nr: 22) | George Dandin |
Til toppen af siden