Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Inger Christensen (1935-2009)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Bidrag, digt(e). i:
Vindrosen, 1963:02

Christensen, Inger: Lys. Digte. ♦ Gyldendal, 1959. 59 sider (1959, digte)

Detaljer

Noter

Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 239-40 [Anmeldelse af Jess Ørnsbo]. Ørnsbo, Jess

Jess Ørnsbo

Christensen, Inger: Græs. Digte. ♦ Gyldendal, 1963. 55 sider (1963, digte)

Christensen, Inger: [indgår i antologien: 11 + 11 [c]] Som end ikke Bertram (1964, novelle(r))

Christensen, Inger: Evighedsmaskinen. ♦ Gyldendal, 1964. 153 sider (1964, roman)

Detaljer

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)

1970 [Uddrag] indgår i antologien: Ny dansk prosa [s318] Senere udgave: Evighedsmaskinen Side 318-36

Noter

Radioen, P2, kl. 20,00-20,35: Frits Helmuth læser et afsnit af Inger Christensens roman.

Jyllands-Posten 16-10-1964, kroniken [Anmeldelse af Jens Kruuse].

(oversætter) Weiss, Peter: Flugtpunkt (1965, roman)

originaltitel: Fluchtpunkt, 1962

Detaljer

af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)

oversat af Poul Borum (1934-1996)

1965 [Uddrag] indgår i antologien: Ny tysk prosa [s037] Senere udgave: Hieronymus. Side 37-[43]

(digte) antologi: Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne) (1965, digte) 👓

Detaljer

redigeret af Poul Borum (1934-1996)

omslag af Gerhard Madsen

digte af Paul la Cour (1902-1956)

digte af Jens August Schade (1903-1978)

digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)

digte af Piet Hein (1905-1996)

digte af Poul Sørensen (1906-1973)

digte af Grethe Heltberg (1911-1996)

digte af Christian Poulsen (1911-1991)

digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)

digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)

digte af Tove Meyer (1913-1972)

digte af Ib Paulsen (1913-1973)

digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)

digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)

digte af Ove Abildgaard (1916-1990)

digte af Mogens Garde (1917-2005)

digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)

digte af Sonja Hauberg (1918-1947)

digte af Sigurd Madslund (f. 1918)

digte af Palle Jessen (1920-1962)

digte af Ole Sarvig (1921-1981)

digte af Ole Wivel (1921-2004)

digte af Asger Dam (1922-1961)

digte af Morten Nielsen (1922-1944)

digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)

digte af Birthe Arnbak (1923-2007)

digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)

digte af Margrethe Berg (1924-2018)

digte af Robert Corydon (1924-1984)

digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)

digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)

digte af Jørgen Sonne (1925-2015)

digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)

digte af Frank Jæger (1926-1977)

digte af Lise Sørensen (1926-2004)

digte af Ulla Borup (f. 1927)

digte af Cecil Bødker (1927-2020)

digte af Egon Lindhart

digte af Per Højholt (1928-2004)

digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)

digte af Vagn Steen (1928-2016)

digte af Benny Andersen (1929-2018)

digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

digte af Gert Grøndahl (f. 1929)

digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)

digte af Aksel Christensen (1930-1999)

digte af Uffe Harder (1930-2002)

digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)

digte af Ebbe Traberg (1932-1996)

digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)

digte af Poul Borum (1934-1996)

digte af Bent Irve (1934-2019)

digte af Asger Pedersen (f. 1934)

digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)

digte af Erik Stinus (1934-2009)

digte af Knud Holst (1936-1995)

digte af Jørgen Leth (f. 1937)

digte af Lars Bundgård (f. 1941)

digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Noter

Omslag af Gerhard Madsen.

Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum].

Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen.

Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse.

Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt].

(digte) antologi: Den ny Poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. 2. ændrede udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 213 sider (1965, digte) 👓

Detaljer

redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)

digte af Ivan Malinowski (1926-1989)

digte af Uffe Harder (1930-2002)

digte af Robert Corydon (1924-1984)

digte af Cecil Bødker (1927-2020)

digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

digte af Jørgen Sonne (1925-2015)

digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)

digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

digte af Asger Pedersen (f. 1934)

digte af Benny Andersen (1929-2018)

digte af Per Højholt (1928-2004)

digte af Palle Jessen (1920-1962)

digte af Poul Borum (1934-1996)

digte af Knud Holst (1936-1995)

digte af Vagn Steen (1928-2016)

Noter

Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt].

Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.].

Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.].

Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm].

2. oplag, 1967.

(redigeret) antologi: Ny tysk prosa. Udvalgt og oversat af Poul Borum & Inger Christensen. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, [1965]. 184 [1] sider. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copenhagen) (1965, novelle(r))

serietitel: SV Bøgerne

Detaljer

af antologi tysk (sprog: tysk)

redigeret af Poul Borum (1934-1996)

omslag af Gerhard Madsen

Noter

I kolofonen bl.a.: MCMLXV. Omslag af Gerhard Madsen.

Side [5-6]: Indhold [Med angivelse af kilden for den tyske tekst].

Side 7-[8]: Forord [Signeret: P.B.].

Indhold

[s009] Andersch, Alfred: De sidste fra "Den sorte mand". Side 9-[13] (1965, novelle(r))

originaltitel: Die Letzten vom "Schwarzen Mann", 1958

af Alfred Andersch (1914-1980, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen Geister und Leute, 1958.

[s014] Schmidt, Arno: Køer halvt i sorg. Side 14-[28] (1965, novelle(r))

originaltitel: Kühe in Halbtrauer, 1961

af Arno Schmidt (1914-1979, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i tidsskriftet: Konkret, 1961. Udgivet i bogform i samlingen: Kühe in Halbtrauer, 1964.

[s029] Hildesheimer, Wolfgang: Westcottes glans og undergang. Side 29-[36] (1965, novelle(r))

originaltitel: Westcottes Glanz und Ende, 1962

af Wolfgang Hildesheimer (1916-1991, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Lieblose Legenden. 2. udg., 1962. Måske tidligere trykt i: Neuen Zeitung.

[s037] Weiss, Peter: Hieronymus. Side 37-[43] (1965, novelle(r))

af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)

1965 [Uddrag] 1. udgave: Flugtpunkt

Noter

Uddrag af "Flugtpunkt".

[s044] Bobrowski, Johannes: Mørke og lidet lys. Side 44-[51] (1965, novelle(r))

originaltitel: Dunkel und wenig Licht, 1965

af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Mäusefest, 1965.

[s052] Böll, Heinrich: Breve til en ven på den anden side af grænsen. Side 52-[58] (1965, novelle(r))

originaltitel: Briefe an einen Freund jenseits der Grenze, 1965

af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Tuchfühlung, 1965.

[s059] Bender, Hans: Slugten. Side 59-[65] (1965, novelle(r))

originaltitel: ?

af Hans Friedrich Bender (1919-2015, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Mit dem Postschiff, 1962.

[s066] Schnurre, Wolfdietrich: Elskeren. Side [66] (1965, novelle(r))

originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959

af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)

Noter

Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.

[s067] Schnurre, Wolfdietrich: En forræders endeligt. Side 67-[68] (1965, novelle(r))

originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959

af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)

Noter

Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.

[s069] Aichinger, Ilse: Dukken. Side 69-[72] (1965, novelle(r))

originaltitel: Die Puppe, 1963

af Ilse Aichinger (1921-2016, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Wo ich wohne, 1963.

[s073] Borchert, Wolfgang: Læsebogshistorier. Side 73-[75] (1965, novelle(r))

originaltitel: Lesebuchgeschichten, 1949

af Wolfgang Borchert (1921-1947, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949.

Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922.

[s076] Janker, Josef W.: Venteværelset. Side 76-[82] (1965, novelle(r))

originaltitel: Das Vorzimmer, 1964

af Josef Wilhelm Janker (1922-2010, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Mit dem Rücken zur Wand, 1964.

[s083] Eisenreich, Herbert: En smuk sejr. Side 83-[84] (1965, novelle(r))

originaltitel: Ein schöner Sieg, 1965

af Herbert Eisenreich (1925-1986, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Sozusagen Liebesgeschichten, 1965.

[s085] Wellershoff, Dieter: Mens. Side 85-[89] (1965, novelle(r))

originaltitel: Während, 1961

af Dieter Wellershoff (1925-2018, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Augenblick, 1961, nr. 1.

[s090] Lenz, Siegfried: Duel i kort fårepels. Side 90-[84] (1965, novelle(r))

originaltitel: Duell in kurzem Schafspelz, 1955

af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: So zärtlich war Suleyken, 1955.

[s095] Augustin, Ernst: Sommerlig død i Arlbeck. Side 95-[111] (1965, novelle(r))

originaltitel: Sommerlicher Tod in Arlbeck, 1963

af Ernst Augustin (1927-2019, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: 19 deutsche Erzählungen, 1963.

[s112] Grass, Günter: De kejthåndede. Side 112-[17] (1965, novelle(r))

originaltitel: Die Linkshänder, 1958

af Günter Grass (1927-2015, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Neue Deutsche Hefte, årg. 5 (1958/59), nr 1.

[s118] Walser, Martin: Efter Siegfrieds død. Side 118-[24] (1965, novelle(r))

originaltitel: Nach Siegfrieds Tod, 1964

af Martin Johannes Walser (1927-2023, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Lügengeschichten, 1964.

[s125] Henneberg, Claus: Notater fra romanen "David Gimmel". Side 125-[32] (1965, novelle(r))

originaltitel: Die Notizen aus dem Roman "David Gimmel", 1962

af Claus Henneberg (f. 1928, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Texte und Notizen, 1962.

[s133] Fritz, Walter Helmut: Øjeblik. Side 133-[35] (1965, novelle(r))

originaltitel: Augenblicke, 1964

af Walter Helmut Fritz (1929-2010, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Umwege, 1964.

[s136] Lettau, Reinhard: I omegnen. Side 136-[43] (1965, novelle(r))

originaltitel: In der Umgebung, 1964

af Reinhard Lettau (1929-1996, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.

[s144] Heckmann, Herbert: Verdens undergang. Side 144-[49] (1965, novelle(r))

originaltitel: Der Weltuntergang, 1964

af Herbert Heckmann (1930-1999, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Schwarze Geschichten, 1964.

[s150] Becker, Jürgen: Sidst på ubestemte dage. Side 150-[53] (1965, novelle(r))

originaltitel: Am Ende unbestimmter Tage, 1964

af Jürgen Becker (f. 1932, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.

[s154] Kluge, Alexander: Et kærlighedsforsøg. Side 154-56 (1965, novelle(r))

originaltitel: Ein Liebesversuch, 1962

af Alexander Kluge (f. 1932, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Lebensläufe, 1962.

[s157] Wohmann, Gabriele: I en tør sommer. Side 157-[60] (1965, novelle(r))

originaltitel: In einem dürren Sommer, 1960

af Gabriele Wohmann (1932-2015, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Sieg über die Dämmerung, 1960.

[s161] Wolf, Ror: Bonden der forsvinder i det fjerne. Side 161-[72] (1965, novelle(r))

originaltitel: Das Verschwinden des Bauers in der Ferne, 1963

af Richard Georg ("Ror") Wolf (1932-2020, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Akzente, 1963, nr. 5.

[s173] Johnson, Uwe: Jonas for eksempel. Side 173-[74] (1965, novelle(r))

originaltitel: Jonas zum Beispiel, 1964

af Uwe Johnson (1934-1984, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Karsch, 1964.

[s175] Bichsel, Peter: Mælkemanden. Side 175-[76] (1965, novelle(r))

originaltitel: Der Milchmann, 1964

af Peter Bichsel (f. 1935, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964.

[s177] Meckel, Christoph: Løven. Side 177-[79] (1965, novelle(r))

originaltitel: Der Löwe, 1962

af Christoph Meckel (1935-2020, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Beispiele, 1962.

[s180] Piwitt, Hermann Peter: Ozaena. Side 180-[85] (1965, novelle(r))

originaltitel: Ozaena, 1964

af Hermann Peter Piwitt (f. 1935, sprog: tysk)

Noter

På tysk trykt i samlingen: Herdenreiche Landschaften, 1964.

(oversætter) Bergquist, Connie: Jeg - en utro kvinde. Overs. fra svensk af Inger Christensen. ♦ Stig Vendelkær, 1966. 192 sider. (SV Bøgerne) (1966, roman)

originaltitel: Kvinnors otrohet, 1965

serietitel: SV Bøgerne

af Connie Bergquist (f. 1932, sprog: svensk)

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Den ny prosa [c]] Som end ikke Bertram (1966, novelle(r))

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Sengeheste [1s101]] Den uhyggelige skønhed. Side [101]-[09] (1966, novelle(r)) 👓

Christensen, Inger: Azorno. Roman. ♦ Gyldendal, 1967. 107 sider (1967, roman)

(oversætter) Frisch, Max: Bin eller Rejsen til Peking (1967, roman)

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 54

af Max Frisch (f. 1911, sprog: tysk)

(digte) antologi: Dansk lyrik 1955-1965. Ved Steffen Hejlskov Larsen. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1967. 232 sider. Pris: kr. 17,90 (1967, digte)

Detaljer

redigeret af Steffen Hejlskov Larsen (1931-2009)

digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

digte af Jørgen Sonne (1925-2015)

digte af Robert Corydon (1924-1984)

digte af Cecil Bødker (1927-2020)

digte af Ivan Malinowski (1926-1989)

digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

digte af Uffe Harder (1930-2002)

digte af Benny Andersen (1929-2018)

digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)

digte af Per Højholt (1928-2004)

digte af Poul Borum (1934-1996)

digte af Vagn Steen (1928-2016)

digte af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)

Noter

Side [5-10]: Indhold.

Side [11-12]: Forord [Tænkt som en fortsættelse af Dansk lyrik 1915-1955, beregnet til undervisning i gymnasiet].

Side [169]-212: Poesi og forståelse.

Side [213]-19: Bibliografi.

Side [220]-21: Litteraturliste.

Side [222]-32: Noter.

Forfatterne er grupperet i to grupper: Halvtredsernes lyrikere: Jørgen Gustava Brandt, Jørgen Sonne, Robert Corydon, Cecil Bødker, Ivan Malinovski, Bundgård Povlsen, Klaus Rifbjerg, Uffe Harder. Tressernes lyrikere: Benny Andersen, Jess Ørnsbo, Per Højholt, Poul Borum, Inger Christensen, Vagn Steen, Hans-Jørgen Nielsen.

2. oplag, 1968. [I andet oplag er bibliografien og litteraturlisten ført à jour og det ledsagende essay revideret. Tekstudvalget og noter er ikke ændret].

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Dansk radiodramatik [1s123]] Spejltigeren. Side [123]-54 (1967, dramatik) 👓

Detaljer

Noter

Side [124]: [Rolleliste og kort bibliografi].

Premiere som hørespil i radioen 8-4-1966

Christensen, Inger: Det. ♦ Gyldendal, 1969. 239 sider (1969, digte)

Detaljer

1975 Senere udgave: Det. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 239 sider

Noter

5. oplag, 1969.

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Dansk radiodramatik [3s109]] Klædt på til at overleve. Side [109]-42 (1969, dramatik) 👓

Detaljer

Noter

Side 111: [Rolleliste og bibliografi over forfatterens radiospil].

Premiere som hørespil i radioen 1-9-1967

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Texter fra slutningen af 60erne [s043]] Vandtrappen. Et rejsebrev. Side 43-56 (1969, novelle(r)) 👓

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Ny dansk prosa [s318]] Evighedsmaskinen Side 318-36 (1970, novelle(r))

Detaljer

1964 [Uddrag] 1. udgave: Evighedsmaskinen. ♦ Gyldendal, 1964. 153 sider

Christensen, Inger: [indgår i antologien: Dansk radiodramatik [4s011]] Et uhørt spil. side [11]-53 (1971, dramatik) 👓

Detaljer

Noter

Side 12-13: [Rolleliste og bibliografi over radiodramatik].

Premiere som hørespil i radioen 31-1-1969

Christensen, Inger: Intriganterne. Et teaterstykke. ♦ Gyldendal, 1972. 83 sider (1972, dramatik)

Detaljer

Noter

Premiere på Boldhusteatret 24-3-1972

(oversætter) Euripides: Medea. På dansk ved Inger Christensen. Overs. på grundlag af tyske og engelske overs. ♦ Gyldendal, 1973. 65 sider (1973, tekster)

serietitel: Gyldendals teater

Detaljer

af Euripides (-485--406, sprog: græsk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af anonym tysk (sprog: tysk)

1840 indgår i: Euripides [Tragoedier] [b] 1. udgave: Medeia

Noter

Christensen, Inger: Det. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 239 sider (1975, digte)

Detaljer

1969 1. udgave: Det. ♦ Gyldendal, 1969. 239 sider

Noter

Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Inger Christensen: Spejltigeren Radiospil af Inger Christensen	(premiere 08-04-1966 på Radio)
Inger Christensen: Klædt på til at overleve Et radiospil for to stemmer af Inger Christensen	(premiere 01-09-1967 på Radio)
Inger Christensen: Et uhørt spil Et radiospil af Inger Christensen	(premiere 31-01-1969 på Radio)
Inger Christensen: Se kvinder collage af Barbro Backberger, Inger Christensen, Sandro Key-Åberg, Erik Knudsen, Eva Moberg og Sonja Åkesson. Samlet af Hans Polster. Oversat og bearbejdet af Ulla Ryum og Per Schultz af Barbro Backberger (1932-1999, sprog: svensk) af Sandro Key-Åberg (1922-1991, sprog: svensk) af Erik Knudsen (1922-2007) af Eva Moberg (1932-2011, sprog: svensk) af Sonja Åkesson (1926-1977, sprog: svensk) bearbejdelse af Hans Polster (f. 1931, sprog: svensk) oversat af Ulla Ryum (1937-2022) oversat af Per Schultz (f. 1944)	(premiere 26-06-1970 på TV)
Inger Christensen: Intriganterne et teaterstykke af Inger Christensen	(premiere 24-03-1972 på Boldhusteatret)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden