Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Poul Borum (1934-1996)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Bemærk: Forfatteren har skrevet manuskripter til film - ikke medtaget

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Trykt i periodicum Bidrag, digt(e). i:
Vindrosen, 1963:03
 Afsnit i bog (redigeret, 1968-96) tidsskrift: Hvedekorn. Poesi, kunst (1952-)
Detaljer
(1952-53) redigeret af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
(1954) redigeret af Ivan Malinowski (1926-1989)
(1955-60) redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
(1960-65) redigeret af Uffe Harder (1930-2002)
(1965-67) redigeret af Knud Holst (1936-1995)
1920-26 Samhørende, 4. del af: Klinte. Litterær Ungdom
kollaps Noter
 note til titel Ved siden af tekstredaktøren har tidsskriftet en redaktør ansvarlig for grafik og kunst i hvert nummer. I perioden 1974-76 var Poul Borum dog eneansvarlig.
 url Bl.a. tidsskriftets historie og oversigt over bidragydere på:  Link til ekstern webside Hvedekorn
 Bog (digte) antologi: Lytteposter i halvtredsernes danske lyrik. Sammenstillet af Torben Brostrøm. ♦ Kunst og Kultur, 1960. 75 sider (1960, digte)
serietitel: Hvedekorns Bogserie, 9
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Nils Fisker (f. 1937)
 Bog Borum , Poul: Livslinier. Digte. ♦ Gyldendal, 1962. 92 sider (1962, digte)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 242 [Anmeldelse af Jess Ørnsbo].  Ørnsbo, Jess Jess Ørnsbo
 Bog (oversætter) Seferis, Giorgos: Digte. I overs. og udvalg ved Ole Wahl Olsen og Poul Borum. ♦ Gyldendal, 1963. 51 sider (1963, tekster)
af Giorgos Seferis (1900-1971, sprog: græsk)
oversat af Ole Wahl Olsen (1939-2001)
 Bog Borum, Poul: Drengenes mark (1963, novelle(r))
del af: Vindrosen
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 6, side 432-39.
 Bog Borum , Poul: Hende. Sangværk til min danske kone. ♦ Gyldendal, 1963. 71 sider (1963, digte)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel 2. oplag, 1963.
 Bog Borum, Poul: [indgår i antologien: 11 + 11 [i]] Mangfoldigt tre (1964, novelle(r))
 Bog Borum , Poul: Rinkesten. Digte. ♦ Gyldendal, 1964. 102 sider (1964, digte)
 Bog (oversætter) Weiss, Peter: Flugtpunkt (1965, roman)
originaltitel: Fluchtpunkt, 1962
Detaljer
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
oversat af Inger Christensen (1935-2009)
1965 [Uddrag] indgår i antologien: Ny tysk prosa [s037] Senere udgave: Hieronymus. Side 37-[43]
 Bog Borum, Poul: Mod. ♦ Gyldendal, 1965. 79 sider (1965, digte)
 Bog (digte) antologi: Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne) (1965, digte) 👓
Detaljer
omslag af Gerhard Madsen
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Poul Sørensen (1906-1973)
digte af Grethe Heltberg (1911-1996)
digte af Christian Poulsen (1911-1991)
digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Ib Paulsen (1913-1973)
digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)
digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Mogens Garde (1917-2005)
digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Sonja Hauberg (1918-1947)
digte af Sigurd Madslund (f. 1918)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Ole Sarvig (1921-1981)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Asger Dam (1922-1961)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)
digte af Birthe Arnbak (1923-2007)
digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)
digte af Margrethe Berg (1924-2018)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
digte af Frank Jæger (1926-1977)
digte af Lise Sørensen (1926-2004)
digte af Ulla Borup (f. 1927)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Egon Lindhart
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Gert Grøndahl (f. 1929)
digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)
digte af Aksel Christensen (1930-1999)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)
digte af Ebbe Traberg (1932-1996)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Bent Irve (1934-2019)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)
digte af Erik Stinus (1934-2009)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Jørgen Leth (f. 1937)
digte af Lars Bundgård (f. 1941)
digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 note til titel Omslag af Gerhard Madsen.
 note til titel Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum].
 note til titel Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen.
 note til titel Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse.
 note til titel Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt].
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne) (1965, digte) 👓
Detaljer
omslag af Gerhard Madsen
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Poul Sørensen (1906-1973)
digte af Grethe Heltberg (1911-1996)
digte af Christian Poulsen (1911-1991)
digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Ib Paulsen (1913-1973)
digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)
digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Mogens Garde (1917-2005)
digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Sonja Hauberg (1918-1947)
digte af Sigurd Madslund (f. 1918)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Ole Sarvig (1921-1981)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Asger Dam (1922-1961)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)
digte af Birthe Arnbak (1923-2007)
digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)
digte af Margrethe Berg (1924-2018)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
digte af Frank Jæger (1926-1977)
digte af Lise Sørensen (1926-2004)
digte af Ulla Borup (f. 1927)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Egon Lindhart
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Gert Grøndahl (f. 1929)
digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)
digte af Aksel Christensen (1930-1999)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)
digte af Ebbe Traberg (1932-1996)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Bent Irve (1934-2019)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)
digte af Erik Stinus (1934-2009)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Jørgen Leth (f. 1937)
digte af Lars Bundgård (f. 1941)
digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 note til titel Omslag af Gerhard Madsen.
 note til titel Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum].
 note til titel Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen.
 note til titel Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse.
 note til titel Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt].
 Bog (digte) antologi: Den ny Poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. 2. ændrede udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 213 sider (1965, digte) 👓
Detaljer
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
kollaps Noter
 note til titel Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt].
 note til titel Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.].
 note til titel Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.].
 note til titel Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm].
 note til titel 2. oplag, 1967.
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Ny tysk prosa. Udvalgt og oversat af Poul Borum & Inger Christensen. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, [1965]. 184 [1] sider. (Trykkeri: E.M. Fällings Bogtrykkeri, Copenhagen) (1965, novelle(r))
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Inger Christensen (1935-2009)
omslag af Gerhard Madsen
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen bl.a.: MCMLXV. Omslag af Gerhard Madsen.
 note til oversat titel Side [5-6]: Indhold [Med angivelse af kilden for den tyske tekst].
 note til oversat titel Side 7-[8]: Forord [Signeret: P.B.].
kollaps Indhold

[s009] Andersch, Alfred: De sidste fra "Den sorte mand". Side 9-[13] (1965, novelle(r))
originaltitel: Die Letzten vom "Schwarzen Mann", 1958
af Alfred Andersch (1914-1980, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen Geister und Leute, 1958.
[s014] Schmidt, Arno: Køer halvt i sorg. Side 14-[28] (1965, novelle(r))
originaltitel: Kühe in Halbtrauer, 1961
af Arno Schmidt (1914-1979, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i tidsskriftet: Konkret, 1961. Udgivet i bogform i samlingen: Kühe in Halbtrauer, 1964.
[s029] Hildesheimer, Wolfgang: Westcottes glans og undergang. Side 29-[36] (1965, novelle(r))
originaltitel: Westcottes Glanz und Ende, 1962
af Wolfgang Hildesheimer (1916-1991, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Lieblose Legenden. 2. udg., 1962. Måske tidligere trykt i: Neuen Zeitung.
[s037] Weiss, Peter: Hieronymus. Side 37-[43] (1965, novelle(r))
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
1965 [Uddrag] 1. udgave: Flugtpunkt
kollaps Noter
 note til titel Uddrag af "Flugtpunkt".
[s044] Bobrowski, Johannes: Mørke og lidet lys. Side 44-[51] (1965, novelle(r))
originaltitel: Dunkel und wenig Licht, 1965
af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Mäusefest, 1965.
[s052] Böll, Heinrich: Breve til en ven på den anden side af grænsen. Side 52-[58] (1965, novelle(r))
originaltitel: Briefe an einen Freund jenseits der Grenze, 1965
af Heinrich Böll (1917-1985, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Tuchfühlung, 1965.
[s059] Bender, Hans: Slugten. Side 59-[65] (1965, novelle(r))
originaltitel: ?
af Hans Friedrich Bender (1919-2015, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Mit dem Postschiff, 1962.
[s066] Schnurre, Wolfdietrich: Elskeren. Side [66] (1965, novelle(r))
originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.
[s067] Schnurre, Wolfdietrich: En forræders endeligt. Side 67-[68] (1965, novelle(r))
originaltitel: Das Los unserer Stadt [uddrag], 1959
af Wolfdietrich Schnurre (f. 1920, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel Uddrag af romanen: Das Los unserer Stadt, 1959.
[s069] Aichinger, Ilse: Dukken. Side 69-[72] (1965, novelle(r))
originaltitel: Die Puppe, 1963
af Ilse Aichinger (1921-2016, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Wo ich wohne, 1963.
[s073] Borchert, Wolfgang: Læsebogshistorier. Side 73-[75] (1965, novelle(r))
originaltitel: Lesebuchgeschichten, 1949
af Wolfgang Borchert (1921-1947, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Gesamtwerk, 1949.
 note til titel Side 76, efter forfatterangivelsen er anført: f. 1922.
[s076] Janker, Josef W.: Venteværelset. Side 76-[82] (1965, novelle(r))
originaltitel: Das Vorzimmer, 1964
af Josef Wilhelm Janker (1922-2010, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Mit dem Rücken zur Wand, 1964.
[s083] Eisenreich, Herbert: En smuk sejr. Side 83-[84] (1965, novelle(r))
originaltitel: Ein schöner Sieg, 1965
af Herbert Eisenreich (1925-1986, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Sozusagen Liebesgeschichten, 1965.
[s085] Wellershoff, Dieter: Mens. Side 85-[89] (1965, novelle(r))
originaltitel: Während, 1961
af Dieter Wellershoff (1925-2018, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Augenblick, 1961, nr. 1.
[s090] Lenz, Siegfried: Duel i kort fårepels. Side 90-[84] (1965, novelle(r))
originaltitel: Duell in kurzem Schafspelz, 1955
af Siegfried Lenz (1926-2014, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: So zärtlich war Suleyken, 1955.
[s095] Augustin, Ernst: Sommerlig død i Arlbeck. Side 95-[111] (1965, novelle(r))
originaltitel: Sommerlicher Tod in Arlbeck, 1963
af Ernst Augustin (1927-2019, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: 19 deutsche Erzählungen, 1963.
[s112] Grass, Günter: De kejthåndede. Side 112-[17] (1965, novelle(r))
originaltitel: Die Linkshänder, 1958
af Günter Grass (1927-2015, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Neue Deutsche Hefte, årg. 5 (1958/59), nr 1.
[s118] Walser, Martin: Efter Siegfrieds død. Side 118-[24] (1965, novelle(r))
originaltitel: Nach Siegfrieds Tod, 1964
af Martin Johannes Walser (1927-2023, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Lügengeschichten, 1964.
[s125] Henneberg, Claus: Notater fra romanen "David Gimmel". Side 125-[32] (1965, novelle(r))
originaltitel: Die Notizen aus dem Roman "David Gimmel", 1962
af Claus Henneberg (f. 1928, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Texte und Notizen, 1962.
[s133] Fritz, Walter Helmut: Øjeblik. Side 133-[35] (1965, novelle(r))
originaltitel: Augenblicke, 1964
af Walter Helmut Fritz (1929-2010, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Umwege, 1964.
[s136] Lettau, Reinhard: I omegnen. Side 136-[43] (1965, novelle(r))
originaltitel: In der Umgebung, 1964
af Reinhard Lettau (1929-1996, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.
[s144] Heckmann, Herbert: Verdens undergang. Side 144-[49] (1965, novelle(r))
originaltitel: Der Weltuntergang, 1964
af Herbert Heckmann (1930-1999, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Schwarze Geschichten, 1964.
[s150] Becker, Jürgen: Sidst på ubestemte dage. Side 150-[53] (1965, novelle(r))
originaltitel: Am Ende unbestimmter Tage, 1964
af Jürgen Becker (f. 1932, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Akzente, 1964, nr. 5/6.
[s154] Kluge, Alexander: Et kærlighedsforsøg. Side 154-56 (1965, novelle(r))
originaltitel: Ein Liebesversuch, 1962
af Alexander Kluge (f. 1932, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Lebensläufe, 1962.
[s157] Wohmann, Gabriele: I en tør sommer. Side 157-[60] (1965, novelle(r))
originaltitel: In einem dürren Sommer, 1960
af Gabriele Wohmann (1932-2015, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Sieg über die Dämmerung, 1960.
[s161] Wolf, Ror: Bonden der forsvinder i det fjerne. Side 161-[72] (1965, novelle(r))
originaltitel: Das Verschwinden des Bauers in der Ferne, 1963
af Richard Georg ("Ror") Wolf (1932-2020, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i: Akzente, 1963, nr. 5.
[s173] Johnson, Uwe: Jonas for eksempel. Side 173-[74] (1965, novelle(r))
originaltitel: Jonas zum Beispiel, 1964
af Uwe Johnson (1934-1984, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til titel På tysk trykt i samlingen: Karsch, 1964.
[s175] Bichsel, Peter: Mælkemanden. Side 175-[76] (1965, novelle(r))
originaltitel: Der Milchmann, 1964
af Peter Bichsel (f. 1935, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964.
[s177] Meckel, Christoph: Løven. Side 177-[79] (1965, novelle(r))
originaltitel: Der Löwe, 1962
af Christoph Meckel (1935-2020, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På tysk trykt i samlingen: Beispiele, 1962.
[s180] Piwitt, Hermann Peter: Ozaena. Side 180-[85] (1965, novelle(r))
originaltitel: Ozaena, 1964
af Hermann Peter Piwitt (f. 1935, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På tysk trykt i samlingen: Herdenreiche Landschaften, 1964.
 Bog Borum, Poul: [indgår i antologien: Sengeheste [1s123]] Alfred. Side [123][29] (1966, novelle(r)) 👓
 Bog (oversætter) Sanmark, Kurt: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s162]] Bestillingen. Side 162-[66] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Beställningen
del af: Vindrosen
Detaljer
af Kurt Sanmark (1927-1990, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt på svensk i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 5, side 360-63, under titlen: Beställningen.
 Bog Borum, Poul: Dagslys. Digte. ♦ Gyldendal, 1966. 123 sider (1966, digte)
 Bog (oversætter) Gyllensten, Lars: Kains memoirer (1966, roman)
originaltitel: Kains memoarer, 1963
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 44
af Lars Gyllensten (1921-2006, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Olausson, Rune: Kvinden. Overs. fra svensk af Poul Borum efter "Kvinnan" (1966, roman)
originaltitel: Kvinnan, 1965
serietitel: SV Bøgerne
af Rune Olausson (f. 1933, sprog: svensk)
 Bog (oversætter) Kihlman, Christer: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s167]] Madeleine går gennem stuen [uddrag]. Side 167-[72] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: (1964)
Detaljer
af Christer Kihlman (1930-2021, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i: Ord och Bild, 1964, nr. 3.
 Bog (oversætter) Beckman, Erik: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s173]] Nogen noget [uddrag]. Side 173-76 (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Någon, något, 1964
Detaljer
af Knut Erik Vilhelm Montan Beckman (1935-1995, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel Uddrag.
 Bog (oversætter) Göransson, Lars: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s039]] Primadonnaen og tuberkulosen. Side 39-[49] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Primadonnan och tuberkulosen, 1949
Detaljer
af Lars Göransson (1919-1994, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Sälla jaktmarker, 1949.
 url Fuld visning af den svenske tekst (pdf) på:  Link til ekstern webside Svenska Akademien
 Bog (oversætter) Oswald, Gösta: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s026]] Rondo [uddrag]. Side 26-[30] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Rondo, 1951
Detaljer
af Erik Gösta Oswald (1926-1950, sprog: svensk)
kollaps Noter
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Litteraturbanken
 Bog (oversætter) Kyrklund, Willy: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s031]] Soveren. Side 31-[34] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Sovaren, 1954
Detaljer
af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Hermelinens död, 1954.
 Bog (oversætter) Kyrklund, Willy: [indgår i antologien: Ny svensk prosa [s035]] Polyfem forvandlet [uddrag]. Side 35-[38] (1966, novelle(r)) 👓
originaltitel: Polyfem förvandlad, 1964
Detaljer
af Willy Kyrklund (1921-2009, sprog: svensk)
1966 Senere udgave: Polyfem forvandlet. Roman. Overs. fra svensk af Henning Ipsen efter "Polyfem förvandlad". ♦ Arena, 1966. 88 sider. Pris: kr. 19,75
kollaps Noter
 note til oversat titel Uddrag.
 Bog Borum, Poul: [indgår i antologien: Sengeheste [3s113]] Anton. Side [113]-[22] (1967, novelle(r)) 👓
 Bog (oversætter) Purdy, James: Cabot Wright begynder (1967, roman)
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 57
af James Purdy (1914-2009, sprog: engelsk)
 Bog (digte) antologi: Dansk lyrik 1955-1965. Ved Steffen Hejlskov Larsen. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1967. 232 sider. Pris: kr. 17,90 (1967, digte)
Detaljer
redigeret af Steffen Hejlskov Larsen (1931-2009)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Benny Andersen (1929-2018)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)
kollaps Noter
 note til titel Side [5-10]: Indhold.
 note til titel Side [11-12]: Forord [Tænkt som en fortsættelse af Dansk lyrik 1915-1955, beregnet til undervisning i gymnasiet].
 note til titel Side [169]-212: Poesi og forståelse.
 note til titel Side [213]-19: Bibliografi.
 note til titel Side [220]-21: Litteraturliste.
 note til titel Side [222]-32: Noter.
 note til titel Forfatterne er grupperet i to grupper: Halvtredsernes lyrikere: Jørgen Gustava Brandt, Jørgen Sonne, Robert Corydon, Cecil Bødker, Ivan Malinovski, Bundgård Povlsen, Klaus Rifbjerg, Uffe Harder. Tressernes lyrikere: Benny Andersen, Jess Ørnsbo, Per Højholt, Poul Borum, Inger Christensen, Vagn Steen, Hans-Jørgen Nielsen.
 note til titel 2. oplag, 1968. [I andet oplag er bibliografien og litteraturlisten ført à jour og det ledsagende essay revideret. Tekstudvalget og noter er ikke ændret].
 Bog (oversætter) Sachs, Nelly: I opstandelsens aske. Digte 1946-66. Udvalgt og overs. fra tysk af Poul Borum på grundlag af samlingerne "Fahrt ins Staublose", "Späte Gedichte" og "Die suchende" (1967, digte)
originaltitel: Fahrt ins Staublose, 1961
originaltitel: Späte Gedichte, 1965
originaltitel: Die suchende, 1966
af Nelly Sachs (1891-1970, sprog: tysk)
 Bog (oversætter) Ekwensi, Cyprian: Jagua-Nana. Overs. af Poul Borum efter "Jagua Nana". ♦ Stig Vendelkær, 1967. 199 sider (1967, roman)
originaltitel: Jagua Nana, 1961
Detaljer
af Cyprian Ekwensi (1921-2007, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel 2. oplag, 1968.
 Bog Borum, Poul: Sang. Digte. ♦ Gyldendal, 1967. 63 sider (1967, digte)
 Bog Borum, Poul: Kendsgerninger. Digte. ♦ Gyldendal, 1968. 80 sider (tværformat) (1968, digte)
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Dansk poesi 1900-1940. Redigeret af Poul Borum. ♦ København, Stig Vendelkærs Forlag, 1969. 351 sider (1969, digte)
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
digte af Fr. Wandall (1849-1917)
digte af P. Fristrup (1854-1913)
digte af Lars Jørgensen (1857-1945)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Niels Møller (1859-1941)
digte af Anton Melbye (1861-1929)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Aage Matthison-Hansen (1864-1938)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Henri Nathansen (1868-1944)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Betty Tofte (1876-1956)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Chr. Rimestad (1878-1943)
digte af Mikkel Christensen (1879-1971)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Edith Rode (1879-1956)
digte af Sigurd Swane (1879-1973)
digte af Johannes Meier (1880-1902)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Aage Lind (1883-1963)
digte af Anders Kristensen (1884-1967)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Karen Blixen (1885-1962)
digte af Victor Dantzer (1886-1963)
digte af Svend Hoffmeyer (1886-1951)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Per Barfoed (1890-1939)
digte af Allan Bock (1890-1982)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Eddie Salicath (1891-1967)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Poul Henningsen (1894-1967)
digte af Anders Hune (1894-1968)
digte af Viggo Barfoed (1895-1948)
digte af Oskar Hansen (1895-1968)
digte af Steen Christensen (1896-1967)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Harald Landt Momberg (1896-1975)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Aage Strunk (1897-1949)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Helge Bangsted (1898-1974)
digte af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
digte af Kaj Munk (1898-1944)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Erik Moltesen (1899-1926)
digte af Karl Lauritz Aastrup (1899-1980)
digte af R. Broby-Johansen (1900-1987)
digte af William Heinesen (1900-1991)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af William Waagner (1900-1942)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Kjeld Abell (1901-1961)
digte af Arthur Arnholtz (1901-1973)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Hans Scherfig (1905-1979)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Arne Sørensen (1906-1978)
digte af Hans Bjerregaard (1907-1987)
digte af Martin Jensen (1908-1945)
digte af Johan Møller Nielsen (1908-1990)
digte af Martin A. Hansen (1909-1955)
digte af Ejler Bille (1910-2004)
digte af Martin Melsted (f. 1911)
digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Bent G. Andersen (f. 1916)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
kollaps Noter
 note til titel På omslaget: Fra Erik Dall til Tove Ditlevsen.
 Bog Borum, Poul: Lis og Svenåge. Prosaer. ♦ Borgen, [1969]. 74 sider (1969, roman)
 Bog Borum, Poul: Lynets skønhed. Digte. ♦ Gyldendal, 1969. 110 sider (1969, digte)
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Vi bor i Danmark. Nye digte og sange for børn. Red. af Poul Borum, Per Aage Brandt og Hans-Jørgen Nielsen. Ill. af Flemming Quist Møller (1969, digte)
af Anonym
redigeret af Per Aage Brandt (1944-2021)
redigeret af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)
illustrationer af Flemming Quist Møller (1942-2022)
 Bog (oversætter) Dylan, Bob: The ballad of Frankie Lee and Judas Priest. Balladen om Frankie Lee og Judas Præst. Et digt overs. af Poul Borum. 57 litografier af Kurt Trampedach. ♦ Brøndum, 1970. [60] sider, illustreret (1970, digte)
originaltitel: The ballad of Frankie Lee and Judas Priest, 1967
Detaljer
af Bob Dylan (f. 1941, sprog: engelsk)
illustrationer af Kurt Trampedach (1943-2013)
kollaps Noter
 note til titel Inspillet på albumet: John Wesley Harding, 1967.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Bob Dylan
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Ny amerikansk poesi. Udvalgt og overs. af Poul Borum. ♦ Gyldendal, [1970]. 211 sider (1970, digte)
Detaljer
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 anmeldelse Aktuelt 17-3-1970 [Anmeldelse af Vagn Thule]  Link til ekstern webside Mediestream
 Bog Borum, Poul: denne side. Digte. ♦ Gyldendal, 1970. 75 sider (1970, digte)
kollaps Noter
 Bog Borum, Poul: Den brændende by. Digte. ♦ Gyldendal, 1971. 70 sider (1971, digte)
kollaps Noter
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Den nye danske poesikatalog. Red. af Poul Borum. ♦ Oslo, Pax, 1971. 122 sider (1971, digte)
serietitel: Pax-lyrikk
Detaljer
af Anonym
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Norge.
 note til titel Omslagstitel: Den nye danske poesikatalogen.
 note til titel Ekspedition: Borgen.
fejltrykt ISBN: 87-82-530-0005-7
 Bog Borum, Poul: I live. Digte. ♦ Gyldendal, 1972. 67 sider (1972, digte)
kollaps Noter
 Bog (tekst) [Jorn, Asger]: Øjets blikstille. Med tekster af Poul Borum. Udg. i anledning af Asger Jorns udstilling april-maj 1972. ♦ Gallerie Birch, [1972]. 36 sider, illustreret (1972, digte)
Detaljer
illustrationer af Asger Jorn (1914-1973)
kollaps Noter
 note til titel Ekspedition: Admiralgade 25, 1066 København K.
 note til titel Omslagstitel: Asger Jorn.
 Bog Borum, Poul: Denne bog er en drøm. Digte. ♦ Gyldendal, 1973. 58 sider (1973, digte)
kollaps Noter
 Afsnit i bog (redigeret) Schade, Jens August: Schade og kærligheden. Indledt og udvalgt af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 168 sider (1973, digte)
af Jens August Schade (1903-1978)
kollaps Noter
 Bog antologi: 78 danske digtere. En folkebog med nye, håndskrevne tekster. Redigeret af Knud Holten - Dan Turèll. ♦ Forlaget Sommersko, 1974. [159] sider, illustreret (30 cm) (1974, digte)
Detaljer
redigeret af Knud Holten (f. 1945)
redigeret af Dan Turèll (1946-1993)
af Ove Abildgaard (1916-1990)
af Benny Andersen (1929-2018)
af Birthe Arnbak (1923-2007)
af Carl Bang (1926-1998)
af Margrethe Berg (1924-2018)
af Henrik Bjelke (1937-1993)
af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)
af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
af Per Aage Brandt (1944-2021)
af Poul Thomas Brandt (f. 1944)
af Suzanne Brøgger (f. 1944)
af Michael Buchwald (f. 1943)
af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
af Hans Chr. Bøgholm (f. 1946)
af Robert Corydon (1924-1984)
af Ulla Dahlerup (f. 1942)
af Sven Dalsgaard (1914-1999)
af Hans Djurså (f. 1921)
af Peter J. Erichsen (f. 1941)
af Per Gammelgaard (f. 1948)
af Maria Giacobbe (1928-2024)
af Rolf Gjedsted (1947-2022)
af Ulf Gudmundsen (f. 1937)
af Uffe Harder (1930-2002)
af Henrik Have (1946-2014)
af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
af Leif Hjernøe (f. 1938)
af Sandra Holm (1943-1987)
af Sven Holm (1940-2019)
af Knud Holten (f. 1945)
af Klaus Høeck (f. 1938)
af Per Højholt (1928-2004)
af Bent Irve (1934-2019)
af Louis Jensen (1943-2021)
af Sten Kaalø (f. 1945)
af Marianne Larsen (f. 1951)
af Jørgen Leth (f. 1937)
af Yvonne Levy (f. 1920)
af Erik Liljenberg (1942-2014)
af Niels Lund (f. 1948)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Viggo Madsen (f. 1943)
af Lene Malmstrøm (f. 1953)
af Ib Michael (f. 1945)
af Henning Mortensen (f. 1939)
af Peter Mouritzen (f. 1946)
af Hans Nielsen, f xxxx
af Lean Nielsen (1935-2000)
af Peter Poulsen (f. 1940)
af Grete Povlsen (1915-1996)
af Hans Reusch (1943-2011)
af Jørgen Rytter (1923-2005)
af Ole Sarvig (1921-1981)
af Asger Schnack (f. 1949)
af Otto Sigvaldi (1943-2015)
af Vagn Steen (1928-2016)
af Herman Stilling (1925-1996)
af Erik Stinus (1934-2009)
af Jannick Storm (1939-2015)
af Knud Sørensen (1928-2022)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af William Louis Sørensen (1942-2005)
af Troels Trier (f. 1940)
af Ann Mari Urwald (f. 1939)
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
af Ole Winther (f. 1929)
af Johannes Wulff (1902-1980)
kollaps Noter
 note til titel Trykt i 1000 eksemplarer.
 note til titel Også bidrag af Dan Turèll.
 Bog Borum, Poul: Sang til dagens glæde. ♦ Gyldendal, 1974. 72 sider (1974, digte)
kollaps Noter
 Bog Borum, Poul: Jordstolt. Digte. ♦ Gyldendal, 1975. 66 sider (1975, digte)
kollaps Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden